AS 2023 815
Verordnung des SBFI
über das Verzeichnis der gemäss dem nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung eingestuften Berufsbildungsabschlüsse
Änderung vom 31. Dezember 2023
Präambel
Das Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI)
verordnet:
I
Der Anhang der Verordnung des SBFI vom 11. Mai 20151 über das Verzeichnis der gemäss dem nationalen Qualifikationsrahmen für Abschlüsse der Berufsbildung eingestuften Berufsbildungsabschlüsse wird gemäss Beilage geändert.
II
Diese Verordnung tritt am 1. Februar 2024 in Kraft.
31. Dezember 2023 | Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation: Stellvertretender Direktor, Rémy Hübschi |
Anhang
(Art. 1 Abs. 2)
Verzeichnis der eingestuften Berufsbildungsabschlüsse
Die folgenden Einträge werden in alphabetischer Reihenfolge eingefügt.
1. Berufliche Grundbildung / Formation professionnelle initiale / Formazione professionale di base
Geschützter Titel (w/m) | Einstufung NQR / Classification CNC / Classificazione QNQ | Titre protégé (f/m) | Titolo protetto (f/m) | Berufsnummer(n) / N° profession / N. professione optional / |
|---|---|---|---|---|
Augenoptikerin EFZ / | 4 | Opticienne CFC / | Ottico AFC / | 85506 |
Bindetechnologin EFZ / | 4 | Technologue en reliure CFC / | Tecnologa di rilegatura AFC / | 35317 |
Druckausrüsterin EFZ / | 4 | Façonneuse de produits imprimés CFC / | Allestitrice di prodotti stampati AFC / | 35318 |
Edelsteinfasserin EFZ / | 4 | Sertisseuse de pierres précieuses CFC / | Incastonatrice AFC / | 50009 |
Entwicklerin digitales Business EFZ / | 5 | Développeuse de business numérique CFC / | Sviluppatrice business digitale AFC / | 69201 |
Fotomedienfachfrau EFZ / | 4 | Spécialiste en photomédias CFC / | Operatrice in fotomedia AFC / | 35214 |
Goldschmiedin EFZ / Edelsteinfassen | 4 | Bijoutière CFC / Sertissage | Orafa AFC / Incastonatura | 50006 |
Goldschmiedin EFZ / Goldschmieden | 4 | Bijoutière CFC / Bijouterie | Orafa AFC / Oreficeria | 50004 |
Goldschmiedin EFZ / Silberschmieden | 4 | Bijoutière CFC / Orfèvrerie | Orafa AFC / Argenteria | 50005 |
Goldschmiedin EFZ / | 4 | Bijoutière-joaillière CFC / | Orafa AFC / | 50007 |
Kaminfegerin EFZ / | 4 | Ramoneuse CFC / | Spazzacamino AFC / | 80004 |
Medientechnologin EFZ / | 4 | Technologue en médias CFC / Impression | Tecnologa dei media AFC / | 34201 |
Medientechnologin EFZ / Printmediatechnik | 4 | Technologue en médias CFC / Technique printmédia | Tecnologa dei media AFC / Tecnica printmedia | 34202 |
Medientechnologin EFZ / Siebdruck | 4 | Technologue en médias CFC / Sérigraphie | Tecnologa dei media AFC / Serigrafia | 34203 |
Silberschmiedin EFZ / | 4 | Orfèvre CFC / | Argentiera AFC / | 50008 |
2. Höhere Berufsbildung / Formation professionnelle supérieure / Formazione professionale superiore2
Geschützter Titel (w/m) | Einstufung NQR / Classification CNC / Classificazione QNQ | Titre protégé (f/m) | Titolo protetto (f/m) | Berufsnummer(n) / N° profession / N. professione optional / |
|---|---|---|---|---|
Baubiologin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Écobiologiste de la construction avec brevet fédéral / | Specialista in ecobiologia della costruzione con attestato professionale federale / | 66653 |
Bereichsleiterin Raumausstattung mit eidg. Fachausweis / | 5 | Responsable tapissière-décoratrice avec brevet fédéral / | Responsabile tappezziera-decoratrice con attestato professionale federale / | 31878 |
Expertin für Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz (ASGS) mit eidg. Diplom / | 5 | Experte de la sécurité au travail et de la protection de la santé (STPS) avec diplôme fédéral / | Esperta della sicurezza sul lavoro e della protezione della salute (SLPS) con diploma federale / | 65483 |
Expertin für gesundes und nachhaltiges Bauen mit eidg. Diplom / | 6 | Experte en construction saine et durable avec diplôme fédéral / | Esperta nella costruzione sana e sostenibile con diploma federale / | 66536 |
Fachfrau in psychiatrischer Pflege und Betreuung mit eidg. Fachausweis / | 5 | Assistante spécialisée en soins psychiatriques et accompagnement avec brevet fédéral / | Assistente specializzata in cure psichiatriche e assistenza con attestato professionale federale / | 85634 |
Dipl. Gartenbautechnikerin HF / | 6 | Technicienne paysagiste diplômée ES / | Tecnica paesaggista dipl. SSS / | 259 |
Dipl. Holztechnikerin HF / Holzbau | 6 | Technicienne diplômée ES en technique du bois / Construction en bois | Tecnica del legno dipl. SSS / nelle costruzioni in legno | 241 |
Dipl. Holztechnikerin HF / Holzindustrie | 6 | Technicienne diplômée ES en technique du bois / Industrie du bois | Tecnica del legno dipl. SSS / nell’industria del legno | 455 |
Dipl. Holztechnikerin HF / Schreinerei / Innenausbau | 6 | Technicienne diplômée ES en technique du bois / Menuiserie / ébénisterie | Tecnica del legno dipl. SSS / nella falegnameria e negli arredamenti interni | 243 |
Dipl. Lebensmitteltechnikerin HF / | 6 | Technicienne diplômée ES en agroalimentaire / | Tecnica alimentarista dipl. SSS / | 326 |
Milchtechnologin mit eidg. Fachausweis / | 5 | Technologue en industrie laitière avec brevet fédéral / | Tecnologa dell’industria lattiera con attestato professionale federale / | 21641 |
Milchtechnologin, diplomierte / | 6 | Technologue en industrie laitière diplômée / | Tecnologa dell’industria lattiera diplomata / | 21632 |
Raumausstattermeisterin / | 6 | Maître tapissière-décoratrice / | Maestra tappezziera-decoratrice / | 31879 |
Spezialistin Unternehmensorganisation mit eidg. Fachausweis / | 5 | Spécialiste en organisation d’entreprise avec brevet fédéral / | Specialista in organizzazione d’impresa con attestato professionale federale / | 46533 |
Dipl. Versicherungswirtschafterin HF / | 6 | Économiste d’assurance diplômée ES / | Economista assicurativa dipl. SSS / | 546 |