AS 2013 4681

Ordnungsbussenverordnung

Ordnungsbussenverordnung (OBV)

Änderung vom 29. November 2013

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Anhang 1 der Ordnungsbussenverordnung vom 4. März 19961 wird gemäss Beilage geändert.

II Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2014 in Kraft.

29. November 2013 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Ueli Maurer Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 SR 741.031

2013-0582 4681

Ordnungsbussenverordnung AS 2013

Anhang 1 (Art. 1)

Bussenliste

Ziff. 100.5−7, 101.1.e, 201, 202.3, 241.1, 252, 304.3–9, 15 und 24, 306.2, 309.2, 312.2, 320, 323, 324, 325, 337, 400.1, 2 und 5, 405, 501, 505, 601, 603, 604, 609, 611.5, 6 und 12, 615.2, 623, 700.2, 701.2, 702, 703, 704 und 903.2

5. des Abgas-Wartungsdokuments (Art. 59c Abs. 1 der Verkehrs-

regelnverordnung vom 13. Nov. 19622, VRV) 20

6. der Ausnahmebewilligung zu einer signalisierten Vorschrift

(Art. 10 Abs. 4 SVG und Art. 17 Abs. 1 der Signalisations- verordnung vom 5. Sept. 19793, SSV) 20

101. Nichtmitführen

1.e. der Fahrerkarte (Art. 14c Abs. 2 und 3 ARV 1) 140

3. der «Parkkarte für behinderte Personen» am Fahrzeug

(Art. 20a Abs. 4 VRV, Art. 65 Abs. 5 SSV) 40

241. 1. Parkieren auf einer Halteverbotslinie (Art. 79 Abs. 6 SSV und

Art. 19 Abs. 2 Bst. a VRV) bis 60 Minuten 120

252. Parkieren ausserhalb von Parkfeldern oder einem deutlich

gekennzeichneten Belag (Art. 79 Abs. 1bis und 1ter SSV)

2 SR 741.11 3 SR 741.21

4682

Ordnungsbussenverordnung AS 2013

3. «Verbot für Motorwagen» (2.03; Art. 27 Abs. 1 SVG und

Art. 19 Abs. 1 Bst. a SSV) 100

4. «Verbot für Motorräder» (2.04; Art. 27 Abs. 1 SVG und

Art. 19 Abs. 1 Bst. b SSV) 100

5. «Verbot für Lastwagen» (2.07; Art. 27 Abs. 1 SVG und

Art. 19 Abs. 1 Bst. d SSV) 100

6. «Verbot für Gesellschaftswagen» (2.08; Art. 27 Abs. 1 SVG

und Art. 19 Abs. 1 Bst. e SSV) 100

7. «Verbot für Anhänger» (2.09; Art. 27 Abs. 1 SVG und

Art. 19 Abs. 1 Bst. f SSV) 100

8. «Fahrtrichtung rechts» (2.32; Art. 27 Abs. 1 SVG und

Art. 24 Abs. 1 Bst. a SSV) 100

9. «Fahrtrichtung links» (2.33; Art. 27 Abs. 1 SVG und

Art. 24 Abs. 1 Bst. a SSV) 100

15. «Kreisverkehrsplatz» (2.41.1; Art. 27 Abs. 1 SVG und

Art. 24 Abs. 4 SSV) 100

24. «Verbot für Anhänger mit Ausnahme von Sattel- und

Zentralachsanhängern» (2.09.1; Art. 27 Abs. 1 SVG und Art. 19 Abs. 1 Bst. fbis SSV) 100

306. 2. Widerhandlung gegen die Einspurordnung durch Missachten

des Konturpfeils der Lichtsignalanlage (Art. 27 Abs. 1 SVG und Art. 68 Abs. 1bis SSV) 100

309. 2. Nichtbeachten eines «Wechselblinklichtsignals» (3.20)

oder eines «Einfachen Blinklichtsignals» (3.21; Art. 28 SVG, Art. 68 Abs. 1bis und 93 Abs. 2 SSV) 250

312. 2. Mitführen eines nicht gesicherten Kindes unter 12 Jahren

(Art. 3a Abs. 1 und 4 VRV) 60

2. Nichtentfernen der L-Tafel, wenn keine Lernfahrt stattfindet

(Art. 27 Abs. 1 VRV) 20

4683

Ordnungsbussenverordnung AS 2013

323. Fahren ohne Licht (Art. 41 Abs. 1 SVG, Art. 30 Abs. 1 und 2

und 39 Abs. 2 VRV)

324. Fahren mit Standlicht oder mit Tagfahrlicht (Art. 41 Abs. 1 SVG,

Art. 30 Abs. 1 und 39 Abs. 2 VRV)

337. Nichtgewähren des Vortritts bei Fussgängerstreifen

(Art. 33 SVG, Art. 6 Abs. 1 und 2 VRV) 140

1. des Pannendreiecks (Art. 90 Abs. 2 der V vom 19. Juni 19954 über

die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge, VTS) 40

2. des Unterlegkeils bei schweren Motorwagen

(Art. 114 Abs. 1 VTS) 40

5. des Unterlegkeils bei Anhängern, deren Gesamtgewicht 0,75 t

übersteigt (Art. 195 Abs. 3 VTS) 40

405. Fahren ohne Höchstgeschwindigkeitszeichen

(Art. 117 Abs. 2 und 144 Abs. 7 VTS) 20

4 SR 741.41

4684

Ordnungsbussenverordnung AS 2013

501. Überschreiten der vorgeschriebenen Frist für die obligatorische

Abgaswartung (Art. 59b VRV) a. bis 1 Monat 40 b. um mehr als 1 Monat, aber nicht mehr als 3 Monate 100 c. um mehr als 3, aber nicht mehr als 6 Monate 200

505. Nichtanbringen des Höchstgeschwindigkeitszeichens

(Art. 117 Abs. 2 und 144 Abs. 7 VTS) 20

601. Nichttragen des Schutzhelmes durch die Führerin oder den Führer

eines Motorfahrrades (Art. 3b Abs. 3 und 4 Bst. f VRV) 30

603. Unnötiges Laufenlassen des Motors eines stillstehenden Motor-

fahrrades (Art. 22 Abs. 1 und Art. 33 Bst. a VRV) 20

5. «Fahrtrichtung rechts» (2.32; Art. 27 Abs. 1 SVG und

Art. 24 Abs. 1 Bst. a SSV) 30

6. «Fahrtrichtung links» (2.33; Art. 27 Abs. 1 SVG und

Art. 24 Abs. 1 Bst. a SSV) 30

12. «Kreisverkehrsplatz» (2.41.1; Art. 27 Abs. 1 SVG und

Art. 24 Abs. 4 SSV) 30

4685

Ordnungsbussenverordnung AS 2013

615. 2. Nichtbeachten eines «Wechselblinklichtsignals» (3.20)

oder eines «Einfachen Blinklichtsignals» (3.21; Art. 28 SVG, Art. 68 Abs. 1bis und 93 Abs. 2 SSV) 60

623. Nichtgewähren des Vortritts bei Fussgängerstreifen

(Art. 33 SVG, Art. 6 Abs. 1 und 2 VRV) 40

700. 2. Benützen eines Motorfahrrades ohne Kontrollschild oder ohne

gültige Vignette bei bestehender Versicherung (Art. 90 und 94 Abs. 6 VZV; Art. 176 Abs. 4 VTS) 60

701. 2. Überlassen eines Motorfahrrades ohne Kontrollschild

oder ohne gültige Vignette bei bestehender Versicherung zum Gebrauch (Art. 90 VZV; Art. 176 Abs. 4 VTS) 60

702. Fahren mit nicht gut lesbarem Kontrollschild (Art. 57 Abs. 2 VRV

und Art. 176 Abs. 4 VTS) 20

2. fest angebrachte Rückstrahler

(Art. 178a Abs. 2 und 217 Abs. 1 VTS) 40

3. den erforderlichen Rückspiegel bei Motorfahrrädern

(Art. 179b Abs. 1 VTS) 20

704. Mangelhafter Zustand des Reifens (Art. 175 Abs. 1, 178 Abs. 2

und 214 Abs. 1 VTS) pro Rad 20

2. eines «Wechselblinklichtsignals» (3.20) oder eines

«Einfachen Blinklichtsignals» (3.21; Art. 28 SVG, Art. 68 Abs. 1bis und 93 Abs. 2 SSV und Art. 50a Abs. 1 VRV) 20

4686