Die Kantonspolizei hat als allgemeinen Auftrag, für die öffentliche Sicherheit, die Aufrechterhaltung der Ordnung und die Einhaltung der Gesetze zu sorgen.
Sie steht im Dienste der Bevölkerung und der Behörden.
551.1
Gesetz über die Kantonspolizei (PolG)
vom 15.11.1990 (Fassung in Kraft getreten am 01.01.2023)
Präambel
Kantonspolizei – G
gestützt auf Artikel 76 der Verfassung des Kantons Freiburg vom 16. Mai 2004;
nach Einsicht in die Botschaft des Staatsrates vom 24. April 1990;
auf Antrag dieser Behörde,
beschliesst:
1 1 Allgemeine Bestimmungen
Art. 1 Allgemeiner Auftrag
Art. 2 Aufgaben
Die Kantonspolizei hat die Aufgabe:
- der Störung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung vorzubeugen und, wenn nötig, einzugreifen;
- gemäss den Bestimmungen der Strafprozessordnung die strafbaren Handlungen festzustellen, die Beweise dafür zu sichern und die Täter zu ermitteln;
- den Vollzug der Verwaltungsund Gerichtsentscheide sicherzustellen, wenn dazu ein Polizeieinsatz notwendig wird;
- bei schwerer Gefahr oder bei Unfällen Beistand zu leisten;
- in einem Katastrophenfall Alarm auszulösen und erste Massnahmen zu ergreifen;
- Straftaten zu verhindern.
Im Übrigen erfüllt sie die Aufgaben, die ihr durch die Spezialgesetzgebung übertragen werden.
Art. 3 Unterstellung
Die Kantonspolizei ist ein der für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständigen Direktion[1] (die Direktion) unterstellter Dienst.
Die Gerichtspolizei untersteht bei der Ausführung ihrer Aufgaben der mit der Sache befassten Behörde der Strafrechtspflege. Solange keine Strafrechtspflegebehörde damit befasst ist, steht die Gerichtspolizei unter der Leitung und der Aufsicht des Generalstaatsanwalts.
Art. 4 Anforderung
Die Kantonspolizei kann in den vom Gesetz vorgesehenen Fällen und sofern der Einsatz von Polizeigewalt notwendig erscheint, von den durch das Gesetz bestimmten Behörden angefordert werden.
Von diesen Behörden sind befugt, die Kantonspolizei direkt anzufordern:
- der Staatsrat und seine Direktionen;
- die Oberamtmänner;
- die Gerichtsbehörden;
- die Strafvollzugsbehörden;
- die durch andere Gesetze dazu ermächtigten Behörden.
Die übrigen Behörden fordern die Kantonspolizei über den Oberamtmann an.
Art. 5 Einheit der Polizeigewalt
Die Kantonspolizei übt die Gesamtheit ihrer Aufgaben auf dem ganzen Kantonsgebiet aus.
Ihre Beamten allein sind befugt, polizeiliche Handlungen vorzunehmen und Zwang anzuwenden. Vorbehalten bleiben die vom Gesetz ausdrücklich anderen Beamten zugewiesenen Befugnisse.
Der Begriff «Polizei» und insbesondere die entsprechende Beschriftung von Uniformen und Fahrzeugen darf nur von der Kantonspolizei verwendet werden.
Der Begriff «Polizei» gefolgt von einem Gemeindenamen darf von der betreffenden Gemeindepolizei verwendet werden.
2 2 Organisation
Art. 6 Allgemeine Organisation
Die Kantonspolizei wird gebildet durch die Gendarmerie, die Kriminalpolizei und die Unterstützungsdienste.
Art. 7 Kommando
Die Kantonspolizei wird von einem Kommandanten geleitet, dem ein Stab einschliesslich eines Stellvertreters des Kommandanten beratend zur Seite steht.
Der Staatsrat legt die Zusammensetzung des Stabs fest.
Art. 8 Personal
Die Kantonspolizei besteht aus:
- Polizeibeamten, das heisst Gendarmen und Inspektoren;
- Hilfspolizisten;
- zivilen Mitarbeitern.
Die Hilfspolizisten wirken bei der Erfüllung bestimmter Aufgaben der Gendarmerie mit.
Die zivilen Mitarbeiter erfüllen die administrativen und technischen Aufgaben, die keine Polizeiausbildung erfordern.
Der Bestand der Polizeibeamten und Hilfspolizisten wird durch Dekret festgesetzt, jener der zivilen Mitarbeiter über den Voranschlag.
Art. 9 Gendarmerie – Aufgaben
Die Gendarmerie erfüllt die Aufgaben der allgemeinen Polizei, der Verkehrspolizei und der Schifffahrtspolizei.
Sie übt die Gerichtspolizei in jenen Fällen aus, die nicht den Einsatz der Kriminalpolizei erfordern.
Sie erfüllt die verwaltungspolizeilichen Aufgaben, die von der Spezialgesetzgebung der Kantonspolizei zugewiesen werden.
Art. 10 Gendarmerie – Gebietsmässige Organisation
Die Gendarmerie ist gebietsmässig in die folgenden drei Regionen organisiert:
- in eine Region, die den Saaneund den Sensebezirk umfasst;
- in eine Region, die den Greyerz-, den Glaneund den Vivisbachbezirk umfasst;
- in eine Region, die den Seeund den Broyebezirk umfasst.
Jede Region hat:
- ein Regionalzentrum, das mit einer mobilen Polizeieinheit die ständige Einsatzbereitschaft sicherstellt;
- eine Einheit der bürgernahen Polizei, die nach Sektoren oder Quartieren organisiert ist.
Die Standorte der Regionalzentren werden vom Staatsrat festgesetzt. Die Standorte der dezentralisierten Posten werden von der Direktion auf Antrag der Kantonspolizei festgesetzt.
Art. 11 Gendarmerie – Uniform und Bewaffnung
Die Gendarmen tragen die Uniform und leisten ihren Dienst bewaffnet. Der Kommandant oder sein Stellvertreter bestimmt die Ausnahmen.
Die Hilfspolizisten tragen eine Uniform, die sich von jener der Gendarmen unterscheidet. Sie sind bewaffnet, wenn sie Aufgaben erfüllen, die dies erfordern.
Art. 12 Kriminalpolizei – Aufgaben
Die Kriminalpolizei erfüllt die kriminalpolizeilichen Aufgaben.
Sie amtet als Gerichtspolizei in allen Fällen, die wegen ihrer Bedeutung, Komplexität oder besonderen Natur den Einsatz der Kriminalpolizei erfordern.
Sie besorgt den kriminaltechnischen Dienst.
Art. 14 Kriminalpolizei – Bewaffnung und Bekleidung
Die Inspektoren leisten ihren Dienst bewaffnet; der Kommandant oder sein Stellvertreter regelt die Ausnahmen. Sie tragen keine Uniform.
Art. 15 Ergänzendes Recht
Der Staatsrat
- regelt die Organisation der Kantonspolizei;
- …
- …
- bestimmt die Funktionen, die von Polizeioffizieren ausgeübt werden, und die damit verbundenen Dienstgrade;
- bestimmt die Aufgaben, deren Erfüllung ganz oder teilweise Hilfspolizisten übertragen wird;
- legt die Bekleidung, die Ausrüstung und die Bewaffnung der Beamten fest.
2a 2a Bürgernahe Polizei
Art. 15a Zweck
Die bürgernahe Polizei hat zum Zweck, die Sicherheit der Bevölkerung zu verbessern.
Sie erfüllt ihre Aufgabe durch eine erhöhte Präsenz an risikogefährdeten Orten, durch regelmässige Kontakte mit der Bevölkerung und durch ein partnerschaftliches Vorgehen bei der Lösung von Problemen, dabei arbeitet sie insbesondere mit den Gemeinde- und den Schulbehörden zusammen.
In den Grenzen dieses Gesetzes informiert sie bei besonderen Ereignissen die betreffenden Behörden und unterhält mit ihnen regelmässige Kontakte.
