AS 2024 647

Verordnung des WBF
über die Produktion und das Inverkehrbringen von Futtermitteln, Zusatzstoffen für die Tierernährung und Diätfuttermitteln
(Futtermittelbuch-Verordnung, FMBV)
(Futtermittelbuch-Verordnung, FMBV)

Präambel

Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)

verordnet:

I

Die Futtermittelbuch-Verordnung vom 26. Oktober 2011¹ wird wie folgt geändert:

Ersatz eines AusdrucksIm ganzen Erlass wird «Futtermittelunternehmer» ersetzt durch «Futtermittelunternehmen», mit den nötigen grammatikalischen Anpassungen.

Art. 23p Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 6. November 20241 Futtermittelzusatzstoffe, die mit der Änderung vom 6. November 2024 aus der Liste der zugelassenen Futtermittelzusatzstoffe nach Anhang 2 gestrichen werden, und Vormischungen, die solche enthalten, dürfen ab dem Inkrafttreten der Änderung vom 6. November 2024 noch während sechs Monaten in Verkehr gebracht und verwendet werden.2 Mischfuttermittel und Einzelfuttermittel für Nutztiere, die nach bisherigem Recht gekennzeichnet sind, dürfen ab dem Inkrafttreten der Änderung vom 6. November 2024 noch während einem Jahr in Verkehr gebracht werden.3 Mischfuttermittel und Einzelfuttermittel für Heimtiere, die nach bisherigem Recht gekennzeichnet sind, dürfen ab dem Inkrafttreten der Änderung vom 6. November 2024 noch während zwei Jahren in Verkehr gebracht werden.

II

Die Anhänge 2 und 4.2 werden gemäss Beilage geändert.

III

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2025 in Kraft.

6. November 2024

Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung: Guy Parmelin

(Art. 17 Abs. 1)

Liste der zugelassenen Futtermittelzusatzstoffe (Zusatzstoffliste)

1 Kategorie 1: Technologische Futtermittelzusatzstoffe

Ziff. 1.2Der Zusatzstoff 1b392 wird am Ende der Tabelle gemäss nachstehendem Text eingefügt: Kennnummer Kategorie Funktionsgruppe Futtermittelzusatzstoff Zusammensetzung,
chemische Bezeichnung,
Beschreibung Tierart oder
Tierkategorie Höchstalter Mindestgehalt Höchstgehalt Sonstige Bestimmungen mg/kg des Alleinfuttermittels mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 % 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1b392 1 b Rosmarinextrakt Zubereitung aus Rosmarinextrakt gewonnen aus getrockneten Blättern von Rosmarinus officinalis mit 9 bis 12 % Carnosolsäure, Carnosolsäure und Carnosol insgesamt ≥ 10 % Flüssig Der Extrakt wird mit der Aceton- oder Ethanolextraktionsmethode gewonnen. Lösungsmittelreste (Aceton oder Ethanol) ≤ 250 mg/kg Kampfer ≤ 150 mg/kg Charakterisierung des Wirkstoffs:
Carnosolsäure
Chemische Formel:
C₂₀H₂₈O₄
CAS-Nr.: 3650-09-7 Carnosol
Chemische Formel:
C₂₀H₂₆O₄
CAS-Nr.: 5957-80-2 Carnosolsäure und Carnosol insgesamt im Extrakt:
≥ 90 % Massenanteil des Gesamtgehalts des Extrakts an phenolischen Diterpenen;
≥ 15 % Massenanteil des Gesamtgehalts an flüchtigen Stoffen Katzen – – 5 In der Gebrauchsanweisung für den Zusatzstoff und die Vormischung sind die Lagerbedingungen und die Stabilität bei Wärmebehandlung anzugeben. Die gleichzeitige Verwendung verschiedener Quellen von Carnosolsäure darf nicht dazu führen, dass der für jede betroffene Tierart festgelegte zulässige Höchstgehalt dieses Stoffes in den Alleinfuttermitteln überschritten wird. Die Futtermittelunternehmen müssen für die Verwender des Zusatzstoffs und der Vormischungen operative Verfahren und organisatorische Massnahmen festlegen, um potenziellen, sich aus der Verwendung ergebenden Risiken vorzubeugen. Können diese Risiken durch solche Verfahren und Massnahmen nicht beseitigt werden, so sind Zusatzstoff und Vormischungen mit persönlicher Atem-, Augen- und Hautschutzausrüstung zu verwenden. Hunde – – 34

Ziff. 1.4Der Zusatzstoff E 565 wird durch den Zusatzstoff 1g565 gemäss nachstehendem Text ersetzt: Kennnummer Kategorie Funktionsgruppe Futtermittelzusatzstoff Zusammensetzung,
chemische Bezeichnung,
Beschreibung Tierart oder
Tierkategorie Mindestgehalt Höchstgehalt Sonstige Bestimmungen mg/kg des Alleinfuttermittels mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 % 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1g565 1 g Ligninsulfonat Calcium-, Natrium- oder Magnesiumligninsulfonat ≥ 55 %
Reduzierende Zucker: ≤ 20 %
(in der Trockensubstanz)
Der Gehalt an reduzierenden Zuckern wird durch Ultrafiltration oder durch Fermentation mit Saccharomyces cerevisae CBS 13806, Saccharomyces cerevisae CBS 13807 oder Saccharomyces cerevisae CBS 13808 erreicht. Fest oder flüssig Charakterisierung des Wirkstoffs:
Amorphe verzweigte Ligninpolymere, die sulfonierte kovalent gebundene Phenylpropanmonomere (C9) enthalten. Absetzferkel Mastschweine Masthühner Legehennen Mastrinder – 10 000 In der Gebrauchsanweisung für den Zusatzstoff und die Vormischungen sind die Lagerbedingungen und die Stabilität bei Wärmebehandlung anzugeben. Die Futtermittelunternehmen müssen für die Verwender des Zusatzstoffs (in fester Form) und der Vormischungen operative Verfahren und organisatorische Massnahmen festlegen, um potenzielle Risiken aufgrund der Verwendung zu vermeiden. Können diese Risiken durch solche Verfahren und Massnahmen nicht beseitigt werden, so sind Zusatzstoff und Vormischungen mit persönlicher Atemschutzausrüstung zu verwenden. Alle anderen Tierarten und Tierkategorien – 8 000

