AS 2011 4921

Verordnung über die Durchführung von statistischen Erhebungen des Bundes

Verordnung über die Durchführung von statistischen Erhebungen des Bundes (Statistikerhebungsverordnung)

Änderung vom 12. Oktober 2011

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Der Anhang der Statistikerhebungsverordnung vom 30. Juni 19931 wird gemäss Beilage geändert.

II Diese Änderung tritt am 1. Januar 2012 in Kraft.

12. Oktober 2011 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 SR 431.012.1

2010-3343 4921

Statistikerhebungsverordnung AS 2011

Anhang (Art. 1 Abs. 1, Art. 2 und 3 Abs. 3)

Ziff. 50

50. Statistik der Strassenverkehrsunfälle

Erhebungsorgan: Bundesamt für Strassen Erhebungsgegenstand: Unfälle nach Kanton und Merkmalen der involvierten Objekte und Personen Art der Erhebung und Erhebungsmethode: Vollerhebung Befragte: Kantonale und kommunale Polizei- stellen, Schadenzentrum des Eidgenössischen Departements für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport Auskunftspflicht: Obligatorisch Zeitpunkt der Durchführung: – Periodizität: Laufend Mitwirkende bei der Durchführung: Kantone, Gemeinden, Militärpolizei Besondere Bestimmungen: Gemäss Verordnung vom 14. April

2010 über das Strassenverkehrsun-

fall-Register (SURV; SR 741.57)

4922