Art. 15b Organisation
Die bürgernahe Polizei ist eine Aufgabe der Gendarmerie, die zu diesem Zweck in jeder Region über eine entsprechende Einheit verfügt.
Die Einheit der bürgernahen Polizei ist nach Sektoren oder Quartieren organisiert und stützt sich auf dezentrale Posten. Sie verfügt des Weitern über eine Ermittlungsgruppe.
Art. 15c Kantonaler Rat für Prävention und Sicherheit
Es wird ein kantonaler Rat für Prävention und Sicherheit geschaffen. Dieser hat die Aufgabe, auf kantonaler Ebene die Ziele vorzuschlagen, die der bürgernahen Polizei zu setzen sind, und deren Tätigkeit zu evaluieren.
Seine Zusammensetzung und seine einzelnen Aufgaben werden vom Staatsrat in einer Verordnung festgelegt.
3 3 Dienstverhältnis des Personals
Art. 16 Grundsatz
Das Dienstverhältnis des Personals der Kantonspolizei richtet sich nach der Gesetzgebung über das Staatspersonal; die folgenden Bestimmungen bleiben vorbehalten.
3.1 3.1 Polizeibeamte
Art. 17 Anstellungsbedingungen
Als Polizeibeamter kann angestellt werden, wer Schweizer Bürger ist, einen guten Leumund hat, die notwendigen Fähigkeiten besitzt und über die anerkannte, offizielle Ausbildung verfügt.
Der Staatsrat legt die Anstellungsbedingungen fest. Für Aufgaben, die eine besondere Ausbildung erfordern, kann er die Anstellung von Personen gestatten, die keine Polizeischule besucht haben.
Art. 18 Anstellung
Der Kommandant und die Mitglieder des Stabs werden vom Staatsrat angestellt, die übrigen Polizeibeamten von der Direktion.
Mit dem Dienstantritt werden die Polizeibeamten offiziell anerkannt.
Art. 19 Vereidigung
Die Polizeibeamten leisten den Eid oder das feierliche Versprechen vor dem Direktionsvorsteher.
Art. 20 Zuteilung
Die Polizeibeamten werden den Stellen, die im Polizeikorps zu besetzen sind, frei zugeteilt.
Sie werden periodisch einer neuen Stelle zugeteilt.
Die erste Zuteilung und die Versetzungen werden, nach vorheriger Anhörung der betroffenen Beamten, vom Polizeikommandanten oder seinem Stellvertreter angeordnet.
Bei Versetzungen, die einen Wechsel des Dienstortes nach sich ziehen, trägt der Polizeikommandant oder sein Stellvertreter soweit möglich der familiären Situation der Beamten Rechnung.
Art. 21 Wohnsitz
Die Polizeibeamten haben am Dienstort oder in einem Umkreis Wohnsitz zu nehmen, der nach den Bedürfnissen des Dienstes bestimmt wird.
Gegebenenfalls sind sie verpflichtet, die ihnen zugewiesenen Dienstwohnungen zu beziehen.
Art. 22 Dienstpflichten
Der Polizeibeamte erfüllt seine Aufgaben mit Gewissenhaftigkeit, Mut und Disziplin.
In seinen Beziehungen zur Bevölkerung ist er höflich und unparteiisch.
Art. 23 Verfügbarkeit ausser Dienst
Der Polizeibeamte hat wenn nötig einzugreifen, auch wenn er nicht im Dienst ist.
Er kann von einem Urlaub oder ausnahmsweise aus den Ferien zurückgerufen werden.
Art. 24 Amtsgeheimnis
Der Polizeibeamte untersteht in den gesamten dienstlichen Angelegenheiten dem allgemeinen Amtsgeheimnis.
Art. 25 Disziplinarrecht – Zuständigkeit
Der Kommandant der Kantonspolizei oder sein Stellvertreter ist zuständig, gegen Polizeioffiziere und übrige Polizeibeamte die Disziplinarstrafen des Verweises und der Busse auszusprechen.
Art. 26 Disziplinarrecht – Verfahren
In den Fällen nach Artikel 25 ist das Verfahren mündlich. Es gibt weder eine Rechtfertigungsschrift noch eine zusätzliche Untersuchung.
Der Disziplinarentscheid wird unter Angabe der Gründe schriftlich bestätigt.
Gegen den Entscheid des Kommandanten oder seines Stellvertreters kann innert dreissig Tagen bei der Direktion Beschwerde erhoben werden.
Art. 28 Ergänzendes Recht
Der Staatsrat:
- legt das Dienstverhältnis der Polizeiaspiranten fest;
- regelt den Aufstieg und die Beförderung der Beamten;
- setzt das Pensionsalter der Beamten fest;
- …
3.2 3.2 Hilfspolizisten
Art. 29
Die für Polizeibeamte anwendbaren Bestimmungen gelten auch für die Hilfspolizisten. Ausgenommen hievon sind die Bestimmungen über die Zuteilung (Art. 20), den Wohnsitz (Art. 21) und die Verfügbarkeit ausser Dienst (Art. 23).
3.3 3.3 Zivile Mitarbeiter
Art. 30
Die zivilen Mitarbeiter leisten den Eid oder das feierliche Versprechen vor dem Direktionsvorsteher.
Sie haben in bezug auf das Amtsgeheimnis dieselben Verpflichtungen wie die Polizeibeamten.
4 4 Polizeiliches Handeln
4.1 4.1 Allgemeine Grundsätze
Art. 30a Grundsatz der Gesetzmässigkeit
Die Kantonspolizei ist bei der Ausführung ihrer Aufträge und der Erfüllung ihrer Aufgaben an Verfassung und Gesetz gebunden.
Sie achtet die Grundrechte.
Art. 30b Polizeiliche Generalklausel
Die Polizei trifft auch ohne besondere gesetzliche Grundlage unaufschiebbare Massnahmen, um die öffentliche Sicherheit und Ordnung vor einer unmittelbar drohenden ernsten Gefahr zu bewahren.
Art. 30c Adressaten des polizeilichen Handelns – Störer
Erfordert es die Erfüllung der Polizeiaufgaben, so richtet sich polizeiliches Handeln gegen diejenige Person, die unmittelbar die öffentliche Sicherheit und Ordnung stört oder gefährdet oder die für das Verhalten einer dritten Person verantwortlich ist, das zu einer solchen Störung oder Gefährdung führt.
Geht eine Störung oder Gefährdung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung unmittelbar von einer Sache oder einem Tier aus, so richtet sich das polizeiliche Handeln gegen die Sache oder das Tier und gegen diejenige Person, die als Eigentümer oder aus einem anderen Grund die tatsächliche Herrschaft über die Sache ausübt.
Art. 30d Adressaten des polizeilichen Handelns – Andere Personen
Zur Abwehr einer schweren Störung oder einer gegenwärtigen ernsten Gefahr für die öffentliche Sicherheit und Ordnung kann sich das polizeiliche Handeln gegen andere Personen richten, wenn gleichzeitig folgende Voraussetzungen erfüllt sind:
- Massnahmen gegen die verantwortliche Person nach Artikel 30c sind nicht rechtzeitig möglich oder nicht erfolgversprechend.
- Der Eingriff stellt keine erhebliche Beeinträchtigung der Persönlichkeitsrechte dar und ist befristet.
Art. 30e Mitteilung an die Richterin oder den Richter und an die Oberamtsperson
In allen gesetzlich vorgesehenen Fällen teilt die Polizei der zuständigen Magistratsperson mit, welche Massnahmen sie in Ausführung ihrer Ausgaben trifft.
Muss die Magistratsperson für einen reibungslosen Ablauf der Operationen sorgen oder zusätzliche Massnahmen anordnen, so wird die Mitteilung unverzüglich gemacht.
4.1a 4.1a Bedrohungsmanagement
Art. 30f Zweck
Das Bedrohungsmanagement bezweckt die Früherkennung und die Verhinderung der Begehung von Straftaten durch Personen (gefährdende Personen), deren Verhalten oder Äusserungen auf eine ausgeprägte Neigung zu zielgerichteter Gewalt gegen Dritte hindeuten und die mutmasslich imstande sind, die physische, psychische und sexuelle Integrität Dritter schwer zu beeinträchtigen.
