AS 2021 800
Verordnung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung
AS 2021 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung
Verordnung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVV)
Änderung vom 17. November 2021
Der Schweizerische Bundesrat verordnet:
I Die Verordnung vom 31. Oktober 19471 über die Alters- und Hinterlassenenversiche- rung wird wie folgt geändert:
Ersatz eines Ausdrucks Im ganzen Erlass wird «Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
Art. 134bis Aufgehoben
Art. 134ter Meldung der systematischen Verwendung der AHV-Nummer
1 Die nach Artikel 153c Absatz 1 AHVG zur systematischen Verwendung der AHV-
Nummer berechtigten Behörden, Organisationen und Personen melden diese syste- matische Verwendung der ZAS. Sie können eine Sammelmeldung machen.
2 Die Meldung enthält namentlich:
a. die Bezeichnung der Behörde, der Organisation oder der Person, die zur sys- tematischen Verwendung der AHV-Nummer berechtigt ist; b. die Bezeichnung der für die systematische Verwendung der AHV-Nummer zuständigen Person nach Artikel 153d Buchstabe b AHVG; c. die gesetzliche Grundlage für die systematische Verwendung der AHV- Nummer und die Angabe der gesetzlichen Aufgaben, deren Erfüllung diese systematische Verwendung erfordert.
1 SR 831.101
2021-3784 AS 2021 800
Alters- und Hinterlassenenversicherung. V AS 2021 800
3 Jede Änderung der in der Meldung gemachten Angaben ist unverzüglich der ZAS
zu melden.
Art. 134quinquies Massnahmen zur Sicherstellung der Verwendung der richtigen AHV-Nummer
1 Die AHV-Nummer kann automatisch in einer elektronischen Datenbank erfasst wer-
den, wenn sie übermittelt wurde: a. nach einem Verfahren nach Artikel 134quater Absätze 2–4; b. durch ein Durchführungsorgan der AHV, Infostar, das ZEMIS, E-VERA oder das Ordipro. 2 Manuell kann sie dort erst nach der Prüfung einer Kontrollziffer erfasst werden.
3 Die zur systematischen Verwendung der AHV-Nummer berechtigten Behörden, Or-
ganisationen und Personen sind verpflichtet, die Richtigkeit der in ihren Datenbanken erfassten AHV-Nummern und der entsprechenden Personendaten periodisch durch die ZAS mittels eines der Verfahren nach Artikel 134quater Absatz 2 oder 4 überprüfen zu lassen.
Art. 134sexies–134octies Aufgehoben
Art. 174 Abs. 1 Einleitungssatz und Bst. a
1 Der ZAS obliegen ausser den in Artikel 71 AHVG sowie in den Artikeln 133 bis,
134ter–134quinquies, 149, 154 und 171 dieser Verordnung genannten Aufgaben: a. Aufgehoben
II Die Aufhebung und die Änderung anderer Erlasse werden im Anhang geregelt.
III Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2022 in Kraft.
17. November 2021 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Guy Parmelin Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr
2 / 12
Alters- und Hinterlassenenversicherung. V AS 2021 800
Anhang (Ziff. II)
Aufhebung und Änderung anderer Erlasse I Die Verordnung des EDI vom 7. November 20072 über die Mindeststandards der tech- nischen und organisatorischen Massnahmen bei der systematischen Verwendung der AHV-Versichertennummer ausserhalb der AHV wird aufgehoben.
II Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:
1. Asylverordnung 3 vom 11. August 19993
Ersatz eines Ausdrucks In Artikel 1e Absatz 2 wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV- Nummer».
2. Visa-Informationssystem-Verordnung vom 18. Dezember 20134
Ersatz eines Ausdrucks In Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe e wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
3. ZEMIS-Verordnung vom 12. April 20065
Ersatz von Ausdrücken Im ganzen Erlass wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
Art. 4 Abs. 2 Bst. c 2 Der allgemeine Teil mit den Stammdaten setzt sich aus Personendaten der folgenden Kategorien zusammen: c. AHV-Nummer.
2 AS 2007 5281 3 SR 142.314 4 SR 142.512 5 SR 142.513
3 / 12
Alters- und Hinterlassenenversicherung. V AS 2021 800
4. Ausweisverordnung vom 20. September 20026
Ersatz eines Ausdrucks In Artikel 10 Absatz 5 Buchstabe h und in Anhang 1 wird «AHV-Versichertennum- mer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
5. Parlamentsverwaltungsverordnung vom 3. Oktober 20037
Ersatz eines Ausdrucks In Artikel 6c Absatz 3 Buchstabe d wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
6. Verordnung vom 25. November 20208 über die digitale
Transformation und die Informatik Art. 27 Abs. 1 Bst. c Ziff. 8
1 Die zentralen Daten des MDG stammen aus folgenden Quellen:
c. folgende Bundesregister:
8. zentrales Register der AHV-Versicherten.
7. Verordnung vom 19. Oktober 20169 über Identitätsverwaltungs-
Systeme und Verzeichnisdienste des Bundes Ersatz eines Ausdrucks Im Anhang wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
8. Zivilstandsverordnung vom 28. April 200410
Ersatz von Ausdrücken Im ganzen Erlass werden «Versichertennummer» und «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
Art. 8 Bst. b Folgende Daten werden im Personenstandsregister geführt: b. AHV-Nummer;
6 SR 143.11 7 SR 171.115 8 SR 172.010.58 9 SR 172.010.59 10 SR 211.112.2
4 / 12
Alters- und Hinterlassenenversicherung. V AS 2021 800
9. Handelsregisterverordnung vom 17. Oktober 200711
Ersatz eines Ausdrucks In Artikel 10 Buchstabe a wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV- Nummer».
10. Ordipro-Verordnung vom 22. März 201912
Ersatz eines Ausdrucks Im ganzen Erlass wird «Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
Art. 5 Abs. 4
4 Die im Ordipro erfassten AHV-Nummern werden nach den Artikeln 133bis und
134quater der Verordnung vom 31. Oktober 194713 über die Alters- und Hinterlas- senenversicherung verifiziert und gegebenenfalls berichtigt. Personen ohne AHV- Nummer weist die Zentrale Ausgleichsstelle (ZAS) die AHV-Nummer zu.
11. Verordnung E-VERA vom 17. August 201614
Ersatz eines Ausdrucks In den Artikeln 7 Absatz 3 Buchstabe f und 8 Absatz 2 Buchstabe c sowie in den Anhängen 1 und 2 wird «Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
Art. 6 Abs. 2
2 Die im E-VERA erfassten AHV-Nummern werden nach den Artikeln 133bis und
134quater der Verordnung vom 31. Oktober 194715 über die Alters- und Hinterlas- senenversicherung verifiziert und gegebenenfalls berichtigt. Personen ohne AHV- Nummer weist die Zentrale Ausgleichsstelle (ZAS) die AHV-Nummer zu.
12. Plato-Verordnung vom 25. September 202016
Ersatz eines Ausdrucks Im Anhang wird «Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
11 SR 221.411 12 SR 235.21 13 SR 831.101 14 SR 235.22 15 SR 831.101 16 SR 235.26
5 / 12
Alters- und Hinterlassenenversicherung. V AS 2021 800
13. Statistikerhebungsverordnung vom 30. Juni 199317
Ersatz eines Ausdrucks Im Anhang wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
14. Registerharmonisierungsverordnung vom 21. November 200718
Ersatz eines Ausdrucks Im ganzen Erlass wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
15. Volkszählungsverordnung vom 19. Dezember 200819
Ersatz eines Ausdrucks In Artikel 10 Absatz 3 wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV- Nummer».
16. Verordnung vom 30. Juni 199320 über das Betriebs-
und Unternehmensregister Ersatz eines Ausdrucks In Artikel 3a Absatz 1 Buchstaben c und e wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
17. Verordnung vom 11. Februar 200421 über den militärischen
Strassenverkehr Ersatz eines Ausdrucks In Artikel 27 Absatz 1ter wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV- Nummer».
