AS 2013 2341

Ordinanza concernente l'importazione di prodotti agricoli

Ordinanza concernente l’importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr)

Modifica del 15 luglio 2013

L’Ufficio federale dell’agricoltura, visto l’articolo 39 dell’ordinanza del 26 ottobre 20111 sulle importazioni agricole, ordina:

I L’allegato 3 dell’ordinanza del 26 ottobre 2011 sulle importazioni agricole è modifi- cato come segue:

N. 7, contingente doganale 14.1.3 Inserire dopo il contingente doganale 14.1.2

Contingente Prodotto Volume del contin- doganale n. gente doganale (tonnellate) [1] [1] [1]

…

14.1.3 Aumento temporaneo del contingente doganale 9 500

per il 2013 …

II La presente modifica entra in vigore il 1° agosto 2013.

15 luglio 2013 Ufficio federale dell’agricoltura: Bernard Lehmann

1 RS 916.01

2013-1723 2341

Ordinanza sulle importazioni agricole RU 2013

2342