AS 2023 277

Verordnung über Sicherheitsvorschriften für Rohrleitungsanlagen (RLSV)

Präambel

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK),

gestützt auf Artikel 3 Absatz 3 der Rohrleitungssicherheitsverordnung vom 4. Juni 2021¹,

verordnet:

I

Anhang 1 der Rohrleitungssicherheitsverordnung vom 4. Juni 2021 wird wie folgt geändert:

Ziff. 1.1

Als Regeln der Technik gelten insbesondere:

1. für Ölleitungen und für Gasleitungen mit einem maximal zulässigen Betriebsdruck grösser als 5 bar:

   • 1.1 die Richtlinie des ERI für Planung, Bau und Betrieb von Rohrleitungsanlagen über 5 bar, Revision 3.0 vom 1. Oktober 2022²;

Ziff. 2.2.3

2. für alle Stahlrohrleitungen für Öl und Gas:

   • 2.2 die folgenden Richtlinien der Schweizerischen Gesellschaft für Korrosionsschutz³:

     • 2.2.3 Richtlinie C3 zum Schutz gegen Korrosion durch Streuströme von Gleichstromanlagen, Ausgabe 2022,

II

Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2023 in Kraft.

24. Mai 2023

Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation: Albert Rösti