AS 2015 795

Verordnung des EDI über die Kontrolle der Ein- und Durchfuhr von Tieren und Tierprodukten (EDAV-Kontrollverordnung)

Änderung vom 6. März 2015

Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen, gestützt auf Artikel 7 Absatz 5 der Verordnung vom 18. April 2007¹ über die Ein- und Durchfuhr von Tieren aus Drittstaaten im Luftverkehr und auf Artikel 10 Absatz 6 der Verordnung vom 27. August 2008² über die Ein- und Durchfuhr von Tierprodukten aus Drittstaaten im Luftverkehr, verordnet:

I Anhang 1 der EDAV-Kontrollverordnung vom 16. Mai 2007³ wird gemäss Beilage geändert.

II Diese Verordnung tritt am 10. März 2015 in Kraft.4

6. März 2015 Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen: i.V. Thomas Jemmi

Anhang 1 (Art. 3 Abs. 1)

Erlasse der EU betreffend Ein- und Durchfuhrbedingungen

Kap. 1 Ziff. 2 und 4

Kategorie EU-Erlass

2. Fleischerzeugnisse; Entscheidung 2007/777/EG der Kommission vom

behandelte Mägen, Blasen 29. November 2007 zur Festlegung der Tiergesundheits- und und Därme für den Hygienebedingungen und der Musterveterinärbescheinigungen menschlichen Verzehr für die Einfuhr bestimmter Fleischerzeugnisse und behandelter Mägen, Blasen und Därme für den menschlichen Verzehr aus Drittländern sowie zur Aufhebung der Entscheidung 2005/432/EG, ABl. L 312 vom 30.11.2007, S. 49; zuletzt geändert durch Durchführungsbeschluss (EU)2015/349, ABl. L 60 vom 4.3.2015, S. 68. Entscheidung 2007/453/EG der Kommission vom 29. Juni 2007 zur Festlegung des BSE-Status von Mitglied- staaten, Drittländern oder Gebieten davon nach ihrem BSE- Risiko, ABl. L 172 vom 30.6.2007, S. 84; zuletzt geändert durch Durchführungsbeschluss 2013/429/EU, ABl. L 217 vom 13.8.2013, S. 37. Beschluss 2011/163/EU der Kommission vom 16. März 2011 zur Genehmigung der von Drittländern gemäss Artikel 29 der Richtlinie 96/23/EG des Rates vorgelegten Pläne, ABl. L 70 vom 17.3.2011, S. 40; zuletzt geändert durch Durchführungsbeschluss 2014/891/EU, ABl. L 353 vom 10.12.2014, S. 17.

4. Geflügel; Eintagsküken; Verordnung (EG) Nr. 798/2008 der Kommission vom

Bruteier; spezifiziert 8. August 2008 zur Erstellung einer Liste von Drittländern, pathogenfreie Eier; Fleisch, Gebieten, Zonen und Kompartimenten, aus denen die Einfuhr Hackfleisch und Separa- von Geflügel und Geflügelerzeugnissen in die Gemeinschaft torenfleisch von Geflügel, und ihre Durchfuhr durch die Gemeinschaft zugelassen ist, und einschliesslich Laufvögeln zur Festlegung der diesbezüglichen Veterinärbescheinigungen, und Wildgeflügel; Eier und ABl. L 226 vom 23.8.2008, S. 1; Eiprodukte zuletzt geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2015/342, ABl. L 60 vom 4.3.2015, S. 31. Beschluss 2011/163/EU der Kommission vom 16. März 2011 zur Genehmigung der von Drittländern gemäss Artikel 29 der Richtlinie 96/23/EG des Rates vorgelegten Pläne, ABl. L 70 vom 17.3.2011, S. 40; zuletzt geändert durch Durchführungsbeschluss 2014/891/EU, ABl. L 353 vom 10.12.2014, S. 17.

EDAV-Kontrollverordnung AS 2015

Kap. 3 Ziff. 7 und 16

Kategorie EU-Erlass

7. Geflügel; Eintagsküken; Verordnung (EG) Nr. 798/2008 der Kommission vom

Bruteier; spezifiziert patho- 8. August 2008 zur Erstellung einer Liste von Drittländern, genfreie Eier; Fleisch, Gebieten, Zonen und Kompartimenten, aus denen die Einfuhr Hackfleisch und Separa- von Geflügel und Geflügelerzeugnissen in die Gemeinschaft torenfleisch von Geflügel, und ihre Durchfuhr durch die Gemeinschaft zugelassen ist, einschliesslich Laufvögeln und zur Festlegung der diesbezüglichen Veterinärbescheini- und Wildgeflügel; Eier und gungen, ABl. L 226 vom 23.8.2008, S. 1; Eiprodukte zuletzt geändert durch Durchführungsverordnung (EU) 2015/342, ABl. L 60 vom 4.3.2015, S. 31.

16. Fleischerzeugnisse; Entscheidung 2007/777/EG der Kommission vom

behandelte Mägen, Blasen 29. November 2007 zur Festlegung der Tiergesundheits- und und Därme für den mensch- Hygienebedingungen und der Musterveterinärbescheinigungen lichen Verzehr für die Einfuhr bestimmter Fleischerzeugnisse und behandelter Mägen, Blasen und Därme für den menschlichen Verzehr aus Drittländern sowie zur Aufhebung der Entscheidung 2005/432/EG, ABl. L 312 vom 30.11.2007, S. 49; zuletzt geändert durch Durchführungsbeschluss (EU) 2015/349, ABl. L 60 vom 4.3.2015, S. 68.

EDAV-Kontrollverordnung AS 2015