AS 2022 682

Ordinanza sull’entrata in vigore integrale della modifica del Codice penale e del Codice penale militare

Preambolo

Il Consiglio federale svizzero,

vista la cifra III capoverso 2 della modifica del 16 marzo 2018¹
del Codice penale e del Codice penale militare,

ordina:

Articolo unico

La cifra I 3 della modifica del 16 marzo 2018 del Codice penale e del Codice penale militare (art. 55 cpv. 1, 1^bis, 2 e 4 nonché 67 cpv. 1 della legge del 17 giugno 2016² sul casellario giudiziale) entra in vigore il 23 gennaio 2023.

19 ottobre 2022

In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Ignazio Cassis Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

Ordinanza sull’entrata in vigore integrale della modifica del 16 marzo 2018 del Codice penale e del Codice penale militaredel 19 ottobre 2022