AS 2022 372

AS 2022 372 (AEV)

Präambel

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Agrareinfuhrverordnung vom 26. Oktober 2011¹ wird wie folgt geändert:

¹ Anhang 3 wird gemäss Beilage geändert.

² Anhang 4 erhält die neue Fassung gemäss Beilage.

II

Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2022 in Kraft.

10. Juni 2022

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Ignazio Cassis Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

(Art. 10 und 27 Abs. 2^bis Bst. a)

Zoll- und Teilzollkontingente

Ziff. 12 Nummer 27.2

12. Marktordnungen Hartweizen, Brot- und Grobgetreide

Nummer des Zollkontingents	Erzeugnis	Umfang des Zollkontingents (Tonnen) [1]
…
27.2	Vorübergehende Erhöhung des Zollkontingents für 2022	20 000
…

(Art. 31 Abs. 2)

Freigabe des Zollkontingents Brotgetreide

Zollkontingentsteilmenge	Periode für die Einfuhr zum KZA
30 000 t brutto	5. Januar – 31. Dezember
20 000 t brutto	2. März – 31. Dezember
20 000 t brutto	1. April – 31. Dezember
20 000 t brutto	3. Mai – 31. Dezember
20 000 t brutto	1. Juni – 31. Dezember
10 000 t brutto	1. September – 31. Dezember
10 000 t brutto	3. November – 31. Dezember