AS 2021 443

RO 2021 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi

Convention du 5 octobre 1961 supprimant l’exigence de la légalisation des actes publics étrangers

RS 0.172.030.4; RO 1973 347

Champ d’application le 6 juillet 2021, complément1 États parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A)

Estonie*2 11 décembre 2000 A 30 septembre 2001 Guyana 30 juillet 2018 A 18 avril 2019 Jamaïque 2 novembre 2020 A 3 juillet 2021 Lituanie*2 5 novembre 1996 A 19 juillet 1997 Oman*2 12 mai 2011 A 30 janvier 2012 Palaos 17 octobre 2019 A 23 juin 2020 * Réserves et déclarations. Les réserves et déclarations ne sont pas publiées au RO, à l’exception de celles de la Suisse. Les textes en français et en anglais peuvent être consultés à l’adresse du site Internet https://www.hcch.net/fr/instruments/conventions ou obtenus à la Direction du droit interna- tional public (DDIP), Section des traités internationaux, 3003 Berne.

1 La présente publication complète celles qui figurent au RO 1973 347; 1976 477;

1977 765; 1978 210, 1718; 1980 669; 1982 154; 1983 1175; 1986 175; 1987 317; 1988 1177; 1993 973; 1998 2318; 2003 2401; 2006 619; 2007 3345; 2010 783; 2011 4609; 2013 1235; 2015 2121; 2016 2615; 2018 1257; 2019 1135. Une version du champ d’application mise à jour est publiée sur la plateforme de publication du droit fédéral «Fedlex» à l’adresse suivante: https://www.fedlex.admin.ch/fr/treaty.

2 Publication afin de mentionner la formulation d’une déclaration par cet État.

2021-2351 RO 2021 443

Suppression de l’exigence de la légalisation des actes publics étrangers. RO 2021 443 Conv.