AS 2021 443

AS 2021 443

AS 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Übereinkommen vom 5. Oktober 1961 zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Beglaubigung

SR 0.172.030.4; AS 1973 348

Geltungsbereich am 6. Juli 2021, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Beitritt (B)

Estland*2 11. Dezember 2000 B 30. September 2001 Guyana 30. Juli 2018 B 18. April 2019 Jamaika 2. November 2020 B 3. Juli 2021 Litauen*2 5. November 1996 B 19. Juli 1997 Oman*2 12. Mai 2011 B 30. Januar 2012 Palau 17. Oktober 2019 B 23. Juni 2020 * Vorbehalte und Erklärungen. Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die französischen und englischen Texte können auf der Internetseite https://www.hcch.net/fr/instruments/conventions eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 1973 348; 1976 477; 1977 765; 1978 210, 1718; 1980 669; 1982 154; 1983 1175; 1986 175; 1987 317; 1988 1177; 1993 973; 1998 2318; 2003 2401; 2006 619; 2007 3345; 2010 783; 2011 4609; 2013 1235; 2015 2121; 2016 2615; 2018 1257; 2019 1135. Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereichs ist auf der Publikationsplattform des Bundesrechts «Fedlex» unter folgender Adresse veröffentlicht (https://www.fedlex.admin.ch/de/treaty).

2 Publikation auf Grund einer Erklärung dieses Staates.

2021-2351 AS 2021 443

Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Beglaubigung. AS 2021 443 Übereink.