Art. 30g Organisation – Abteilung
Die mit dem Bedrohungsmanagement einhergehenden Aufgaben werden von einer Organisationseinheit der Kantonspolizei (Abteilung Bedrohungsmanagement) erfüllt.
Die Abteilung Bedrohungsmanagement nimmt eine Risikoeinschätzung vor und arbeitet bei der Prüfung allfälliger Massnahmen mit allen betroffenen Partnern zusammen.
Die Abteilung steht unter der Leitung des Kommandanten oder seines Stellvertreters.
Der Staatsrat erlässt die Ausführungsbestimmungen über die Zusammensetzung und die Arbeitsweise der Abteilung Bedrohungsmanagement.
Art. 30h Organisation – Fachgruppe
Der Staatsrat ernennt auf Vorschlag der Direktion eine Fachgruppe als beratendes Organ.
Auf Verlangen der Abteilung Bedrohungsmanagement bezieht die Fachgruppe Stellung zur Risikoeinschätzung und zum Fallmonitoring.
Art. 30i Organisation – Meldenetzwerk und Partnerschaft
Folgende Partner und die Abteilung Bedrohungsmanagement teilen im Fall eines bedeutenden Risikos der Begehung einer Gewalttat, welche die physische, psychische oder sexuelle Integrität Dritter beeinträchtigen könnte, alle entsprechenden Informationen:
- die Dienststellen des Staates, der Gemeinden und der übrigen öffentlich-rechtlichen Körperschaften und der öffentlich-rechtlichen Anstalten;
- die Gerichtsbehörden;
- private Institutionen, soweit sie öffentlich-rechtliche Aufgaben erfüllen;
- Gesundheitsfachpersonen;
- Vereine mit sozialem, präventivem oder unterstützendem Zweck und Religionsgemeinschaften.
Verwaltungsangestellte und Behördenmitglieder sind im Rahmen der Beziehungen zwischen der Abteilung Bedrohungsmanagement und ihren Partnern vom Amtsgeheimnis entbunden.
Gesundheitsfachpersonen sind unter den Bedingungen gemäss Gesundheitsgesetz vom Berufsgeheimnis entbunden.
Geistliche und ihre Hilfspersonen sind in ihren Beziehungen zur Abteilung Bedrohungsmanagement vom Berufsgeheimnis entbunden.
Art. 30j Massnahmen
Wenn die zusammengetragenen Informationen befürchten lassen, dass eine gefährdende Person eine Straftat im Sinne von Artikel 30f begehen könnte, kann die Abteilung Bedrohungsmanagement:
- ermitteln, um die Gefährlichkeit einer gefährdenden Person einzuschätzen;
- Personendaten, einschliesslich besonders schützenswerter Personendaten, die für die Weiterverfolgung von Gefahrensituationen notwendig sind, beschaffen und bearbeiten;
- zu präventiven Zwecken das Gespräch mit der gefährdenden Person suchen;
- in Zusammenarbeit und Koordination mit den betroffenen Partnern Unterstützungsmassnahmen für die gefährdende Person und ihr Umfeld treffen;
- die Massnahmen zwischen den betroffenen Partnern koordinieren und diese beim Monitoring der gefährdenden Personen unterstützen;
- bei ernster Gefahr den Einsatz der Polizei anfordern.
Art. 30k Aufsicht
Die Abteilung Bedrohungsmanagement steht unter der Aufsicht der Direktion, der sie regelmässig über ihre Tätigkeiten Bericht erstattet.
Art. 30l Oberaufsicht
Die Direktion erstattet dem Staatsrat jährlich Bericht.
Der Staatsrat übermittelt den Tätigkeitsbericht an die kantonale Behörde für Öffentlichkeit und Datenschutz.
4.2 4.2 Polizeiliche Massnahmen und polizeilicher Zwang
Art. 31 Grundsätze
Die Bestimmungen dieses Abschnitts legen die Fälle fest, in denen die Kantonspolizei ermächtigt ist, von sich aus polizeiliche Massnahmen zu ergreifen und polizeilichen Zwang auszuüben.
In den übrigen Fällen darf die Polizei diese Massnahmen nur auf Anordnung des zuständigen Magistraten ergreifen; vorbehalten bleiben die Bestimmungen der Spezialgesetzgebung.
In allen Fällen müssen die getroffenen Massnahmen dem Grundsatz der Verhältnismässigkeit entsprechen und ohne unnötige Härte angewendet werden.
Art. 31a Vorladung und Befragung
Erfordert es die Erfüllung ihrer Aufgaben, so kann die Polizei Personen zum Zweck der Befragung, der Identitätsfeststellung oder der erkennungsdienstlichen Behandlung ohne Beachtung besonderer Formen und Fristen, jedoch unter Nennung des Grundes vorladen.
Sobald ein Verdacht auf eine strafbare Handlung gegeben ist, muss die Befragung nach den Strafverfahrensbestimmungen fortgeführt werden.
Art. 31b Ausschreibung
Die Kantonspolizei schreibt eine Person aus, deren Aufenthaltsort nicht bekannt ist, wenn:
- sie vermisst wird, oder
- ihr Verhalten den ernstlichen Verdacht begründet, sie werde ein Verbrechen begehen oder bereite ein solches vor.
Die Ausschreibung wird widerrufen, sobald der Grund weggefallen ist.
Art. 31c Notsuche und Fahndung nach verurteilten Personen
Zuständige Behörde im Sinne der Artikel 35 und 36 des Bundesgesetzes vom 18. März 2016 betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) ist die Kantonspolizei, die über einen diensthabenden Offizier handelt.
Die Überwachungsanordnung muss innert 24 Stunden dem Zwangsmassnahmengericht zur Genehmigung unterbreitet werden (Art. 18 Abs. 1 StPO).
Das Zwangsmassnahmengericht entscheidet mit kurzer Begründung innert fünf Tagen ab der Anordnung der Überwachung. Es kann die Überwachung vorläufig genehmigen sowie eine Ergänzung der Akten oder weitere Abklärungen verlangen.
Die Kosten der Überwachung werden denjenigen Personen auferlegt, welche die Massnahme veranlasst haben. Bei deren Tod müssen die Erben für die Kosten aufkommen. Im Übrigen gelten die Verordnungsbestimmungen über die Gebühren der Kantonspolizei.
Personen, deren Post- und Fernmeldeverkehr überwacht wurde oder welche die überwachte Postadresse oder den überwachten Fernmeldedienst benutzt haben, können innert zehn Tagen ab Erhalt der Mitteilung bei der Strafkammer des Kantonsgerichts Beschwerde erheben. Artikel 37 BÜPF bleibt vorbehalten.
…
…
…
Art. 31d Wegweisung und Fernhaltung
Die Kantonspolizei kann Personen von einem Ort vorübergehend wegweisen oder fernhalten, wenn:
- sie ernsthaft und unmittelbar gefährdet sind;
- der begründete Verdacht besteht, dass sie oder andere, die der gleichen Ansammlung zuzurechnen sind, die öffentliche Sicherheit und Ordnung gefährden oder stören;
- sie Einsätze zur Wiederherstellung oder Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung, insbesondere durch Polizeikräfte, Feuerwehr oder Rettungsdienste, behindern;
- sie an Geschäften mit Waren, insbesondere Betäubungsmitteln, beteiligt sind, die unter ein Handelsverbot fallen.
Art. 31e Verfügung
Die Polizei kann mündlich die Wegweisung und/oder die Fernhaltung für 24 Stunden aussprechen und die Person vom betreffenden Ort bzw. aus dem betreffenden Rayon wegführen.
Rechtfertigen es die Umstände, insbesondere weil die Person eine mündlich ausgesprochene Wegweisung und/oder Fernhaltung missachtet hat, so kann die Polizei sie auf einen Polizeiposten oder ein Polizeibüro führen, um ihr eine schriftliche Verfügung zu eröffnen.
Die schriftliche Verfügung muss folgende Angaben enthalten:
- die Dauer der Wegweisung und/oder Fernhaltung, die höchstens drei Monate betragen darf;
- die genaue Bezeichnung des verbotenen Ortes oder Rayons;
- eine kurze Beschreibung des Verhaltens, das die Verfügung rechtfertigt;
- die Tatsache, dass die Verfügung unter der Strafdrohung von Artikel 292 des Schweizerischen Strafgesetzbuches ausgesprochen wird;
- den Hinweis, dass gegen die Verfügung innert 30 Tagen nach dem Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege Beschwerde geführt werden kann;
- den Hinweis, dass die Verfügung auch im Beschwerdefall vollstreckbar ist.
Art. 32 Anhaltung, Identitätsfeststellung
Ist es zur Erfüllung der Aufgaben der Polizei, insbesondere zur Abwehr einer Gefahr für die öffentliche Sicherheit und Ordnung, nötig, so kann die Polizei eine Person anhalten, ihre Identität feststellen und abklären, ob nach ihr oder nach Fahrzeugen oder anderen Sachen, die sich in ihrem Gewahrsam befinden, gefahndet wird.
Die angehaltene Person muss auf Verlangen ihre Personalien angeben, mitgeführte Ausweise vorlegen, Sachen in ihrem Gewahrsam vorzeigen und zu diesem Zweck Fahrzeuge und Behältnisse öffnen.
Kann die Identität einer kontrollierten Person mit keinem Mittel an Ort und Stelle festgestellt werden, so kann die Person zur Identifizierung auf einen Polizeiposten geführt werden. Die Identifizierung ist ohne Verzug zu Ende zu führen, und die Person kann danach sofort den Polizeiposten verlassen.
Die kontrollierte Person kann verlangen, dass die Polizei die Familie oder eine nahestehende Person darüber informiert, dass sie vorübergehend auf dem Polizeiposten festgehalten wird. Diese Information kann hinausgeschoben werden, wenn die Gefahr besteht, dass dadurch Mittäter gewarnt werden könnten.
Art. 33 Erkennungsdienstliche Massnahmen
Ist es zur Erfüllung ihrer Aufgaben nötig, so kann die Polizei an einer Person, deren Identität durch kein anderes Mittel festgestellt werden konnte, erkennungsdienstliche Massnahmen wie fotografische Aufnahmen und Fingerabdrücke vornehmen.
Widersetzt die Person sich den Massnahmen, so wird der Entscheid von einem diensthabenden Offizier getroffen.
Unter Vorbehalt besonderer gesetzlicher Regelung sind erkennungsdienstlich erhobene Daten zu vernichten, sobald die Identität der Person festgestellt wurde oder der Grund für die Erhebung der Daten weggefallen ist. Darüber wird ein Protokoll erstellt und der betroffenen Person eine Kopie davon zugestellt.
Die Bestimmungen der Schweizerischen Strafprozessordnung über die erkennungsdienstliche Erfassung bleiben vorbehalten.
Die Identifizierung mittels DNA-Profilen wird durch die Spezialgesetzgebung geregelt.
Art. 33a Präventive Observation
Um zu verhindern, dass Verbrechen oder Vergehen begangen werden, kann die Kantonspolizei auf Anordnung eines diensthabenden Offiziers, falls notwendig mit technischen Mitteln, Personen und Sachen an allgemein zugänglichen Orten verdeckt beobachten und Bild- und Tonaufzeichnungen machen, wenn:
- ernsthafte Anzeichen dafür bestehen, dass ein Verbrechen oder ein Vergehen begangen werden könnte; und
- andere Massnahmen zur Informationsbeschaffung aussichtslos sind oder unverhältnismässig erschwert werden.
Dauert die präventive Observation länger als einen Monat, so muss ihre Fortsetzung von der die Staatsanwaltschaft genehmigt werden.
Im Übrigen gelten die Artikel 141 und 283 der Schweizerischen Strafprozessordung vom 5. Oktober 2007 (StPO) sinngemäss.
Art. 33b Präventive verdeckte Fahndung
Um zu verhindern, dass Verbrechen oder Vergehen begangen werden, kann die Kantonspolizei auf Anordnung eines diensthabenden Offiziers präventive verdeckte Fahndungen anstellen, wenn:
- ernsthafte Anzeichen dafür bestehen, dass ein Verbrechen oder ein Vergehen begangen werden könnte; und
- andere Massnahmen zur Informationsbeschaffung aussichtslos sind oder unverhältnismässig erschwert werden.
Dauert die präventive verdeckte Fahndung länger als einen Monat, so muss ihre Fortsetzung von der Staatsanwaltschaft genehmigt werden.
Die mit den präventiven verdeckten Fahndungen betrauten Beamtinnen und Beamten sind nicht mit einer falschen Identität (Legende) ausgestattet. Ihre wahre Identität und ihre Funktion werden in den Akten und bei Einvernahmen offengelegt.
Im Übrigen gelten die Artikel 141 und 298a–298d StPO sinngemäss.
Art. 33c Präventive verdeckte Ermittlung
Um zu verhindern, dass Verbrechen oder Vergehen begangen werden, kann die Kantonspolizei auf Anordnung eines diensthabenden Offiziers eine präventive verdeckte Ermittlung anordnen, wenn:
- ernsthafte Anzeichen dafür bestehen, dass eine Straftat nach Artikel 286 Abs. 2 StPO begangen werden könnte;
- die Schwere dieser Straftat die Anwendung der Methode rechtfertigt; und
- andere Massnahmen zur Informationsbeschaffung aussichtslos sind oder unverhältnismässig erschwert werden.
Der Kommandant der Kantonspolizei oder sein Stellvertreter kann die verdeckten Ermittler mit einer falschen Identität (Legende) ausstatten.
Der Einsatz von verdeckten Ermittlern muss vorgängig vom Zwangsmassnahmengericht genehmigt werden. In dringenden Fällen kann die Kantonspolizei den Antrag spätestens 24 Stunden nach der Anordnung der verdeckten Ermittlung stellen.
Im Übrigen gelten die Artikel 141, 151 und 285a–298 StPO sinngemäss.
Art. 33d Verdeckte Registrierung und gezielte Kontrolle
Unter den Voraussetzungen der Bundesverordnung vom 8. März 2013 über den nationalen Teil des Schengener Informationssystems (N-SIS-Verordnung) und das SIRENE-Büro kann die Kantonspolizei im Schengener Informationssystem (SIS) Personen, Fahrzeuge, Wasserfahrzeuge, Luftfahrzeuge und Container zum Zweck der verdeckten Registrierung oder der gezielten Kontrolle ausschreiben.
Art. 34 Durchsuchung von Personen
Die Polizei kann eine Person sowie deren Kleider und Gepäck durchsuchen:
- um die eigene Sicherheit zu gewährleisten, insbesondere bei der Anhaltung der Person;
- um, an einem bestimmten Ort, der konkreten Gefährdung der Sicherheit von Personen oder Sachen vorzubeugen;
- …
- um die Identität einer Person festzustellen, wenn diese bewusstlos, hilflos oder verstorben ist.
Die Durchsuchung ist den Umständen angemessen und so schonend als möglich durchzuführen. Ausser wenn es die unmittelbare Sicherheit erfordert, kann eine Person nur von einem Beamten gleichen Geschlechts durchsucht werden.
Die Personendurchsuchung, welche die Polizei vornehmen darf, umfasst nicht die Untersuchung der intimen Körperpartien.
Die Bestimmungen der Schweizerischen Strafprozessordnung über die Durchsuchung oder Untersuchung von Personen bleiben vorbehalten.
Art. 35 Durchsuchung von Sachen
Die Kantonspolizei kann Fahrzeuge und andere Sachen durchsuchen, wenn sie sich im Gewahrsam einer Person befinden, die gemäss Artikel 34 durchsucht werden darf.
Die Durchsuchung wird wenn möglich in Gegenwart der Person durchgeführt, welche die Sachherrschaft ausübt. Erfolgt die Massnahme in Abwesenheit dieser Person, wird ein Protokoll erstellt.
Art. 36 Eindringen in eine Wohnung in Notfällen
Die Polizei kann, wenn nötig mit Gewalt, in eine Wohnung eindringen:
- wenn im Innern jemand um Hilfe ruft;
- im Falle schwerer und unmittelbar drohender Gefahr für Personen, die sich in der Wohnung und in deren Nähe befinden;
- wenn ernsthafte Anzeichen für Gewalt, Drohungen oder Nachstellungen bestehen.
Art. 36a Zugang zu privaten Grundstücken und zu Mobilitätsinfrastrukturen
Die Polizei ist, ungeachtet jedes Verbotes, berechtigt, alle öffentlichen oder privaten Mobilitätsinfrastrukturen sowie private Grundstücke zu begehen, wenn sie dies zur Erfüllung ihrer Aufgaben für nötig oder nützlich erachtet.
Art. 37 Körperlicher Zwang und Waffengebrauch
Steht kein anderes Mittel zur Verfügung, so kann die Polizei in einer den Umständen angemessenen, verhältnismässigen Weise körperlichen Zwang anwenden oder, wenn die Situation es erfordert, von der Schusswaffe Gebrauch machen.
Unter diesen Voraussetzungen kann die Polizei von der Schusswaffe Gebrauch machen, insbesondere:
- wenn sie selbst oder ein Dritter angegriffen oder unmittelbar bedroht wird;
- wenn eine Person, die ein schweres Verbrechen oder Vergehen begangen hat oder eines solchen dringend verdächtigt wird, sich durch Flucht der Festnahme oder der Haft zu entziehen versucht;
- wenn eine Person, die für andere eine schwere und unmittelbar drohende Gefahr für Leib und Leben darstellt, sich durch Flucht der Festnahme oder der Haft zu entziehen versucht;
- um Geiseln zu befreien;
- um ein schweres und unmittelbar drohendes Verbrechen oder Vergehen an Einrichtungen zu verhindern, die der Allgemeinheit dienen und deren Zerstörung einen grossen Schaden anrichten würde.
Dem Schusswaffengebrauch hat ein Warnruf vorauszugehen, sofern der Auftrag und die Umstände dies zulassen. Es kann ein Warnschuss abgegeben werden.
Macht die Polizei von der Schusswaffe Gebrauch, so vermeidet sie soweit möglich eine Gefährdung des Lebens. Sie leistet dem Verletzten die nötige Hilfe.
Der Polizeibeamte, der von seiner Schusswaffe Gebrauch machte, hat dies sobald als möglich seinen Vorgesetzten zu melden.
Art. 38 Aufsichtsbeschwerde
Wer Grund hat, sich über eine Massnahme der Polizei oder über eine Handlung im Zusammenhang damit zu beschweren, kann sich innert 10 Tagen an den Direktionsvorsteher wenden.
Der Direktionsvorsteher entscheidet über die Begründetheit der Aufsichtsbeschwerde.
Sein Entscheid kann mit Beschwerde beim Kantonsgericht angefochten werden.
Vorbehalten bleibt die Beschwerde gemäss der Schweizerischen Strafprozessordnung gegen Verfahrenshandlungen und Verfügungen der Polizei.
4a 4a Bearbeiten von Polizeidaten
Art. 38a Grundsätze
Die Polizei ist befugt, die Personendaten zu bearbeiten, die sie zur Erfüllung der ihr nach diesem Gesetz obliegenden Aufgaben benötigt (Polizeidaten).
Für das Bearbeiten der Polizeidaten gelten das Gesetz über den Datenschutz sowie die Bestimmungen des vorliegenden Gesetzes.
Sofern sie mit der Strafprozessordnung nicht unvereinbar sind, gelten die Bestimmungen des Gesetzes über den Datenschutz und jene des vorliegenden Gesetzes auch dann, wenn Daten für laufende Ermittlungsverfahren oder Strafuntersuchungen bearbeitet werden.
Art. 38b Beschaffen von Daten – Nicht erkennbares Beschaffen
Wenn ein Ermittlungsverfahren es verlangt, kann die Kantonspolizei Daten auf nicht erkennbare Weise beschaffen, namentlich indem sie eine Person beobachtet oder beschattet.
Massnahmen, die die Privatsphäre von Personen verletzen, dürfen jedoch nur in den vom Gesetz vorgesehenen Fällen getroffen werden.
Art. 38c Beschaffen von Daten – Besonders schützenswerte Personendaten
Die Kantonspolizei darf besonders schützenswerte Personendaten nur beschaffen, soweit ein laufendes Ermittlungsverfahren oder das Bedrohungsmanagement es erfordert.
Die Artikel 33a–33c dieses Gesetzes sind vorbehalten.
Art. 38d Aufbewahren von Daten
Die Kantonspolizei kann die Daten, die sie bei der Erfüllung ihrer Aufgaben beschafft hat, zu den im Gesetz über den Datenschutz vorgesehenen Bedingungen im Hinblick auf eine Wiederverwendung zu polizeilichen Zwecken aufbewahren.
Die Kantonspolizei vernichtet die Daten, die im Rahmen der Massnahmen im Sinne von Artikel 33a–33c aufgezeichnet wurden, sobald feststeht, dass diese nicht zur Verfolgung einer Straftat verwendet werden, spätestens jedoch 3 Monate nach dem Abschluss der Aufnahme, sofern keine Untersuchung eröffnet wurde.
Die Kantonspolizei bewahrt die Daten, die sie im Rahmen der im Sinne der Artikel 30f–30j getroffenen Massnahmen gespeichert hat, so lange auf, wie es das Monitoring der gefährdenden Personen erfordert, aber höchstens 5 Jahre seit der letzten Meldung.
Die Direktion erlässt Richtlinien über die Dauer der Aufbewahrung der verschiedenen Kategorien von Polizeidaten.
Art. 38e Datensammlungen der Polizei – Im Allgemeinen
Die Kantonspolizei organisiert die Aufbewahrung und die Verwendung der Polizeidaten und erstellt die zu diesem Zweck erforderlichen Datensammlungen.
Sie führt die Datensammlungen für Verbrechensermittlung getrennt von den anderen Polizeidatensammlungen.
Sie trennt in den Datensammlungen für Verbrechensermittlung die Personen mit Vorgängen von den anderen Personen.
Art. 38f Datensammlungen der Polizei – Reglement für die Bearbeitung der Datensammlungen für Verbrechensermittlung
Für die Datensammlungen, die für Zwecke der Verbrechensermittlung erstellt werden, muss ein Bearbeitungsreglement erlassen werden, das der Direktion zur Genehmigung zu unterbreiten ist.
Das Reglement definiert ausser den für die Anmeldung der Datensammlungen erforderlichen Angaben insbesondere:
- die verwendeten Dateien und Unterdateien, ihren Aufbau und die Verbindungen zwischen ihnen;
- die Datenkategorien, die in jeder Datei und Unterdatei registriert werden können;
- das Recht der verschiedenen Benutzer, in jeder Datei oder Unterdatei auf die verschiedenen Datenkategorien zuzugreifen, sowie die Bearbeitungsarten, die ihnen gestattet sind;
- wenn nötig, den direkten Zugriff auf andere Datensammlungen der Polizei und den Umfang dieses Zugriffs;
- die organisatorischen und technischen Massnahmen;
- die Konfiguration der Informatikmittel;
- die für den Datenschutz verantwortliche Person.
Art. 38g Bekanntgabe von Daten
Die Kantonspolizei kann Polizeidaten zu den im Gesetz über den Datenschutz vorgesehenen Bedingungen bekanntgeben, wenn die Erfüllung ihrer Aufgaben es erfordert oder wenn eine gesetzliche Bestimmung es vorsieht.
