AS 2015 4143

Ordinanza sulle abitazioni secondarie

Modifica del 23 ottobre 2015

L’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE), visto l’articolo 1 capoverso 4 dell’ordinanza del 22 agosto 20121 sulle abitazioni secondarie, ordina:

I L’allegato dell’ordinanza del 22 agosto 2012 sulle abitazioni secondarie è modifi- cato secondo la versione qui annessa.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° dicembre 2015.

23 ottobre 2015 Ufficio federale dello sviluppo territoriale: Maria Lezzi

1 RS 702

2015-2696 4143

Abitazioni secondarie. O RU 2015

Allegato (art. 1 cpv. 2)

Comuni che rientrano nel campo d’applicazione dell’ordinanza

I seguenti Comuni sono cancellati:

Cantone Numero del Comune Nome del Comune

ZH 179 Sternenberg BE 567 Reichenbach im Kandertal BE 702 Pontenet BE 710 Sornetan BE 712 Souboz UR 1211 Isenthal NW 1503 Dallenwil GR 3501 Alvaschein GR 3502 Mon GR 3504 Stierva GR 3505 Tiefencastel GR 3511 Alvaneu GR 3512 Brienz/Brinzauls GR 3515 Surava GR 3598 St. Martin GR 3671 Tomils GR 3741 Ardez GR 3742 Guarda GR 3743 Lavin GR 3744 Susch GR 3745 Tarasp GR 3761 Ftan GR 3763 Sent GR 3801 Arvigo GR 3803 Braggio GR 3806 Cauco GR 3811 Selma VD 5406 Lavey-Morcles VD 5429 Longirod VD 5434 Saint-George VD 5610 Saint-Saphorin (Lavaux)

4144

Abitazioni secondarie. O RU 2015

Cantone Numero del Comune Nome del Comune

VD 5765 Vaulion JU 6718 Movelier JU 6719 Pleigne JU 6775 Bonfol JU 6803 Rocourt

I seguenti Comuni sono aggiunti:

Cantone Numero del Comune Nome del Comune

BE 716 Petit-Val GR 3542 Albula/Alvra GR 3551 Brusio GR 3673 Domleschg GR 3837 Calanca TI 5181 Curio TI 5284 Iragna VS 6110 Leuk

4145

Abitazioni secondarie. O RU 2015

4146