18. Verordnung vom 16. Dezember 200922 über die militärischen
Informationssysteme Ersatz eines Ausdrucks Im ganzen Erlass wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
17 SR 431.012.1 18 SR 431.021 19 SR 431.112.1 20 SR 431.903 21 SR 510.710 22 SR 510.911
6 / 12
Alters- und Hinterlassenenversicherung. V AS 2021 800
19. Verordnung vom 22. November 201723 über die Militärdienstpflicht
Ersatz eines Ausdrucks In Artikel 102 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer 8 wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
20. Verordnung vom 21. November 201824 über die persönliche
Ausrüstung der Armeeangehörigen Ersatz eines Ausdrucks In Artikel 31 Absatz 1 Buchstabe b wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
21. Waffenverordnung vom 2. Juli 200825
Ersatz von Ausdrücken Im ganzen Erlass werden «Versichertennummer» und «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
Art. 68 Abs. 2 Bst. a
2 Die zuständige Behörde des Wohnsitzkantons meldet der Zentralstelle Waffen im
automatisierten Verfahren folgende Daten von Personen, denen die Bewilligung ver- weigert oder entzogen oder deren Waffe eingezogen wurde: a. Name, Vorname, Geburtsname, Geburtsdatum, Adresse, Staatsangehörigkeit und AHV-Nummer sowie die Umstände, die zur Verweigerung oder zum Ent- zug der Bewilligung oder zur Einziehung der Waffe Anlass gegeben haben;
22. Verordnung des VBS vom 29. November 201326
über die militärische Identifikation Ersatz eines Ausdrucks In den Artikeln 5 Absatz 1 Buchstabe a sowie 6 Buchstabe a Ziffer 1 wird «Versicher- tennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
23 SR 512.21 24 SR 514.10 25 SR 514.541 26 SR 518.01
7 / 12
Alters- und Hinterlassenenversicherung. V AS 2021 800
23. Zivilschutzverordnung vom 11. November 202027
Ersatz eines Ausdrucks In Anhang 3 wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
24. Mehrwertsteuerverordnung vom 27. November 200928
Ersatz eines Ausdrucks In Artikel 134 Buchstabe a wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV- Nummer».
25. Verordnung vom 23. November 201629 über den internationalen
automatischen Informationsaustausch in Steuersachen Ersatz eines Ausdrucks In Artikel 32 Absatz 1 Buchstabe a wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
26. Radio- und Fernsehverordnung vom 9. März 200730
Art. 67a Abs. 1 Bst. e
1 Das EDA stellt der Erhebungsstelle die folgenden Angaben aus dem Informations-
system Ordipro zu jenen Personen zur Verfügung, die nach Artikel 69b Absatz 1 Buchstabe b RTVG von der Abgabe befreit werden: e. AHV-Nummer.
27. Transplantationsverordnung vom 16. März 200731
Ersatz eines Ausdrucks In Anhang 2 wird «Versichertennummer nach Artikel 50c des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 194632 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung» ersetzt durch «AHV-Nummer».
27 SR 520.11 28 SR 641.201 29 SR 653.11 30 SR 784.401 31 SR 810.211 32 SR 831.10
8 / 12
Alters- und Hinterlassenenversicherung. V AS 2021 800
28. Medizinalberufeverordnung vom 27. Juni 200733
Ersatz eines Ausdrucks In Artikel 5 Absatz 2 Buchstabe e wird «Versichertennummer nach Artikel 50e Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 194634 über die Alters- und Hinter- lassenenversicherung» ersetzt durch «AHV-Nummer».
29. Registerverordnung MedBG vom 5. April 201735
Ersatz von Ausdrücken
1 In Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe f wird «Versichertennummer nach Artikel 50e
Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 194636 über die Alters- und Hinter- lassenenversicherung» ersetzt durch «AHV-Nummer».
2 In Anhang 1 wird «Versichertennummer der AHV» ersetzt durch «AHV-Nummer».
30. Registerverordnung GesBG vom 13. Dezember 201937
Ersatz von Ausdrücken
1 In Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe e wird «Versichertennummer nach Artikel 50e
Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 194638 über die Alters- und Hinter- lassenenversicherung» ersetzt durch «AHV-Nummer».
2 Im Anhang wird «Versichertennummer der AHV» ersetzt durch «AHV-Nummer».
31. Strahlenschutzverordnung vom 26. April 201739
Art. 73 Abs. 1 Bst. c 1 Im zentralen Dosisregister werden die folgenden Daten beruflich strahlenexponier- ter Personen gespeichert: c. AHV-Nummer;
33 SR 811.112.0 34 SR 831.10 35 SR 811.117.3 36 SR 831.10 37 SR 811.216 38 SR 831.10 39 SR 814.501
9 / 12
Alters- und Hinterlassenenversicherung. V AS 2021 800
32. Verordnung vom 22. März 201740 über das elektronische
Patientendossier Art. 6 Abs. 2 Bst. e
2 Stammgemeinschaft stellt der ZAS folgende Daten für die Vergabe der Patien-
tenidentifikationsnummer zur Verfügung: e. AHV-Nummer.