Sie kann ausserdem solche Daten zu denselben Bedingungen bekanntgeben, wenn im Einzelfall:
- ein Polizeiorgan sie für die Erfüllung seiner Aufgabe benötigt;
- ein anderes öffentliches Organ sie ausnahmsweise für polizeiliche Zwecke braucht;
- die Bekanntgabe zur Verhinderung einer schweren und unmittelbar drohenden Gefahr nötig ist;
- die betroffene Person der Bekanntgabe zugestimmt hat oder ihre Einwilligung nach den Umständen eindeutig vorausgesetzt werden kann.
Art. 38h Bekanntgabe von Daten im Rahmen des Bedrohungsmanagements
Im Rahmen des Bedrohungsmanagements kann die Kantonspolizei bedrohten Personen (potenziellen Opfern) Personendaten und besonders schützenswerte Daten von gefährdenden Personen bekanntgeben, sofern dies zur Abwendung einer ernsten Gefahr erforderlich und angemessen ist.
Die Kantonspolizei kann den Partnern des Meldenetzwerks gemäss Artikel 30i Personendaten und besonders schützenswerte Daten von gefährdenden Personen bekanntgeben, sofern dies für das Fallmanagement erforderlich und angemessen ist.
Die Polizeibeamten und das Personal der Einsatz- und Alarmzentrale verfügen bei ihren Einsätzen über die Informationen über die gefährdende Person, die zur Erfüllung ihrer Aufgaben notwendig sind.
Die gefährdende Person kann über die Bekanntgabe von Daten gemäss Absatz 1 informiert werden. Bei überwiegenden öffentlichen oder privaten Interessen wird die Bekanntgabe der ihr betreffenden Daten aufgeschoben oder verweigert.
5 5 Verschiedene Bestimmungen
Art. 39 Ausweis
Die Beamten der Kantonspolizei weisen sich bei ihren Amtshandlungen aus.
Sie haben zu diesem Zweck einen Dienstausweis, den sie in Zivilkleidern unaufgefordert und in Uniform auf Verlangen vorweisen.
Wer von einer Amtshandlung betroffen wurde, kann vom Beamten verlangen, dass er sich identifiziert. Der Beamte gibt dazu seinen Namen oder seine Matrikelnummer an.
Art. 41 Polizeidaten – Aufnahmen an öffentlichen Versammlungen
Die Polizei kann die Teilnehmer an einer öffentlichen Versammlung fotografieren oder auf Film aufnehmen, wenn die konkrete Gefahr besteht, dass anlässlich dieser Versammlung oder im Zusammenhang damit Verbrechen oder Vergehen begangen werden.
Sie vernichtet die Aufnahmen, sobald feststeht, dass diese zur Verfolgung von anlässlich der Versammlung begangenen strafbaren Handlungen nicht benötigt werden, spätestens jedoch drei Monate nach der Versammlung, wenn keine Untersuchung eröffnet wurde.
Art. 41a Information der Öffentlichkeit
Die Information der Öffentlichkeit und das Recht auf Zugang zu amtlichen Dokumenten richten sich nach der einschlägigen Gesetzgebung, soweit sie nicht durch die Strafverfahrensbestimmungen geregelt werden.
Art. 42 Kosten
Die Einsätze der Kantonspolizei erfolgen in der Regel unentgeltlich.
Gebühren können aber gemäss einem vom Staatsrat festgesetzten Tarif erhoben werden:
- für Dienstleistungen, die hauptsächlich im Interesse von Privatpersonen erbracht werden;
- für bestimmte Auslagen im Zusammenhang mit Verrichtungen der Gerichtspolizei.
- für die gesamten oder einen Teil der Kosten des Ordnungsund Schutzdienstes anlässlich von kulturellen Veranstaltungen; diese Kosten gehen zu Lasten der Personen, die an Gewalttätigkeiten beteiligt waren, und zu Lasten der Organisatoren der Veranstaltung, falls diese ihre Pflichten im Bereich der Sicherheit in schwerwiegender Weise verletzt haben;
- im Sportbereich wird für bewilligungspflichtige Spiele gemäss Artikel 3a Abs. 1 des Konkordats vom 15. November 2007 über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen vom Organisator der Veranstaltung eine Gebühr für die Kosten des Ordnungsund Schutzdienstes geschuldet; sie richtet sich nach der Zahl der verkauften Eintrittskarten.
Art. 43 Hilfeleistung Dritter
Erleidet ein Dritter, der von sich aus oder auf Ersuchen einem Beamten der Kantonspolizei in der Ausübung seiner dienstlichen Aufgaben Hilfe leistet, einen Schaden, so leistet ihm der Staat Schadenersatz. Das Verfahren richtet sich nach dem Gesetz über die Haftung der Gemeinwesen und ihrer Amtsträger, das sinngemäss Anwendung findet.
Die Direktion kann dem Dritten, der massgeblich dazu beigetragen hat, eine schwere strafbare Handlung zu verhüten oder den Täter einer solchen Handlung zu ermitteln, eine Belohnung zusprechen.
6 6 Schlussbestimmungen
Art. 44 Aufhebung bisherigen Rechts
Es werden aufgehoben:
- das Gesetz vom 16. März 1852 über die Organisation des Landjägerkorps;
- das Gesetz vom 12. Mai 1920 zur Gründung eines Sicherheitspolizeikorps;
- das Gesetz vom 28. September 1988 über die Abschaffung der kantonalen Militärgerichtsbarkeit (Aufhebung der diesbezüglichen Gesetzgebung und Übergangsregelung).
Ferner werden aufgehoben:
- das Administrativund Dienstreglement vom 29. November 1852 für das Landjägerkorps des Kantons Freiburg;
- der Beschluss vom 1. Dezember 1894 betreffend die Amtsverrichtungen des Landjägerkorps in der Stadt Freiburg;
- das Reglement vom 28. Dezember 1894 über den Polizeidienst in der Stadt Freiburg;
- das Provisorische Dienstreglement vom 15. Oktober 1920 für das Sicherheitspolizeikorps;
- der Beschluss vom 22. September 1945 betreffend die gerichtliche Identifizierung;
- der Beschluss vom 17. November 1981 betreffend Vereinheitlichung des Kommandos der Kantonspolizei.
Art. 45 Änderung bisherigen Rechts – Gesetz über die Oberamtmänner
Das Gesetz vom 20. Oktober 1975 über die Oberamtmänner wird wie folgt geändert:
Art. 46 Änderung bisherigen Rechts – Einführungsgesetz zum Strafgesetzbuch
Das Einführungsgesetz vom 9. Mai 1974 zum Strafgesetzbuch wird wie folgt geändert:
Art. 47 Änderung bisherigen Rechts – Gesetz zur Ausführung der Bundesgesetzgebung über den Strassenverkehr
Das Gesetz vom 12. November 1981 zur Ausführung der Bundesgesetzgebung über den Strassenverkehr wird wie folgt geändert:
Art. 48 Änderung bisherigen Rechts – Organisationsgesetz der Anstalten von Bellechasse
Das Organisationsgesetz vom 10. Februar 1933 der Anstalten von Bellechasse wird wie folgt geändert:
Art. 49 Änderung bisherigen Rechts – Jagdgesetz
Das Gesetz vom 7. Februar 1951 über die Jagd wird wie folgt geändert:
Art. 50 Änderung bisherigen Rechts – Gesetz über die Fischerei
Das Gesetz vom 15. Mai 1979 über die Fischerei wird wie folgt geändert:
Art. 51a Übergangsbestimmung für die Leistungen im Krankheitsfall
Die Polizeibeamten, die am 31. Dezember 1993 im Dienst standen, haben weiterhin Anspruch auf Leistungen des Staates im Krankheitsfall. Der Staatsrat setzt die Bedingungen fest.
Dies gilt ebenfalls für die Polizeiaspiranten, deren Anstellungsvertrag vor diesem Datum abgeschlossen wurde.
Art. 52 Inkrafttreten
Der Staatsrat wird mit dem Vollzug dieses Gesetzes beauftragt.
Er bestimmt das Datum des Inkrafttretens.[2]
Egress
BL/AGS 1990 f 477 / d 485
Änderungstabelle – Nach Beschlussdatum
Beschluss |
Berührtes Element |
Änderungstyp |
Inkrafttreten |
Quelle (ASF seit 2002) |
|---|---|---|---|---|
15.11.1990 |
Erlass |
Grunderlass |
01.01.1992 |
BL/AGS 1990 f 477 / d 485 |
18.02.1991 |
Art. 18 |
geändert |
01.01.1992 |
FO 1991/8 |
25.09.1991 |
Art. 26 |
geändert |
01.01.1992 |
BL/AGS 1991 f 448 / d 455 |
25.09.1991 |
Art. 38 |
geändert |
01.01.1992 |
BL/AGS 1991 f 448 / d 455 |
11.01.1994 |
Art. 28 |
geändert |
01.01.1994 |
BL/AGS 1994 f 56 / d 57 |
11.01.1994 |
Art. 51a |
eingefügt |
01.01.1994 |
BL/AGS 1994 f 56 / d 57 |
25.11.1994 |
Abschnitt 4a |
eingefügt |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
25.11.1994 |
Art. 38a |
eingefügt |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
25.11.1994 |
Art. 38b |
eingefügt |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
25.11.1994 |
Art. 38c |
eingefügt |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
25.11.1994 |
Art. 38d |
eingefügt |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
25.11.1994 |
Art. 38e |
eingefügt |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
25.11.1994 |
Art. 38f |
eingefügt |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
25.11.1994 |
Art. 38g |
eingefügt |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
25.11.1994 |
Art. 40 |
aufgehoben |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
18.09.1997 |
Art. 3 |
geändert |
01.12.1998 |
BL/AGS 1997 f 376 / d 383 |
18.09.1997 |
Art. 38 |
geändert |
01.12.1998 |
BL/AGS 1997 f 376 / d 383 |
23.09.1999 |
Art. 10 |
geändert |
01.01.2002 |
BL/AGS 1999 f 314 / d 319 |
14.11.2002 |
Art. 3 |
geändert |
01.01.2003 |
2002_120 |
14.11.2002 |
Art. 19 |
geändert |
01.01.2003 |
2002_120 |
14.11.2002 |
Art. 26 |
geändert |
01.01.2003 |
2002_120 |
14.11.2002 |
Art. 30 |
geändert |
01.01.2003 |
2002_120 |
14.11.2002 |
Art. 38 |
geändert |
01.01.2003 |
2002_120 |
14.11.2002 |
Art. 38d |
geändert |
01.01.2003 |
2002_120 |
14.11.2002 |
Art. 38f |
geändert |
01.01.2003 |
2002_120 |
14.11.2002 |
Art. 43 |
geändert |
01.01.2003 |
2002_120 |
11.12.2002 |
Art. 18 |
geändert |
01.01.2003 |
2002_149 |
11.12.2002 |
Art. 25 |
geändert |
01.01.2003 |
2002_149 |
11.12.2002 |
Art. 27 |
aufgehoben |
01.01.2003 |
2002_149 |
11.12.2002 |
Art. 51 |
aufgehoben |
01.01.2003 |
2002_149 |
12.10.2005 |
Art. 33 |
geändert |
01.01.2006 |
2005_104 |
10.05.2007 |
Art. 36 |
geändert |
01.07.2007 |
2007_057 |
08.01.2008 |
Art. 38 |
geändert |
01.01.2008 |
2008_001 |
18.06.2008 |
Ingress |
geändert |
01.01.2009 |
2008_068 |
18.06.2008 |
Art. 5 |
geändert |
01.01.2009 |
2008_068 |
18.06.2008 |
Art. 6 |
geändert |
01.01.2009 |
2008_068 |
18.06.2008 |
Art. 7 |
geändert |
01.01.2009 |
2008_068 |
18.06.2008 |
Art. 9 |
geändert |
01.01.2009 |
2008_068 |
18.06.2008 |
Art. 10 |
geändert |
01.01.2009 |
2008_068 |
18.06.2008 |
Art. 12 |
geändert |
01.01.2009 |
2008_068 |
18.06.2008 |
Art. 13 |
geändert |
01.01.2009 |
2008_068 |
18.06.2008 |
Art. 15 |
geändert |
01.01.2009 |
2008_068 |
18.06.2008 |
Abschnitt 2a |
eingefügt |
01.01.2009 |
2008_068 |
18.06.2008 |
Art. 15a |
eingefügt |
01.01.2009 |
2008_068 |
18.06.2008 |
Art. 15b |
eingefügt |
01.01.2009 |
2008_068 |
18.06.2008 |
Art. 15c |
eingefügt |
01.01.2009 |
2008_068 |
09.09.2009 |
Art. 24 |
geändert |
01.01.2011 |
2009_096 |
09.09.2009 |
Art. 41a |
eingefügt |
01.01.2011 |
2009_096 |
09.09.2009 |
Art. 42 |
geändert |
01.01.2010 |
2009_098 |
31.05.2010 |
Art. 3 |
geändert |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 17 |
geändert |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Abschnitt 4 |
geändert |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Abschnitt 4.1 |
eingefügt |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 30a |
eingefügt |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 30b |
eingefügt |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 30c |
eingefügt |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 30d |
eingefügt |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 30e |
eingefügt |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Abschnitt 4.2 |
eingefügt |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 31 |
geändert |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 31a |
eingefügt |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 31b |
eingefügt |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 31c |
eingefügt |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 31d |
eingefügt |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 31e |
eingefügt |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 32 |
geändert |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 33 |
geändert |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 34 |
geändert |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 35 |
geändert |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 36a |
eingefügt |
01.01.2011 |
2010_066 |
31.05.2010 |
Art. 38 |
geändert |
01.01.2011 |
2010_066 |
11.09.2013 |
Art. 33a |
eingefügt |
01.01.2014 |
2013_070 |
11.09.2013 |
Art. 33b |
eingefügt |
01.01.2014 |
2013_070 |
11.09.2013 |
Art. 33c |
eingefügt |
01.01.2014 |
2013_070 |
11.09.2013 |
Art. 38c |
geändert |
01.01.2014 |
2013_070 |
11.09.2013 |
Art. 38d |
geändert |
01.01.2014 |
2013_070 |
11.09.2013 |
Art. 39 |
geändert |
01.01.2014 |
2013_070 |
12.12.2013 |
Art. 42 |
geändert |
01.04.2014 |
2013_130 |
16.10.2019 |
Art. 2 Abs. 1, f) |
eingefügt |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 4 Abs. 1 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 7 Abs. 1 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 10 Abs. 2 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 11 Abs. 1 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 13 |
aufgehoben |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 14 Abs. 1 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 15 Abs. 1, a) |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 15 Abs. 1, b) |
aufgehoben |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 15 Abs. 1, c) |
aufgehoben |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 18 Abs. 1 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 20 Abs. 3 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 20 Abs. 4 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 25 Abs. 1 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 26 Abs. 3 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Abschnitt 4.1a |
eingefügt |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 30f |
eingefügt |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 30g |
eingefügt |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 30h |
eingefügt |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 30i |
eingefügt |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 30j |
eingefügt |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 30k |
eingefügt |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 30l |
eingefügt |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 31b Abs. 1, b) |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 31c |
Titel geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 31c Abs. 1 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 31c Abs. 2 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 31c Abs. 3 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 31c Abs. 4 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 31c Abs. 5 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 31c Abs. 6 |
aufgehoben |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 31c Abs. 7 |
aufgehoben |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 31c Abs. 8 |
aufgehoben |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 33 Abs. 2 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 33a Abs. 1 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 33b Abs. 1 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 33c Abs. 1 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 33c Abs. 2 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 33d |
eingefügt |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 38c Abs. 1 |
geändert |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 38d Abs. 1 ter |
eingefügt |
01.07.2020 |
2019_082 |
16.10.2019 |
Art. 38h |
eingefügt |
01.07.2020 |
2019_082 |
05.11.2021 |
Art. 36a |
Titel geändert |
01.01.2023 |
2021_147 |
05.11.2021 |
Art. 36a Abs. 1 |
geändert |
01.01.2023 |
2021_147 |
Änderungstabelle – Nach Artikel
Berührtes Element |
Änderungstyp |
Beschluss |
Inkrafttreten |
Quelle (ASF seit 2002) |
|---|---|---|---|---|
Erlass |
Grunderlass |
15.11.1990 |
01.01.1992 |
BL/AGS 1990 f 477 / d 485 |
Ingress |
geändert |
18.06.2008 |
01.01.2009 |
2008_068 |
Art. 2 Abs. 1, f) |
eingefügt |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 3 |
geändert |
18.09.1997 |
01.12.1998 |
BL/AGS 1997 f 376 / d 383 |
Art. 3 |
geändert |
14.11.2002 |
01.01.2003 |
2002_120 |
Art. 3 |
geändert |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 4 Abs. 1 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 5 |
geändert |
18.06.2008 |
01.01.2009 |
2008_068 |
Art. 6 |
geändert |
18.06.2008 |
01.01.2009 |
2008_068 |
Art. 7 |
geändert |
18.06.2008 |
01.01.2009 |
2008_068 |
Art. 7 Abs. 1 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 9 |
geändert |
18.06.2008 |
01.01.2009 |
2008_068 |
Art. 10 |
geändert |
23.09.1999 |
01.01.2002 |
BL/AGS 1999 f 314 / d 319 |
Art. 10 |
geändert |
18.06.2008 |
01.01.2009 |
2008_068 |
Art. 10 Abs. 2 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 11 Abs. 1 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 12 |
geändert |
18.06.2008 |
01.01.2009 |
2008_068 |
Art. 13 |
geändert |
18.06.2008 |
01.01.2009 |
2008_068 |
Art. 13 |
aufgehoben |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 14 Abs. 1 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 15 |
geändert |
18.06.2008 |
01.01.2009 |
2008_068 |
Art. 15 Abs. 1, a) |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 15 Abs. 1, b) |
aufgehoben |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 15 Abs. 1, c) |
aufgehoben |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Abschnitt 2a |
eingefügt |
18.06.2008 |
01.01.2009 |
2008_068 |
Art. 15a |
eingefügt |
18.06.2008 |
01.01.2009 |
2008_068 |
Art. 15b |
eingefügt |
18.06.2008 |
01.01.2009 |
2008_068 |
Art. 15c |
eingefügt |
18.06.2008 |
01.01.2009 |
2008_068 |
Art. 17 |
geändert |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 18 |
geändert |
18.02.1991 |
01.01.1992 |
FO 1991/8 |
Art. 18 |
geändert |
11.12.2002 |
01.01.2003 |
2002_149 |
Art. 18 Abs. 1 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 19 |
geändert |
14.11.2002 |
01.01.2003 |
2002_120 |
Art. 20 Abs. 3 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 20 Abs. 4 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 24 |
geändert |
09.09.2009 |
01.01.2011 |
2009_096 |
Art. 25 |
geändert |
11.12.2002 |
01.01.2003 |
2002_149 |
Art. 25 Abs. 1 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 26 |
geändert |
25.09.1991 |
01.01.1992 |
BL/AGS 1991 f 448 / d 455 |
Art. 26 |
geändert |
14.11.2002 |
01.01.2003 |
2002_120 |
Art. 26 Abs. 3 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 27 |
aufgehoben |
11.12.2002 |
01.01.2003 |
2002_149 |
Art. 28 |
geändert |
11.01.1994 |
01.01.1994 |
BL/AGS 1994 f 56 / d 57 |
Art. 30 |
geändert |
14.11.2002 |
01.01.2003 |
2002_120 |
Abschnitt 4 |
geändert |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Abschnitt 4.1 |
eingefügt |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 30a |
eingefügt |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 30b |
eingefügt |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 30c |
eingefügt |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 30d |
eingefügt |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 30e |
eingefügt |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Abschnitt 4.1a |
eingefügt |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 30f |
eingefügt |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 30g |
eingefügt |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 30h |
eingefügt |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 30i |
eingefügt |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 30j |
eingefügt |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 30k |
eingefügt |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 30l |
eingefügt |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Abschnitt 4.2 |
eingefügt |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 31 |
geändert |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 31a |
eingefügt |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 31b |
eingefügt |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 31b Abs. 1, b) |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 31c |
eingefügt |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 31c |
Titel geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 31c Abs. 1 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 31c Abs. 2 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 31c Abs. 3 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 31c Abs. 4 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 31c Abs. 5 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 31c Abs. 6 |
aufgehoben |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 31c Abs. 7 |
aufgehoben |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 31c Abs. 8 |
aufgehoben |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 31d |
eingefügt |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 31e |
eingefügt |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 32 |
geändert |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 33 |
geändert |
12.10.2005 |
01.01.2006 |
2005_104 |
Art. 33 |
geändert |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 33 Abs. 2 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 33a |
eingefügt |
11.09.2013 |
01.01.2014 |
2013_070 |
Art. 33a Abs. 1 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 33b |
eingefügt |
11.09.2013 |
01.01.2014 |
2013_070 |
Art. 33b Abs. 1 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 33c |
eingefügt |
11.09.2013 |
01.01.2014 |
2013_070 |
Art. 33c Abs. 1 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 33c Abs. 2 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 33d |
eingefügt |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 34 |
geändert |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 35 |
geändert |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 36 |
geändert |
10.05.2007 |
01.07.2007 |
2007_057 |
Art. 36a |
eingefügt |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Art. 36a |
Titel geändert |
05.11.2021 |
01.01.2023 |
2021_147 |
Art. 36a Abs. 1 |
geändert |
05.11.2021 |
01.01.2023 |
2021_147 |
Art. 38 |
geändert |
25.09.1991 |
01.01.1992 |
BL/AGS 1991 f 448 / d 455 |
Art. 38 |
geändert |
18.09.1997 |
01.12.1998 |
BL/AGS 1997 f 376 / d 383 |
Art. 38 |
geändert |
14.11.2002 |
01.01.2003 |
2002_120 |
Art. 38 |
geändert |
08.01.2008 |
01.01.2008 |
2008_001 |
Art. 38 |
geändert |
31.05.2010 |
01.01.2011 |
2010_066 |
Abschnitt 4a |
eingefügt |
25.11.1994 |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
Art. 38a |
eingefügt |
25.11.1994 |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
Art. 38b |
eingefügt |
25.11.1994 |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
Art. 38c |
eingefügt |
25.11.1994 |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
Art. 38c |
geändert |
11.09.2013 |
01.01.2014 |
2013_070 |
Art. 38c Abs. 1 |
geändert |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 38d |
eingefügt |
25.11.1994 |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
Art. 38d |
geändert |
14.11.2002 |
01.01.2003 |
2002_120 |
Art. 38d |
geändert |
11.09.2013 |
01.01.2014 |
2013_070 |
Art. 38d Abs. 1 ter |
eingefügt |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 38e |
eingefügt |
25.11.1994 |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
Art. 38f |
eingefügt |
25.11.1994 |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
Art. 38f |
geändert |
14.11.2002 |
01.01.2003 |
2002_120 |
Art. 38g |
eingefügt |
25.11.1994 |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
Art. 38h |
eingefügt |
16.10.2019 |
01.07.2020 |
2019_082 |
Art. 39 |
geändert |
11.09.2013 |
01.01.2014 |
2013_070 |
Art. 40 |
aufgehoben |
25.11.1994 |
01.07.1995 |
BL/AGS 1994 f 599 / d 604 |
Art. 41a |
eingefügt |
09.09.2009 |
01.01.2011 |
2009_096 |
Art. 42 |
geändert |
09.09.2009 |
01.01.2010 |
2009_098 |
Art. 42 |
geändert |
12.12.2013 |
01.04.2014 |
2013_130 |
Art. 43 |
geändert |
14.11.2002 |
01.01.2003 |
2002_120 |
Art. 51 |
aufgehoben |
11.12.2002 |
01.01.2003 |
2002_149 |
Art. 51a |
eingefügt |
11.01.1994 |
01.01.1994 |
BL/AGS 1994 f 56 / d 57 |