AS 2016 1219

Disposizioni d'esecuzione dell'ordinanza sulle fer. 11^a revisione

Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra

Disposizioni d’esecuzione dell’ordinanza sulle ferrovie!

(DE-Oferr)

112 revisione del 23 marzo 2016

1 Il testo delle disposizioni d'esecuzione, comprendente anche 1°11? revisione delle disposizioni d’esecuzione del 15 dic. 1983 dell’ordinanza sulle ferrovie (RS 742.141.11), emanato dal DATEC e in vigore dal 1° lug. 2016, non è pubblicato nella RU. I fogli delle disposizioni d’esecuzione modificati da ultimo recano l’annotazione «Ausgabe: 01.07.2016» o «Edition: 01.07.2016». Può esserne richiesta una copia (in lingua tedesca o francese) all'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL), Vendita delle pubblicazioni federali, 3003 Berna (www.bundespublikationen.admin.ch). I testi possono anche essere consultati all’indirizzo Internet www.bav.admin.ch > Basi > Prescrizioni.

2015-3152 1219

Odinanza sulle ferrovie. Disp. d’esecuzione RU 2016