33. Krebsregisterverordnung vom 11. April 201841
Ersatz eines Ausdrucks Im ganzen Erlass wird «Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
Art. 10 Abs. 3 Bst. a Ziff. 2
3 Bekanntgegeben werden die folgenden Daten:
a. zur verstorbenen Person:
2. AHV-Nummer,
34. Verordnung vom 20. August 201442 über das Informationssystem
des Zivildienstes Ersatz eines Ausdrucks Im Anhang wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
35. Freizügigkeitsverordnung vom 3. Oktober 199443
Ersatz eines Ausdrucks In den Artikeln 1 Absatz 1 und 19abis Absatz 3 Buchstabe a wird «AHV- Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
36. Verordnung vom 27. Juni 199544 über die Krankenversicherung
Ersatz von Ausdrücken
1 In Artikel 59 Absatz 1 Buchstabe e wird «Versichertennummer nach dem Bundes-
gesetz vom 20. Dezember 194645 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung» ersetzt durch «AHV-Nummer».
40 SR 816.11 41 SR 818.331 42 SR 824.095 43 SR 831.425 44 SR 832.102 45 SR 831.10
10 / 12
Alters- und Hinterlassenenversicherung. V AS 2021 800
2 In
Artikel 105g Buchstabe e wird «AHV-Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
37. Verordnung vom 14. Februar 200746 über die Versichertenkarte
für die obligatorische Krankenpflegeversicherung Art. 3 Abs. 1 Bst. b
1 Der Versicherer muss auf der Versichertenkarte folgende Daten aufdrucken:
b. AHV-Nummer;
Art. 5 AHV-Nummer
1 Vor der Ausstellung der Versichertenkarte muss der Versicherer die AHV-Nummer
bei der zuständigen Stelle verifizieren und nötigenfalls deren Zuweisung veranlassen.
2 Er muss zum Schutz der AHV-Nummer die technischen und organisatorischen
Massnahmen nach Artikel 153d des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 194647 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung treffen. 3 Die Leistungserbringer melden der Zentralen Ausgleichsstelle der AHV die syste- matische Verwendung der AHV-Nummer gemäss Artikel 134ter der Verordnung vom 31. Oktober 194748 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung. Sie können eine Stelle bezeichnen, welche eine Sammelmeldung macht.
38. Verordnung des EDI vom 20. März 200849 über die technischen
und grafischen Anforderungen an die Versichertenkarte für die obligatorische Krankenpflegeversicherung Ersatz eines Ausdrucks Im den Anhängen 1 und 4 wird «Versichertennummer der AHV» ersetzt durch «AHV- Nummer».
39. Verordnung vom 19. Oktober 201650 über den Risikoausgleich
in der Krankenversicherung Ersatz eines Ausdrucks In Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b wird «Versichertennummer der AHV nach Arti- kel 83 KVG» ersetzt durch «AHV-Nummer».
46 SR 832.105 47 SR 831.10 48 SR 831.101 49 SR 832.105.1 50 SR 832.112.1
11 / 12
Alters- und Hinterlassenenversicherung. V AS 2021 800
40. Familienzulagenverordnung vom 31. Oktober 200751
Ersatz eines Ausdrucks In Artikel 18a Absatz 1 Buchstaben a und b wird «Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
41. Arbeitslosenversicherungsverordnung vom 31. August 198352
Ersatz eines Ausdrucks Im ganzen Erlass wird «Versichertennummer der AHV» ersetzt durch «AHV- Nummer».
42. ALV-Informationssystemeverordnung vom 26. Mai 202153
Ersatz eines Ausdrucks Betrifft nur den französischen und italienischen Text.
43. Verordnung vom 18. Juni 202154 über die konsularischen
Informationssysteme des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten Ersatz eines Ausdrucks In Anhang 2 wird «Versichertennummer» ersetzt durch «AHV-Nummer».
51 SR 836.21 52 SR 837.02 53 SR 837.063.1 54 SR 852.12
12 / 12