AS 2016 1481

Abkommen vom 29. Juni 2006 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Internationalen Organisation für Normung zur Regelung des steuerlichen Status der Organisation und ihres Personals in der Schweiz

SR 0.192.120.263.21; AS 2007 181

Änderung des Abkommens Angenommen durch Briefwechsel vom 12./15. April 2016 In Kraft getreten am 2. Mai 2016

Der folgende Artikel 6a wird dem Abkommen hinzugefügt: Übersetzung1

Die Mitglieder des Personals der Internationalen Organisation für Normung, welche nicht Schweizer Staatsangehörigkeit sind, sind von den schweizerischen Aufent- haltsbestimmungen befreit.

1 Übersetzung des französischen Originaltextes (RO 2016 1481).

2016-1242 1481

Regelung des steuerlichen Status der Organisation und ihres Personals AS 2016 in der Schweiz. Abk. mit der Internationalen Organisation für Normung