AS 2020 831

Accordo del 20 marzo 1958 concernente l'adozione di regolamenti tecnici armonizzati delle Nazioni Unite per i veicoli a ruote, gli equipaggiamenti e i pezzi che possono essere installati o usati in veicoli a ruote, nonché le condizioni per il riconoscimento reciproco di omologazioni concesse sulla base di tali regolamenti delle Nazioni Unite

Accordo del 20 marzo 1958 concernente l’adozione di regolamenti tecnici armonizzati delle Nazioni Unite per i veicoli a ruote, gli equipaggiamenti e i pezzi che possono essere installati o usati in veicoli a ruote, nonché le condizioni per il riconoscimento reciproco di omologazioni concesse sulla base di tali regolamenti delle Nazioni Unite

RS 0.741.411; RU 2017 5085

Emendamento dell’allegato 4 Emendamento adottato il 6 dicembre 2019 Entrato in vigore il 6 marzo 2020 Traduzione

Allegato 4

N. 3.

3. A ogni tipo omologato ... separata da un asterisco («*»).

3.1 Le definizioni delle sezioni per tutti i regolamenti ONU, tranne il rego-

lamento ONU n. 0 sulle condizioni uniformi per quanto concerne il si- stema di omologazione internazionale dei veicoli completi, è: Sezione 1: la lettera «E» maiuscola ... ... Sezione 3: un numero progressivo da quattro a sei cifre (eventualmente preceduto da zeri non significativi). La serie dei numeri inizia con 0001. ... Tutte le cifre sono espresse in numeri arabi.

3.2 Le sezioni del numero di omologazione di un’omologazione internazio-

nale di veicoli completi sono definite nel regolamento ONU n. 0.

2018-2719 831

Adozione di regolamenti tecnici armonizzati per i veicoli a ruote, RU 2020 gli equipaggiamenti e i pezzi che possono essere installati o usati in veicoli a ruote, nonché le condizioni per il riconoscimento reciproco di omologazioni concesse sulla base di tali regolamenti delle Nazioni Unite. Acc. delle Nazioni Unite