Ziff. 1.6Die Zusatzstoffe 1k20757, 1k20739, 1k20717, 1k20722, 1k20716, 1k20736, 1k20737, 1k2104, 1k21009, 1k2106, 1k2107 und 1k2111 werden gemäss nachstehendem Text angepasst: Kennnummer Kategorie Funktionsgruppe Futtermittelzusatzstoff Zusammensetzung,
chemische Bezeichnung,
Beschreibung Tierart oder
Tierkategorie Höchstalter Mindestgehalt Höchstgehalt Zulassung geregelt
in den folgenden EU-Rechtsakten Aktivitätseinheiten/kg frischen Materials oder mg/kg Alleinfuttermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 % 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1k20757 1 k Lentilactobacillus hilgardii CNCM I‑4785 und Lentilactobacillus buchneri CNCM I‑4323 / NCIMB 40788 Zubereitung aus Lentilactobacillus hilgardii CNCM I-4785 und Lentilactobacillus buchneri CNCM I‑4323 / NCIMB 40788 mit mindestens 1,5 × 10¹¹ KBE/g Zusatzstoff (Verhältnis 1:1). Charakterisierung des Wirkstoffs:
Lebensfähige Zellen von Lentilactobacillus hilgardii CNCM I‑4785 und Lentilactobacillus buchneri CNCM I‑4323 / NCIMB 40788 Alle Tierarten – – – Durchführungsverordnung (EU) 2024/251 der Kommission vom 16. Januar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/251, 17.1.2024 1k20739 1 k Lentilactobacillus buchneri NCIMB 40788 / CNCM I‑4323 Zubereitung aus Lentilactobacillus buchneri NCIMB 40788 / CNCM I‑4323 mit mindestens 3 × 10⁹ KBE/g Zusatzstoff Charakterisierung des Wirkstoffs:
Lebensfähige Zellen von Lentilactobacillus buchneri NCIMB 40788 / CNCM I‑4323 Alle Tierarten – – – Durchführungsverordnung (EU) 2024/251 der Kommission vom 16. Januar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/251, 17.1.2024 1k20717 1 k Lactiplantibacillus plantarum CNCM I‑3235 Zubereitung aus Lactiplantibacillus plantarum CNCM I-3235 mit mindestens 5 × 10¹⁰ KBE/g Zusatzstoff Charakterisierung des Wirkstoffs:
Lebensfähige Zellen von Lactiplantibacillus plantarum CNCM I-3235 Alle Tierarten – – – Durchführungsverordnung (EU) 2024/251 der Kommission vom 16. Januar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/251, 17.1.2024 1k20722 1 k Lactiplantibacillus plantarum DSM 11672 / CNCM I‑3736 Zubereitung aus Lactiplantibacillus plantarum DSM 11672 / CNCM I‑3736 mit mindestens 2 × 10¹⁰ KBE/g Zusatzstoff Charakterisierung des Wirkstoffs:
Lebensfähige Zellen von Lactiplantibacillus plantarum DSM 11672 / CNCM I‑3736 Alle Tierarten – – – Durchführungsverordnung (EU) 2024/251 der Kommission vom 16. Januar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/251, 17.1.2024 1k20716 1 k Lactiplantibacillus plantarum DSM 23375 Zubereitung aus Lactiplantibacillus plantarum DSM 23375 mit mindestens 2 × 10¹⁰ KBE/g Zusatzstoff Fest Charakterisierung des Wirkstoffs:
Lebensfähige Zellen von Lactiplantibacillus plantarum DSM 23375 Alle Tierarten – – – Durchführungsverordnung (EU) 2024/252 der Kommission vom 16. Januar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/252, 17.1.2024 1k20736 1 k Lactiplantibacillus plantarum NCIMB 30083 Zubereitung aus Lactiplantibacillus plantarum NCIMB 30083 mit mindestens 5 × 10¹⁰ KBE/g Zusatzstoff Fest Charakterisierung des Wirkstoffs:
Lebensfähige Zellen von Lactiplantibacillus plantarum NCIMB 30083 Alle Tierarten – – – Durchführungsverordnung (EU) 2024/763 der Kommission vom 29. Februar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/763, 1.3.2024 1k20737 1 k Lactiplantibacillus plantarum NCIMB 30084 Zubereitung aus Lactiplantibacillus plantarum NCIMB 30084 mit mindestens 5 × 10¹⁰ KBE/g Zusatzstoff Fest Charakterisierung des Wirkstoffs:
Lebensfähige Zellen von Lactiplantibacillus plantarum NCIMB 30084 Alle Tierarten – – – Durchführungsverordnung (EU) 2024/763 der Kommission vom 29. Februar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/763, 1.3.2024 1k2104 1 k Pediococcus acidilactici DSM 11673 / CNCM I‑4622 Zubereitung aus Pediococcus acidilactici DSM 11673 / CNCM I‑4622 mit mindestens 3 × 10⁹ KBE/g Zusatzstoff Charakterisierung des Wirkstoffs:
Lebensfähige Zellen von Pediococcus acidilactici DSM 11673 / CNCM I‑4622 Alle Tierarten – – – Durchführungsverordnung (EU) 2024/251 der Kommission vom 16. Januar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/251, 17.1.2024 1k21009 1 k Pediococcus acidilactici CNCM I‑3237 Zubereitung aus Pediococcus acidilactici CNCM I‑3237 mit mindestens 1 × 10¹⁰ KBE/g Zusatzstoff Charakterisierung des Wirkstoffs:
Lebensfähige Zellen von Pediococcus acidilactici CNCM I-3237 Alle Tierarten – – – Durchführungsverordnung (EU) 2024/251 der Kommission vom 16. Januar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/251, 17.1.2024 1k2106 1 k Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455 Zubereitung aus Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455 mit mindestens 3 × 10⁹ KBE/g Zusatzstoff Charakterisierung des Wirkstoffs:
Lebensfähige Zellen von Pediococcus pentosaceus NCIMB 12455 Alle Tierarten – – – Durchführungsverordnung (EU) 2024/251 der Kommission vom 16. Januar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/251, 17.1.2024 1k2107 1 k Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168 Zubereitung aus Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168 mit mindestens 5 × 10¹⁰ KBE/g Zusatzstoff Fest Charakterisierung des Wirkstoffs:
Lebensfähige Zellen von Pediococcus pentosaceus NCIMB 30168 Alle Tierarten – – – Durchführungsverordnung (EU) 2024/220 der Kommission vom 12. Januar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/220, 15.1.2024 1k2111 1 k Acidipropionibacterium acidipropionici CNCM I-4661 Zubereitung aus Acidipropionibacterium acidipropionici CNCM I‑4661 mit mindestens 1 × 10⁸ KBE/g Zusatzstoff Charakterisierung des Wirkstoffs:
Lebensfähige Zellen von Acidipropionibacterium acidipropionici CNCM I‑4661 Alle Tierarten – – – Durchführungsverordnung (EU) 2024/251 der Kommission vom 16. Januar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/251, 17.1.2024

Ziff. 1.7Der Zusatzstoff 1m03 wird gemäss nachstehendem Text angepasst.Der Zusatzstoff 1n01 wird nach dem Zusatzstoff 1m558 gemäss nachstehendem Text eingefügt. Kennnummer Kategorie Funktionsgruppe Futtermittelzusatzstoff Zusammensetzung,
chemische Bezeichnung,
Beschreibung Tierart oder
Tierkategorie Höchstalter Mindestgehalt Höchstgehalt Sonstige Bestimmungen mg/kg oder Einheiten/kg des Alleinfuttermittels mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 % 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1m03 1 m² Fumonisinesterase EC 3.1.1.87 Zubereitung aus Fumonisinesterase, gewonnen aus Komagataella pastoris DSM 26643, mit mindestens 3000 U/g³ Charakterisierung des Wirkstoffs:
Zubereitung aus Fumonisinesterase, gewonnen aus Komagataella pastoris DSM 26643 Alle Vogelarten – 15 U – In der Gebrauchsanweisung für den Zusatzstoff und die Vormischungen sind die Lagerbedingungen und die Stabilität gegenüber Wärmebehandlung anzugeben. Empfohlene Höchstdosis: 300 U/kg Alleinfuttermittel. Die Verwendung des Zusatzstoffs ist in Futtermitteln zulässig, die den Vorschriften über unerwünschte Stoffe in der Tierernährung genügen. Die Futtermittelunternehmen müssen für die Verwender des Zusatzstoffs und der Vormischungen operative Verfahren und organisatorische Massnahmen festlegen, um Risiken aufgrund der Anwendung zu vermeiden. Können diese Risiken durch solche Verfahren und Massnahmen nicht beseitigt oder auf ein Minimum reduziert werden, so sind Zusatzstoff und Vormischungen mit persönlicher Schutzausrüstung, einschliesslich Atemschutz, zu verwenden. 1n01 1 n⁴ Bacillus subtilis CNCM I-4606, CNCM I-5043 und CNCM I‑4607 sowie Lactococcus lactis CNCM I‑4609 Zubereitung aus Bacillus subtilis CNCM I‑4606, CNCM I‑5043 und CNCM I‑4607 sowie Lactococcus lactis CNCM I‑4609 mit einem Mindestgehalt von: 2 × 10⁹ KBE/g insgesamt für die drei Bacillus subtilis-Stämme (im Verhältnis 1:1:1); 2 × 10⁹ KBE/g für Lactococcus lactis. Charakterisierung des Wirkstoffs:
Lebensfähige Sporen von Bacillus subtilis, Stämme CNCM I 4606, CNCM I‑5043 und CNCM I‑4607 sowie lebende Zellen von Lactococcus lactis CNCM I‑4609 Alle Tierarten – 1 × 10⁹ UFC von Bacillus subtilis CNCM I‑4606, 4607, und 5043 (im Verhältnis 1:1:1) 1 × 10⁹ UFC von Lactococcus lactis CNCM I‑4609 – In der Gebrauchsanweisung für den Zusatzstoff und die Vormischungen sind die Lagerbedingungen und die Stabilität bei Wärmebehandlung anzugeben. Der Zusatzstoff sollte nur in Mischfuttermitteln oder in festen Einzelfuttermitteln, die für die Zubereitung von Futtermitteln mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 60 bis 90 % bestimmt sind, verwendet werden. Der Zusatzstoff darf nicht in Vormischungen verwendet werden, die Spurenelemente oder Konservierungsmittel enthalten. Auf der Etikette des Zusatzstoffs und der Vormischungen ist Folgendes anzugeben: «Der Zusatzstoff 1n01 dient dazu, die Kontaminierung mit Salmonella Typhimurium zu verringern. Er kann nicht als Ersatz für die standardmässigen Hygienebedingungen in der Haltung angesehen werden.» Die Futtermittelunternehmen müssen für die Verwender des Zusatzstoffs und der Vormischungen operative Verfahren und organisatorische Massnahmen festlegen, um potenzielle Risiken aufgrund der Verwendung zu vermeiden. Können diese Risiken durch solche Verfahren und Massnahmen nicht beseitigt werden, so sind Zusatzstoff und Vormischungen mit persönlicher Atemschutzausrüstung zu verwenden.

2 Kategorie 2: Sensorische Futtermittelzusatzstoffe

Ziff. 2.2.1Der Zusatzstoff 2b957 wird durch den Zusatzstoff 2b957i gemäss nachstehendem Text ersetzt.Die Zusatzstoffe 2b142-eo, 2b136-ex, 2b143-eo, 2b143-di, 2b143-f, 2b143-f-i, 2b143-f-ii, 2b139-eo, 2b139-rf, 2b139-di und 2b141-eo werden gemäss nachstehendem Text angepasst.Die Zusatzstoffe 2b161-eo, 2b200-t, 2b92456-t, 2b2835-t, 2b2095-t, 2b196-eo, 2b42-eo, 2b42-t, 2b347-eo, 2b347-ex, 2b347-or, 2b84696-t, 3c320i, 3c321i, 3c322v, 2b2816792-t und 2b2506-t werden am Ende der Tabelle gemäss nachstehendem Text eingefügt. Kennnummer Kate-gorie Funktions-gruppe Futtermittelzusatzstoff Zusammensetzung,
chemische Bezeichnung,
Beschreibung Tierart oder Tierkategorie Höchstalter Mindestgehalt Höchstgehalt Zulassung geregelt
in den folgenden
EU-Rechtsakten mg/kg des Alleinfuttermittels mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 % 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2b957i 2 b Thaumatin Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Alle Tierarten – – Empfohlene Höchstwerte (Siehe EU‑VO) Durchführungsverordnung (EU) 2024/750 der Kommission vom 29. Februar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/750, 1.3.2024 2b142-eo 2 b Ausgepresstes ätherisches Mandarinenöl Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Geflügel Kaninchen Salmoniden – – 15 Durchführungsverordnung (EU) 2022/320 der Kommission vom 25. Februar 2022, zuletzt geändert durch die Durchführungsverordnung (EU) 2024/239, ABl. L, 2024/239, 16.1.2024 Suidae – – 33 Wiederkäuer – – 30 Pferde – – 40 Sonstige Tierarten und Tierkategorien ausser Hunden, Katzen, Zierfischen und Ziervögeln – – 15 2b136-ex 2 b Bitterorangenextrakt Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Alle Tierarten ausser Hunden, Katzen, Zierfischen und Ziervögeln – – Empfohlene Höchstwerte (Siehe EU‑VO) Durchführungsverordnung (EU) 2022/652 der Kommission vom 20. April 2022, zuletzt geändert durch die Durchführungsverordnung (EU) 2024/239, ABl. L, 2024/239, 16.1.2024 2b143-eo 2 b Gepresstes ätherisches Orangenöl Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Masthühner und Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung für Mastzwecke Legehennen und Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung für Lege- und Zuchtzwecke Masttruthühner – – 80 Durchführungsverordnung (EU) 2022/1421 der Kommission vom 22. August 2022, zuletzt geändert durch die Durchführungsverordnung (EU) 2024/239, ABl. L, 2024/239, 16.1.2024 Alle Suidae-Arten für Mastzwecke – – 172 Ferkel aller Suidae-Arten – – 144 Sauen aller Suidae-Arten – – 200 Wiederkäuer – – 130 Pferde – – 230 Sonstige Tierarten und Tierkategorien ausser Hunden, Katzen, Zierfischen und Ziervögeln – – 50 2b143-di 2 b Destilliertes ätherisches Orangenöl Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Masthühner und Geflügelarten von geringerer wirtschaft-licher Bedeutung für Mastzwecke Legehennen und Geflügelarten von geringerer wirtschaft-licher Bedeutung für Lege- und Zuchtzwecke Masttruthühner – – 80 Suidae – – 200 Wiederkäuer – – 130 Pferde – – 225 Sonstige Tierarten und Tierkategorien ausser Hunden, Katzen, Zierfischen und Ziervögeln – – 80 2b143-f 2 b Fraktioniertes Orangenöl Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Masthühner und Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung für Mastzwecke – – 15,5 Legehennen und Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung für Lege- und Zuchtzwecke – – 23,5 Masttruthühner – – 21 Alle Suidae für Mastzwecke – – 34 Ferkel aller Suidae-Arten – – 28,5 Sauen aller Suidae-Arten – - 41,5 Kälber (Milchaustauschfuttermittel) – – 66,5 Schafe und Ziegen Sonstige Wiederkäuer für Mastzwecke – - 62,5 Zur Milcherzeugung genutzte Wiederkäuer ausser Milchschafen und Milchziegen – – 40,5 Pferde – – 62,5 Kaninchen – – 25 Fische ausser Zierfischen – – 70 Sonstige Tierarten und Tierkategorien ausser Hunden, Katzen, Zierfischen und Ziervögeln – – 15,5 2b143-f-i 2 b Fraktioniertes Orangenöl Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Masthühner und Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung für Mastzwecke 5,5 Legehennen und Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung für Lege- und Zuchtzwecke – – 8 Masttruthühner – – 7 Alle Suidae für Mastzwecke – – 11,5 Ferkel aller Suidae-Arten – – 9,5 Sauen aller Suidae-Arten – – 14 Kälber (Milchaustauschfuttermittel) – – 23 Schafe und Ziegen Sonstige Wiederkäuer für Mastzwecke – – 21,5 Zur Milcherzeugung genutzte Wiederkäuer ausser Milchschafen und Milchziegen – – 14 Pferde – – 21,5 Kaninchen – – 8,5 Fische ausser Zierfischen – – 24,5 Sonstige Tierarten und Tierkategorien ausser Hunden, Katzen, Zierfischen und Ziervögeln – – 5,5 2b143-f-ii 2 b Fraktioniertes Orangenöl Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Alle Tierarten ausser Pferden, Kaninchen, Hunden, Katzen, Zierfischen und Ziervögeln – – Empfohlene Höchstwerte (Siehe EU‑VO) 2b139-eo 2 b Gepresstes ätherisches Zitronenöl Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Masthühner und Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung für Mastzwecke – – 35 Durchführungsverordnung (EU) 2022/1490 der Kommission vom 1. März 2022, zuletzt geändert durch die Durchführungsverordnung (EU) 2024/239, ABl. L, 2024/239, 16.1.2024 Masttruthühner Salmoniden und sonstige Flossenfische ausser Zierfischen – – 40 Legehennen und Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung für Lege- oder Zuchtzwecke – – 52 Alle Suidae für Mastzwecke – – 74 Ferkel aller Suidae-Arten – – 62 Sauen aller Suidae-Arten – – 92 Kälber (Milchaustauschfuttermittel) Wiederkäuer für Mastzwecke ausser Schafen und Ziegen Zur Milcherzeugung genutzte Wiederkäuer ausser Schafen und Ziegen – – 90 Pferde – – 137 Sonstige Tierarten und Tierkategorien ausser Hunden, Katzen, Zierfischen und Ziervögeln – – 30 2b139-rf 2 b Rückstandsfraktion aus der Destillation von gepresstem Zitronenöl Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Masthühner und Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung für Mastzwecke – – 11 Legehennen und Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung für Lege- oder Zuchtzwecke Masttruthühner Kaninchen Salmoniden und sonstige Flossenfische ausser Zierfischen – – 12 Wiederkäuer Ferkel aller Suidae-Arten – – 20 Alle Suidae für Mastzwecke – – 24 Sauen aller Suidae-Arten – – 30 Pferde – – 35 Sonstige Tierarten und Tierkategorien ausser Hunden, Katzen, Zierfischen und Ziervögeln – – 11 2b139-di 2 b Destilliertes ätherisches Zitronenöl (flüchtiger Anteil) Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Masthühner und Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung für Mastzwecke – – 36 Legehennen und Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung für Lege- oder Zuchtzwecke – – 53 Kaninchen – – 56 Masttruthühner – – 48 Ferkel aller Suidae-Arten – – 64 Alle Suidae für Mastzwecke – – 76 Sauen aller Suidae-Arten – – 94 Kälber (Milchaustauschfuttermittel) Schafe und Ziegen Sonstige Wiederkäuer für Mastzwecke – – 95 Pferde – – 141 Zur Milcherzeugung genutzte Wiederkäuer ausser Schafen und Ziegen – – 91 Salmoniden, Zierfische und alle sonstigen Flossenfische Hunde – – 60 Sonstige Tierarten und Tierkategorien – – 30 2b141-eo 2 b Destilliertes ätherisches Limettenöl Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Masthühner und Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung für Mastzwecke – – 8,5 Legehennen und Geflügelarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung für Lege- oder Zuchtzwecke – – 12,5 Masttruthühner – – 11 Ferkel aller Suidae-Arten – – 15 Alle Suidae für Mastzwecke – – 18 Laktierende Sauen aller Suidae-Arten – – 22 Schafe und Ziegen Sonstige Wiederkäuer für Mastzwecke Pferde – – 33,5 Kälber (Milchaustauschfuttermittel) – – 35,5 Zur Milcherzeugung genutzte Wiederkäuer ausser Schafen und Ziegen – – 21,5 Kaninchen – – 13,5 Salmoniden und sonstige Flossenfische ausser Zierfischen – – 30 Sonstige Tierarten und Tierkategorien ausser Hunden, Katzen, Zierfischen und Ziervögeln – – 8,5 2b161-eo 2 b Ätherisches Kreuzkümmelöl Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Alle Tierarten – – 15 Durchführungsverordnung (EU) 2024/260 der Kommission vom 12. Januar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/260, 15.1.2024 2b200-t 2 b Süssfencheltinktur Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Alle Tierarten ausser Pferden – – 50 Pferde – – 200 2b92456-t 2 b Dong-Quai-Tinktur Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Pferde – – 123 Hunde – – 481 Katzen – – 184 2b2835-t 2 b Petersilientinktur Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Alle Tierarten ausser Pferden – – 50 Pferde – – 200 2b2095-t 2 b Sternanistinktur Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Alle Tierarten ausser Pferden – – 50 Pferde – – 200 2b196-eo 2 b Ätherisches Asantöl Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Katzen Hunde – – Empfohlene Höchstwerte (Siehe EU‑VO) 2b42-eo 2 b Ätherisches Dillöl Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Katzen Hunde – – Empfohlene Höchstwerte (Siehe EU‑VO) 2b42-t 2 b Dilltinktur Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Alle Tierarten ausser Pferden – – 50 Pferde – – 200 2b347-eo 2 b Ätherisches Öl aus schwarzem Pfeffer Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Alle Tierarten – – Empfohlene Höchstwerte (Siehe EU‑VO) Durchführungsverordnung (EU) 2024/261 der Kommission vom 17. Januar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/261, 18.1.2024 2b347-ex 2 b Überkritisches Extrakt aus schwarzem Pfeffer Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Hunde Katzen – – Empfohlene Höchstwerte (Siehe EU‑VO) 2b347-or 2 b Oleoresin aus schwarzem Pfeffer Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Alle Tierarten – – Empfohlene Höchstwerte (Siehe EU‑VO) 2b84696-t 2 b Taigawurzel-Tinktur Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Hunde – – 460 Durchführungsverordnung (EU) 2024/285 der Kommission vom 17. Januar 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/285, 18.1.2024 Katzen – – 489 Pferde – – 140 3c320i 2 b L-Lysin-Base (flüssig) Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Alle Tierarten – – Empfohlene Höchstwerte (Siehe EU‑VO) Durchführungsverordnung (EU) 2024/777 der Kommission vom 5. März 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/777, 6.3.2024 3c321i 2 b L-Lysin-Monohydrochlorid (flüssig) Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Alle Tierarten – – Empfohlene Höchstwerte (Siehe EU‑VO) 3c322v 2 b L-Lysin-Monohydrochlorid Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Alle Tierarten – – Empfohlene Höchstwerte (Siehe EU‑VO) 2b2816792-t 2 b Kieferntinktur Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Alle Tierarten – – Empfohlene Höchstwerte (Siehe EU‑VO) Durchführungsverordnung (EU) 2024/806 der Kommission vom 7. März 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/806, 8.3.2024 2b2506-t 2 b Enziantinktur Siehe EU-Verordnung in der letzten Spalte Mastschweine und Mastschweine von Suidae von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung Mastrinder, Mastschafe, Mastwiederkäuer von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung und Mastkälber Masthühner, Masttruthühner und Mastgeflügel von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung Salmoniden und Fische von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung, ausgenommen Laichfische Andere Masttierarten von geringerer wirtschaftlicher Bedeutung, ausgenommen Equiden – – 50 Durchführungsverordnung (EU) 2024/824 der Kommission vom 8. März 2024, Fassung gemäss ABl. L, 2024/824, 11.3.2024

Ziff. 2.2.2 Bst. aDie Zusatzstoffe 242, 243, 274, 283, 293, 338 und 339 werden aus der Liste gestrichen.Die Zusatzstoffe 288, 290 und 353 werden gemäss nachstehendem Text angepasst: Auftragsnummer Kategorie Funktions-gruppe Chemische Bezeichnung 1 2 3 4 288 2 b Ferula assa-foetida L.: Asafoetida extract 290 2 b Foeniculum vulgare Mill.: Fennel oil bitter CAS 8006‑84‑6 CoE 201 EINECS 283‑414‑6 / Fennel oil sweet CAS 8006‑84‑6 FEMA 2483 CoE 200 EINECS 282‑892‑3 353 2 b Satureja hortensis L.: Savory summer tincture CoE 425

3 Kategorie 3: Ernährungsphysiologische Futtermittelzusatzstoffe

Ziff. 3.1Der Zusatzstoff «Omega-6 Essentielle ungesättigte Fettsäuren» (ohne Kennnummer) wird aus der Liste gestrichen.Der Zusatzstoff 3a670a wird gemäss nachstehendem Text angepasst.Der Zusatzstoff 3a826i wird nach dem Zusatzstoff 3a826 gemäss nachstehendem Text eingefügt.Der Zusatzstoff 3a837 wird nach dem Zusatzstoff 3a835 gemäss nachstehendem Text eingefügt. Kennnummer Kategorie Funktionsgruppe Futtermittelzusatzstoff Zusammensetzung,
chemische Bezeichnung,
Beschreibung Tierart oder
Tierkategorie Höchstalter Tg.=Tage
Mt.= Monate Höchstgehalt pro kg des Alleinfuttermittels mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 % Sonstige Bestimmungen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3a670a 3 a 25-Hydroxycholecalciferol Zubereitung mit einem Höchstgehalt von 1,25 % 25‑Hydroxycholecalciferol.FestCharakterisierung des Wirkstoffs:
25-Hydroxycholecalciferol. Seine Vorstufe, 5,7,24-Cholestatrienol, wird aus Saccharomyces cerevisiae CBS 146008 gewonnen. Nach der Extraktion wird die Vorstufe chemisch in 25‑Hydroxy-Provitamin D3 umgewandelt, das photochemisch weiter in 25‑Hydroxycholecalciferol umgewandelt wird.Chemische Formel: C₂₇H₄₄O₂.H₂OCAS-Nr.: 63283-36-3Reinheitsanforderungen:– 25-Hydroxycholecalciferol > 94 %– Sonstige verwandte Sterole jeweils ≤ 1 %– Erythrosin < 5 mg/kg Masthühner – 0,1 mg Der Zusatzstoff wird Futtermitteln als Vormischung beigegeben.In der Gebrauchsanweisung für den Zusatzstoff und die Vormischungen sind die Lagerbedingungen und die Stabilität bei Wärmebehandlung anzugeben.Höchstgehalt der Kombination von 25‑Hydroxycholecalciferol mit Cholecalciferol (Vitamin D₃) je kg Alleinfuttermittel:– ≤ 0,125 mg (5000 IE Cholecalciferol) für Masthühner und Masttruthühner,– ≤ 0,080 mg (3200 IE Cholecalciferol) für sonstiges Geflügel,– ≤ 0,050 mg (2000 IE Cholecalciferol) für Schweine,– ≤ 0,100 mg (4000 IE Cholecalciferol) für Milchaustauschmittel für Kälber,– ≤ 0,100 mg (4000 IE Cholecalciferol) für Rinder und Schafe,– ≤ 0,050 mg (2000 IE Cholecalciferol) für Wiederkäuer ausser Rinder und Schafe.Die gleichzeitige Verwendung des Zusatzstoffs mit glykosyliertem 1,25‑Dihydroxycholecalciferol aus dem Extrakt von Solanum glaucophylum ist nicht zulässig.Die Futtermittelunternehmen müssen für die Verwender des Zusatzstoffs und der Vormischungen operative Verfahren und organisatorische Massnahmen festlegen, um potenziellen, sich aus der Verwendung ergebenden Risiken vorzubeugen. Können diese Risiken durch solche Verfahren und Massnahmen nicht beseitigt werden, so sind Zusatzstoff und Vormischungen mit persönlicher Atem- und Hautschutzausrüstung zu verwenden. Masttruthühner – 0,1 mg Sonstiges Geflügel – 0,08 mg Schweine – 0,05 mg Rinder und Schafe – 0,1 mg Wiederkäuer ausser Rinder und Schafe – 0,05 mg 3a826i 3 a «Riboflavin-5’-phosphat, Mononatriumsalz» oder «Vitamin B₂» Riboflavin-5’-phosphatester, Mononatriumsalz Fest Charakterisierung des Wirkstoffs:
Riboflavin-5’-phosphatester, Mononatriumsalz Chemische Formel:
C₁₇H₂₀N₄O₉PNa CAS-Nr.: 130–40-5 Inhalt: 73‒79 % Riboflavin in der Trockenmasse Riboflavin-5’-phosphatester, Mononatriumsalz, hergestellt nach Phosphorylierung von Riboflavin 98 %, gewonnen aus Bacillus subtilis KCCM 10445 Alle Tierarten – – Der Zusatzstoff kann über Tränkwasser verabreicht werden. In der Gebrauchsanweisung für den Zusatzstoff und die Vormischungen sind die Lagerbedingungen, die Stabilität bei Wärmebehandlung und die Stabilität im Tränkwasser anzugeben. Die Futtermittelunternehmen müssen für die Verwender des Zusatzstoffs und der Vormischungen operative Verfahren und organisatorische Massnahmen festlegen, um potenzielle Risiken zu vermeiden. Können diese Risiken durch solche Verfahren und Massnahmen nicht beseitigt werden, so sind Zusatzstoff und Vormischungen mit angemessener persönlicher Schutzausrüstung zu verwenden, darunter Haut- und Augenschutz. 3a837 3 a «Vitamin B₁₂» oder «Cyanocobalamin» Zubereitung mit ≤ 1 % Cyanocobalamin Nickel: höchstens 0,5 mg/kg Fest Charakterisierung des Wirkstoffs:
Cyanocobalamin Chemische Formel:
C₆₃H₈₈CoN₁₄O₁₄P CAS-Nr.: 68-19-9 Reinheit: mindestens 96 % Hergestellt durch Fermentation mit Ensifer adhaerens CGMCC 21299 Alle Tierarten – – In der Gebrauchsanweisung für den Zusatzstoff und die Vormischungen sind die Lagerbedingungen und die Stabilität bei Wärmebehandlung anzugeben. Die Futtermittelunternehmen müssen für die Verwender des Zusatzstoffs und der Vormischungen operative Verfahren und organisatorische Massnahmen festlegen, um potenzielle Risiken aufgrund der Verwendung zu vermeiden. Können diese Risiken durch solche Verfahren und Massnahmen nicht beseitigt werden, so sind Zusatzstoff und Vormischungen mit persönlicher Atem-, Augen- und Hautschutzausrüstung zu verwenden.

Ziff. 3.2Der Zusatzstoff 3b112 wird nach dem Zusatzstoff 3b111 gemäss nachstehendem Text eingefügt.Der Zusatzstoff 3b512 wird nach dem Zusatzstoff 3b511 gemäss nachstehendem Text eingefügt.Der Zusatzstoff 3b616 wird nach dem Zusatzstoff 3b615 gemäss nachstehendem Text eingefügt. Kennnummer Kategorie Funktionsgruppe Futtermittelzusatzstoff Zusammensetzung,
chemische Bezeichnung,
Beschreibung Tierart oder
Tierkategorie Mindestgehalt Höchstgehalt Sonstige Bestimmungen Gehalt des Elements in mg/kg des Alleinfuttermittels mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 % 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3b112 3 b Eisen(II)-Betain-Komplex Eisen-Betain-Komplex mit mindestens 14 % Eisen und mindestens 36 % Betain.
Nickel: höchstens 58 mg/kg.
FestCharakterisierung des Wirkstoffs:
Bezeichnung: Catena-[diaqua-sulfat-μ2-(trimethylammonium)Eisen(II)-acetat]Chemische Formel: [Fe(H₂O)₂((CH₃)₃NCH₂COO)(SO₄)]nSpezifikationen:– mindestens 14 % Eisen– mindestens 36 % Betain– 9‒12 % Schwefel– höchstens 5 % Feuchtigkeit Schafe – 500 Der Zusatzstoff wird Futtermitteln als Vormischung beigegeben. Die Futtermittelunternehmen müssen für die Verwender des Zusatzstoffs und der Vormischungen operative Verfahren und organisatorische Massnahmen festlegen, um potenzielle Risiken aufgrund der Verwendung zu vermeiden. Können diese Risiken durch solche Verfahren und Massnahmen nicht beseitigt werden, so sind Zusatzstoff und Vormischungen mit persönlicher Atem-, Augen- und Hautschutzausrüstung zu verwenden. Rinder Geflügel – 450 Ferkel bis eine Woche vor dem Absetzen – 250 mg/Tag Heimtiere – 600 Sonstige Tierarten – 750 3b512 3 b Mangan(II)-Betain-Komplex Mangan(II)-Betain-Komplex mit mindestens 17 % Mangan und mindestens 42 % Betain
Nickel: höchstens 84 mg/kg
FestCharakterisierung des Wirkstoffs:
Bezeichnung: Catena-[μ3-sulfat-(trimethylammonium)mangan(II)-acetat]Chemische Formel: [Mn(H₂O)₂((CH₃)₃NCH₂COO)(SO₄)]nSpezifikationen:– mindestens 17 % Mangan– mindestens 42 % Betain– 9‒12 % Schwefel– höchstens 5 % Feuchtigkeit Fische – 100 Der Zusatzstoff wird Futtermitteln als Vormischung beigegeben. Die Futtermittelunternehmen müssen für die Verwender des Zusatzstoffs und der Vormischungen operative Verfahren und organisatorische Massnahmen festlegen, um potenzielle Risiken aufgrund der Verwendung zu vermeiden. Können diese Risiken durch solche Verfahren und Massnahmen nicht beseitigt werden, so sind Zusatzstoff und Vormischungen mit persönlicher Atem-, Augen- und Hautschutzausrüstung zu verwenden. Sonstige Tierarten – 150 3b616 3 b Zink(II)-Betain-Komplex Zink-Betain-Komplex mit mindestens 20 % Zink und mindestens 41 % Betain
Nickel: höchstens 60 mg/kg
Fest Charakterisierung des Wirkstoffs:
Bezeichnung: catena-[μ3-sulphato-(trimethylammonio)acetato-zinc(II)]Chemische Formel: [Zn[(CH₃)₃NCH₂COO) (SO₄)]nSpezifikationen:– mindestens 20 % Zink– mindestens 41 % Betain– 9‒12 % Schwefel– höchstens 5 % Feuchtigkeit Hunde Katzen – 200 Der Zusatzstoff wird Futtermitteln als Vormischung beigegeben. Die Futtermittelunternehmen müssen für die Verwender des Zusatzstoffs und der Vormischungen operative Verfahren und organisatorische Massnahmen festlegen, um potenzielle Risiken aufgrund der Verwendung zu vermeiden. Können diese Risiken durch solche Verfahren und Massnahmen nicht beseitigt werden, so sind Zusatzstoff und Vormischungen mit persönlicher Atem-, Augen- und Hautschutzausrüstung zu verwenden. Ferkel Sauen Kaninchen in landgestützter Aquakultur gehaltene Fische, ausgenommen Salmoniden – 150 Kälber (Milchaustauschfuttermittel) in landgestützter Aquakultur gehaltene Salmoniden – 180 andere Arten und Kategorien mit Ausnahme von Wassertieren, die in mariner Aquakultur gehalten werden – 120

Ziff. 3.3Der Zusatzstoff 3c320i wird nach dem Zusatzstoff 3c320 gemäss nachstehendem Text eingefügt.Der Zusatzstoff 3c321i wird nach dem Zusatzstoff 3c321 gemäss nachstehendem Text eingefügt.Der Zusatzstoff 3c322v wird nach dem Zusatzstoff 3c322iv gemäss nachstehendem Text eingefügt.Der Zusatzstoff 3c370 wird gemäss nachstehendem Text angepasst.Der Zusatzstoff 3c373 wird nach dem Zusatzstoff 3c372 gemäss nachstehendem Text eingefügt. Kennnummer Kategorie Funktions-gruppe Futtermittelzusatzstoff Zusammensetzung,
chemische Bezeichnung,
Beschreibung Tierart oder
Tierkategorie Mindestgehalt Höchstgehalt Sonstige Bemerkungen mg Zusatzstoff pro kg des Alleinfuttermittels mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 % 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3c320i 3 c L-Lysin-Base (flüssig) Wässrige Lösung aus L-Lysin mit einem Mindestgehalt an L-Lysin von 50 % Flüssig Charakterisierung des Wirkstoffs:
L-Lysin, gewonnen aus Escherichia coli NITE BP‑02917 Chemische Formel:
NH₂-(CH₂)₄-CH(NH₂)-COOH CAS-Nr. 56-87-1 Alle Tierarten – – In der Kennzeichnung des Zusatzstoffs ist der Lysingehalt anzugeben. Der Zusatzstoff darf über das Tränkwasser verabreicht werden. In der Gebrauchsanweisung für den Zusatzstoff und die Vormischungen sind die Lagerbedingungen, die Stabilität bei Wärmebehandlung und die Stabilität in Tränkwasser anzugeben. Auf der Etikette des Zusatzstoffs und der Vormischungen ist Folgendes anzugeben: «Bei der Supplementierung mit L-Lysin, insbesondere über das Tränkwasser, sollten alle essenziellen und bedingt essenziellen Aminosäuren berücksichtigt werden, um einer unausgewogenen Ernährung vorzubeugen.» Die Futtermittelunternehmen müssen für die Verwender des Zusatzstoffs und der Vormischungen operative Verfahren und organisatorische Massnahmen festlegen, um potenzielle Risiken aufgrund der Verwendung zu vermeiden. Können diese Risiken durch solche Verfahren und Massnahmen nicht beseitigt werden, so sind Zusatzstoff und Vormischungen mit persönlicher Haut- und Augenschutzausrüstung zu verwenden. 3c321i 3 c L-Lysin-Monohydrochlorid (flüssig) Wässrige Lösung aus L-Lysin-Monohydrochlorid mit einem Mindestgehalt an L‑Lysin von 22,4 % und einem maximalen Feuchtigkeitsgehalt von 65 % Flüssig Charakterisierung des Wirkstoffs:
L-Lysin-Monohydrochlorid, gewonnen aus Escherichia coli NITE BP‑02917 Chemische Formel:
NH₂-(CH₂)₄-CH(NH₂)-COOH-HCl CAS-Nr.: 657-27-2 Alle Tierarten – – In der Kennzeichnung des Zusatzstoffs ist der Lysingehalt anzugeben. Der Zusatzstoff darf über das Tränkwasser verabreicht werden. In der Gebrauchsanweisung für den Zusatzstoff und die Vormischungen sind die Lagerbedingungen, die Stabilität bei Wärmebehandlung und die Stabilität in Tränkwasser anzugeben. Auf der Etikette des Zusatzstoffs und der Vormischungen ist Folgendes anzugeben: «Bei der Supplementierung mit L‑Lysin-Monohydrochlorid, insbesondere über das Tränkwasser, sollten alle essenziellen und bedingt essenziellen Aminosäuren berücksichtigt werden, um einer unausgewogenen Ernährung vorzubeugen.» 3c322v 3 c L-Lysin-Monohydrochlorid L-Lysin-Monohydrochlorid in Pulverform mit einem Mindestgehalt an L‑Lysin von 78 % und einem maximalen Feuchtigkeitsgehalt von 1,5 % Fest Charakterisierung des Wirkstoffs:
L-Lysin-Monohydrochlorid, gewonnen aus Escherichia coli NITE BP‑02917 Chemische Formel:
NH₂-(CH₂)₄-CH(NH₂)-COOH-HCl CAS-Nr.: 657-27-2 Alle Tierarten – – In der Kennzeichnung des Zusatzstoffs ist der Lysingehalt anzugeben. Der Zusatzstoff darf über das Tränkwasser verabreicht werden. In der Gebrauchsanweisung für den Zusatzstoff und die Vormischungen sind die Lagerbedingungen, die Stabilität bei Wärmebehandlung und die Stabilität in Tränkwasser anzugeben. Auf der Etikette des Zusatzstoffs und der Vormischungen ist Folgendes anzugeben: «Bei der Supplementierung mit L‑Lysin-Monohydrochlorid, insbesondere über das Tränkwasser, sollten alle essenziellen und bedingt essenziellen Aminosäuren berücksichtigt werden, um einer unausgewogenen Ernährung vorzubeugen.» Der Endotoxingehalt des Zusatzstoffs und sein Staubbildungspotenzial müssen eine Exposition gegenüber Endotoxin von höchstens 1600 IE Endotoxinen/m³ Luft gewährleisten. 3c370 3 c L-Valin Pulver mit einem L-Valin-Gehalt von mindestens 98 % (in der Trockensubstanz) und einem Wassergehalt von höchstens 1,5 % Charakterisierung des Wirkstoffs:
L-Valin ((2S)-2-Amino-3-methylbutansäure), hergestellt durch Fermentierung mit Escherichia coli NITE SD 00066 oder Escherichia coli NITE BP‑01755 oder Corynebacterium glutamicum (KCCM 80058) oder Escherichia coli KCCM 80159 Chemische Formel: C₅H₁₁NO₂ CAS-Nr.: 72-18-4 Alle Tierarten – – L-Valin darf als Zusatzstoff in Form einer Zubereitung in Verkehr gebracht und verwendet werden. In der Gebrauchsanweisung für den Zusatzstoff und die Vormischung sind die Lagerbedingungen und die Stabilität bei Wärmebehandlung anzugeben. In der Kennzeichnung des Zusatzstoffs und der Vormischung ist Folgendes anzugeben: «Bei der Supplementierung mit L‑Valin sind alle essenziellen und bedingt essenziellen Aminosäuren zu berücksichtigen, um einer unausgewogenen Ernährung vorzubeugen.» 3c373 3 c L-Valin L-Valin mit einem Gehalt von mindestens 98 % (in der Trockensubstanz) und einem Wassergehalt von höchstens 0,5 % Fest Charakterisierung des Wirkstoffs:
L-Valin ((2S)-2-Amino-3-methylbutansäure), gewonnen aus Corynebacterium glutamicum CGMCC 18932 Chemische Formel: C₅H₁₁NO₂ CAS-Nr.: 72-18-4 Alle Tierarten – – In der Gebrauchsanweisung für den Zusatzstoff und die Vormischungen sind die Lagerbedingungen sowie die Stabilität bei Wärmebehandlung und in Wasser anzugeben. Der Zusatzstoff darf über das Tränkwasser verabreicht werden. Obligatorischer Hinweis auf der Etikette des Zusatzstoffs und der Vormischungen: «Bei der Supplementierung mit L‑Valin, insbesondere über das Tränkwasser, sind alle essenziellen und bedingt essenziellen Aminosäuren zu berücksichtigen, um einer unausgewogenen Ernährung vorzubeugen.» Die Futtermittelunternehmen müssen für die Verwender des Zusatzstoffs und der Vormischungen operative Verfahren und organisatorische Massnahmen festlegen, um potenzielle Risiken aufgrund der Verwendung zu vermeiden. Können diese Risiken durch solche Verfahren und Massnahmen nicht beseitigt werden, so sind Zusatzstoff und Vormischungen mit persönlicher Haut-, Augen- und Atemschutzausrüstung zu verwenden.

(Art. 3)

Teil 1 Fussnote

Teil 1 Futtermittel nichttierischen Ursprungs aus bestimmten Ländern, die vorübergehend verstärkten Kontrollen gemäss Artikel 58 FMV unterliegen

Sämtliche Futtermittel, die in Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2019/1793⁵ aufgeführt sind.