AS 2023 166

Verordnung
über die Kontrolle des Verkehrs mit Edelmetallen und Edelmetallwaren
(Edelmetallkontrollverordnung, EMKV)
(Edelmetallkontrollverordnung, EMKV)

Präambel

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Edelmetallkontrollverordnung vom 8. Mai 1934¹ wird wie folgt geändert:

Art. 126 Abs. 3 Bst. g 3 Vorbehalten bleiben folgende Staatsverträge: g. Abkommen vom 29. November 20212 zwischen dem Bundesrat der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Republik Kasachstan über die gegenseitige Anerkennung amtlicher Stempel auf Edelmetallwaren.

II

Diese Verordnung tritt gleichzeitig mit dem Abkommen vom 29. November 2021³ zwischen dem Bundesrat der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Regierung der Republik Kasachstan über die gegenseitige Anerkennung amtlicher Stempel auf Edelmetallwaren in Kraft.

10. November 2021

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Guy Parmelin Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr