Lexipedia

834.2.41

Verordnung über die Liste der Pflegeheime des Kantons Freiburg

vom 30.01.2018 (Fassung in Kraft getreten am 01.01.2026)

Präambel

Liste der Pflegeheime – V

Der Staatsrat des Kantons Freiburg

gestützt auf Artikel 39 des Bundesgesetzes vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung;

gestützt auf Artikel 2 des Ausführungsgesetzes vom 24. November 1995 zum Bundesgesetz über die Krankenversicherung;

gestützt auf das Gesetz vom 12. Mai 2016 über die sozialmedizinischen Leistungen;

in Erwägung:

Die Pflegeheime, die zur Tätigkeit zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (OKP) zugelassen sind, können eine Anerkennung des Staates erhalten, die den Anspruch auf eine Beitragsleistung der öffentlichen Hand für die Betreuung begründet. Die Anerkennung bezieht sich auf einen Teil oder die Gesamtheit der vom Heim angebotenen Leistungen. Man unterscheidet daher zwischen anerkannten Pflegeheimbetten und OKP-Pflegeheimbetten.

Auf Antrag der Direktion für Gesundheit und Soziales,

beschliesst:

Art. 1 Pflegeheime des Saanebezirks

Liste der Pflegeheime des Saanebezirks:

  1. Anerkannte Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte
  2. 1.

    Home médicalisé de la Sarine, 1752 Villars-sur-Glâne:

    142 Betten

  3. 2.

    EMS La Providence, 1700 Freiburg:

    111 Betten

  4. 3.

    Résidence des Chênes, 1700 Freiburg:

    83 Betten

  5. 4.

    Les Bonnesfontaines, Résidence bourgeoisiale, 1700 Freiburg:

    87 Betten

  6. 5.

  7. 6.

    Résidence Les Martinets, 1752 Villars-sur-Glâne:

    100 Betten

  8. 7.

    Résidence Les Epinettes, 1723 Marly:

    52 Betten

  9. 8.

    Résidence Saint-Martin, 1741 Cottens:

    102 Betten

  10. 9.

    Home médicalisé du Gibloux, 1726 Farvagny:

    74 Betten

  11. 10.

    Résidence Le Manoir, 1762 Givisiez:

    95 Betten

  12. 11.

    Villa Beausite, 1700 Freiburg:

    80 Betten

  13. 12.

    EMS Les Peupliers, 1724 Le Mouret:

    17 Betten

  14. 13.

    Institution de santé pour religieuses et religieux Fribourg, 1700 Freiburg:

    56 Betten

  15. OKP-Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte
  16. 1.

  17. 2.

  18. 3.

  19. Anerkannte Pflegeheimbetten für Kurzaufenthalte
  20. 1.

    Home médicalisé de la Sarine, 1752 Villars-sur-Glâne:

    4 Betten

  21. 2.

    Résidence Les Martinets, 1752 Villars-sur-Glâne:

    3 Betten

  22. 3.

    Résidence Saint-Martin, 1741 Cottens:

    2 Betten

  23. 4.

    Villa Beausite, 1700 Freiburg:

    5 Betten

  24. Betreuungsplätze im Tagesheim
  25. 1.

    Home médicalisé de la Sarine, 1752 Villars-sur-Glâne:

    8 Plätze

  26. 2.

    Home médicalisé du Gibloux, 1726 Farvagny:

    8 Plätze

Art. 2 Pflegeheime des Sensebezirks

Liste der Pflegeheime des Sensebezirks:

  1. Anerkannte Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte
  2. 1.

    Pflegeheim Maggenberg, 1712 Tafers:

    90 Betten

  3. 2.

    Pflegeheim Aergera, 1735 Giffers:

    34 Betten

  4. 3.

    Pflegeheim Bachmatte, 1716 Oberschrot:

    47 Betten

  5. 4.

    Pflegeheim St. Martin, 1712 Tafers:

    49 Betten

  6. 5.

    Pflegeheim Wolfacker, 3186 Düdingen:

    44 Betten

  7. 6.

    Pflegeheim Bachtela, 3178 Bösingen:

    31 Betten

  8. 7.

    Pflegeheim Sonnmatt, 3185 Schmitten:

    44 Betten

  9. 8.

    Pflegeheim Auried, 3175 Flamatt:

    45 Betten

  10. OKP-Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte
  11. 1.

    Pflegeheim St. Martin, 1712 Tafers:

    2 Betten

  12. Anerkannte Pflegeheimbetten für Kurzaufenthalte
  13. 1.

    Pflegeheim Maggenberg, 1712 Tafers:

    2 Betten

  14. 2.

    Pflegeheim Aergera, 1735 Giffers:

    1 Bett

  15. 3.

  16. 4.

  17. 5.

    Pflegeheim Sonnmatt, 3185 Schmitten:

    2 Betten

  18. Betreuungsplätze im Tagesheim
  19. 1.

    Tagesheim St. Wolfgang, 3178 Bösingen:

    15 Plätze

Art. 3 Pflegeheime des Greyerzbezirks

Liste der Pflegeheime des Greyerzbezirks:

  1. Anerkannte Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte
  2. 1.

    EMS d'Humilimont, 1633 Marsens:

    33 Betten

  3. 2.

    Foyers de la Ville de Bulle, 1630 Bulle:

    132 Betten

  4. 3.

    Home de la Vallée de la Jogne, 1637 Charmey:

    48 Betten

  5. 4.

    Foyer La Rose des Vents, 1636 Broc:

    44 Betten

  6. 5.

    Foyer Saint-Joseph, 1634 La Roche:

    47 Betten

  7. 6.

    Home de la Vallée de l'Intyamon, 1666 Villarssous-Mont:

    44 Betten

  8. 7.

    EMS de la Sionge, 1628 Vuadens:

    71 Betten

  9. 8.

    Foyer Saint-Germain, 1663 Gruyères:

    28 Betten

  10. 9.

  11. 10.

    Foyer Saint-Joseph, 1642 Sorens:

    37 Betten

  12. OKP-Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte
  13. 1.

    Foyer Saint-Germain, 1663 Gruyères:

    5 Betten

  14. 2.

  15. 3.

    Foyer Saint-Joseph, 1638 Morlon:

    26 Betten

  16. Anerkannte Pflegeheimbetten für Kurzaufenthalte
  17. 1.

    Home de la Vallée de la Jogne, 1637 Charmey:

    2 Betten

  18. 2.

    EMS de la Sionge, 1628 Vuadens:

    3 Betten

  19. 3.

    Foyer Saint-Germain, 1663 Gruyères:

    3 Betten

  20. 4.

    Foyer Saint-Joseph, 1642 Sorens:

    3 Betten

  21. Betreuungsplätze im Tagesheim
  22. 1.

    Home de la Vallée de la Jogne, 1637 Charmey:

    8 Plätze

  23. 2.

    Foyers de la Ville de Bulle, 1630 Bulle:

    16 Plätze

Art. 4 Pflegeheime des Seebezirks

Liste der Pflegeheime des Seebezirks:

  1. Anerkannte Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte
  2. 1.

    Pflegeheim Murten, 3280 Murten:

    65 Betten

  3. 2.

    Pflegeheim Jeuss, 1793 Jeuss:

    46 Betten

  4. 3.

    Home Saint-François, 1784 Courtepin:

    49 Betten

  5. 4.

    Home du Vully, 1786 Sugiez:

    36 Betten

  6. 5.

    Pflegeheim Kerzers, 3210 Kerzers:

    38 Betten

  7. 6.

    Altersheim Ulmiz, 3214 Ulmiz:

    28 Betten

  8. 7.

    Stiftung Résidence Beaulieu, 3280 Murten:

    20 Betten

  9. 8.

    Stiftung Hospiz St. Peter, 3212 Gurmels:

    34 Betten

  10. OKP-Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte
  11. 1.

  12. 2.

  13. 3.

  14. Anerkannte Pflegeheimbetten für Kurzaufenthalte
  15. 1.

    Pflegeheim Murten, 3280 Murten:

    3 Betten

  16. 2.

    Pflegeheim Jeuss, 1793 Jeuss:

    2 Betten

  17. 3.

    Stiftung Hospiz St. Peter, 3212 Gurmels

    2 Betten

  18. Betreuungsplätze im Tagesheim
  19. 1.

    Pflegeheim Jeuss, 1793 Jeuss:

    8 Plätze

Art. 5 Pflegeheime des Glanebezirks

Liste der Pflegeheime des Glanebezirks:

  1. Anerkannte Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte
  2. 1.

    Réseau Santé de la Glâne, 1681 Billens:

    230 Betten

  3. OKP-Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte:

    Kein Bett

  4. 1.

  5. Anerkannte Pflegeheimbetten für Kurzaufenthalte
  6. 1.

    Réseau Santé de la Glâne, 1681 Billens:

    5 Betten

  7. Betreuungsplätze im Tagesheim
  8. 1.

    Réseau Santé de la Glâne, 1681 Billens:

    8 Plätze

Art. 6 Pflegeheime des Broyebezirks

Liste der Pflegeheime des Broyebezirks:

  1. Anerkannte Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte
  2. 1.

    EMS Les Grèves du Lac, 1544 Gletterens:

    37 Betten

  3. 2.

    Réseau Santé Social de la Broye Fribourgeoise, 1776 Montagny-la-Ville:

    182 Betten

  4. OKP-Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte
  5. 1.

    EMS Les Grèves du Lac, 1544 Gletterens:

    3 Betten

  6. 2.

  7. Anerkannte Pflegeheimbetten für Kurzaufenthalte
  8. 1.

    Réseau Santé Social de la Broye Fribourgeoise, 1776 Montagny-la-Ville:

    6 Betten

  9. Betreuungsplätze im Tagesheim
  10. 1.

    Réseau Santé Social de la Broye Fribourgeoise, 1776 Montagny-la-Ville:

    8 Plätze

Art. 7 Pflegeheime des Vivisbachbezirks

Liste der Pflegeheime des Vivisbachbezirks:

  1. Anerkannte Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte
  2. 1.

    Maison Saint-Joseph, 1618 Châtel-Saint-Denis:

    84 Betten

  3. 2.

    Home Le Châtelet, 1616 Attalens:

    68 Betten

  4. OKP-Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte:

    Kein Bett

  5. Anerkannte Pflegeheimbetten für Kurzaufenthalte
  6. 1.

    Maison Saint-Joseph, 1618 Châtel-Saint-Denis:

    3 Betten

  7. 2.

    Home Le Châtelet, 1616 Attalens:

    3 Betten

  8. Betreuungsplätze im Tagesheim
  9. 1.

    Maison Saint-Joseph, 1618 Châtel-Saint-Denis:

    10 Plätze

Art. 8 Pflegeheime mit kantonalem Auftrag

Liste der Pflegeheime des Kantons Freiburg mit einem kantonalen Auftrag:

  1. Anerkannte Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte
  2. 1.

    EMS Les Camélias, 1633 Marsens:

    16 Betten

  3. 2.

  4. 3.

    EMS Les Grèves du Lac, 1544 Gletterens:

    10 Betten

  5. OKP-Pflegeheimbetten für Langzeitaufenthalte
  6. 1.

  7. 2.

  8. 3.

  9. Anerkannte Pflegeheimbetten für Kurzaufenthalte
  10. 1.

    La Famille au Jardin, 1717 St. Ursen:

    2 Betten

  11. 2.

  12. 3.

    Pflegeheimabteilung HFR, Palliativhospiz, 1752 Villars-sur-Glâne:

    6 Betten

  13. 4.

    Pflegeheimabteilung HFR, 1752 Villars-sur-Glâne:

    17 Betten

  14. 5.

    Pflegeheimabteilung HIB, 1470 Estavayer-le-Lac:

    5 Betten

  15. 6.

    Réseau Santé de la Glâne, 1681 Billens:

    12 Betten

  16. Betreuungsplätze im Tagesheim
  17. 1.

    La Famille au Jardin, 1717 St. Ursen:

    14 Plätze

Art. 9 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Verordnung vom 3. Juli 2007 über die Liste der Pflegeheime des Kantons Freiburg (SGF 834.2.41) wird aufgehoben.

Art. 10 Inkrafttreten

Diese Verordnung wird rückwirkend auf 1. Januar 2018 in Kraft gesetzt.

Sie kann innert 30 Tagen nach ihrer Veröffentlichung mit Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht angefochten werden.

Egress

2018_007

Änderungstabelle – Nach Beschlussdatum

Beschluss

Berührtes Element

Änderungstyp

Inkrafttreten

Quelle (ASF seit 2002)

30.01.2018

Erlass

Grunderlass

01.01.2018

2018_007

12.02.2019

Art. 1 Abs. 1, a), 7.

geändert

01.01.2019

2019_011

12.02.2019

Art. 1 Abs. 1, a), 10.

geändert

01.01.2019

2019_011

12.02.2019

Art. 1 Abs. 1, b), 1.

geändert

01.01.2019

2019_011

12.02.2019

Art. 2 Abs. 1, b)

geändert

01.01.2019

2019_011

12.02.2019

Art. 2 Abs. 1, b), 1.

eingefügt

01.01.2019

2019_011

12.02.2019

Art. 4 Abs. 1, a), 4.

geändert

01.01.2019

2019_011

12.02.2019

Art. 4 Abs. 1, a), 5.

geändert

01.01.2019

2019_011

12.02.2019

Art. 4 Abs. 1, b), 1.

aufgehoben

01.01.2019

2019_011

12.02.2019

Art. 4 Abs. 1, b), 2.

aufgehoben

01.01.2019

2019_011

12.02.2019

Art. 5 Abs. 1, b)

geändert

01.01.2019

2019_011

12.02.2019

Art. 5 Abs. 1, b), 1.

eingefügt

01.01.2019

2019_011

13.03.2020

Art. 4 Abs. 1, a), 1.

geändert

16.03.2020

2020_027

12.10.2020

Art. 1 Abs. 1, a), 1.

geändert

01.11.2020

2020_131

12.10.2020

Art. 1 Abs. 1, a), 3.

geändert

01.11.2020

2020_131

12.10.2020

Art. 1 Abs. 1, a), 5.

aufgehoben

01.11.2020

2020_131

12.10.2020

Art. 1 Abs. 1, c), 1.

geändert

01.11.2020

2020_131

12.10.2020

Art. 3 Abs. 1, a), 7.

geändert

01.11.2020

2020_131

12.10.2020

Art. 3 Abs. 1, a), 9.

aufgehoben

01.11.2020

2020_131

12.10.2020

Art. 3 Abs. 1, c), 2.

geändert

01.11.2020

2020_131

12.10.2020

Art. 4 Abs. 1, a), 1.

geändert

01.11.2020

2020_131

12.10.2020

Art. 6 Abs. 1, a), 1.

geändert

01.11.2020

2020_131

12.10.2020

Art. 8 Abs. 1, a), 2.

eingefügt

01.11.2020

2020_131

21.12.2021

Art. 4 Abs. 1, a), 3.

geändert

01.11.2021

2021_188

21.12.2021

Art. 6 Abs. 1, a)

geändert

01.11.2021

2021_188

21.12.2021

Art. 6 Abs. 1, a), 1.

geändert

01.11.2021

2021_188

21.12.2021

Art. 6 Abs. 1, a), 2.

geändert

01.11.2021

2021_188

21.12.2021

Art. 6 Abs. 1, b)

geändert

01.11.2021

2021_188

21.12.2021

Art. 6 Abs. 1, b), 1.

eingefügt

01.11.2021

2021_188

21.12.2021

Art. 6 Abs. 1, b), 2.

eingefügt

01.11.2021

2021_188

21.12.2021

Art. 8 Abs. 1, a), 2.

aufgehoben

01.11.2021

2021_188

21.12.2021

Art. 8 Abs. 1, a), 3.

eingefügt

01.11.2021

2021_188

21.12.2021

Art. 8 Abs. 1, b), 2.

eingefügt

01.11.2021

2021_188

21.12.2021

Art. 8 Abs. 1, c), 3.

eingefügt

01.11.2021

2021_188

21.03.2022

Art. 2 Abs. 1, a), 1.

geändert

01.01.2022

2022_033

21.03.2022

Art. 2 Abs. 1, a), 3.

geändert

01.01.2022

2022_033

21.03.2022

Art. 2 Abs. 1, a), 4.

geändert

01.01.2022

2022_033

21.03.2022

Art. 2 Abs. 1, a), 5.

geändert

01.01.2022

2022_033

21.03.2022

Art. 2 Abs. 1, c), 1.

geändert

01.01.2022

2022_033

21.03.2022

Art. 2 Abs. 1, c), 3.

geändert

01.01.2022

2022_033

21.03.2022

Art. 2 Abs. 1, c), 4.

geändert

01.01.2022

2022_033

21.03.2022

Art. 2 Abs. 1, c), 5.

geändert

01.01.2022

2022_033

21.03.2022

Art. 3 Abs. 1, a), 10.

geändert

01.01.2022

2022_033

21.03.2022

Art. 3 Abs. 1, b), 2.

geändert

01.01.2022

2022_033

21.03.2022

Art. 5 Abs. 1, a), 1.

geändert

01.01.2022

2022_033

21.03.2022

Art. 5 Abs. 1, b)

geändert

01.01.2022

2022_033

21.03.2022

Art. 5 Abs. 1, b), 1.

aufgehoben

01.01.2022

2022_033

21.03.2022

Art. 6 Abs. 1, d), 1.

geändert

01.01.2022

2022_033

21.03.2022

Art. 8 Abs. 1, b), 3.

eingefügt

01.01.2022

2022_033

12.09.2023

Art. 1 Abs. 1, a), 7.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 1 Abs. 1, a), 9.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 1 Abs. 1, a), 12.

eingefügt

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 1 Abs. 1, b), 1.

aufgehoben

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 1 Abs. 1, b), 2.

aufgehoben

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 1 Abs. 1, b), 3.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 2 Abs. 1, a), 1.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 2 Abs. 1, a), 3.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 2 Abs. 1, a), 4.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 2 Abs. 1, a), 5.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 2 Abs. 1, c), 1.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 2 Abs. 1, c), 3.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 2 Abs. 1, c), 4.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 2 Abs. 1, c), 5.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 3 Abs. 1, a), 10.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 3 Abs. 1, b), 2.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 3 Abs. 1, d), 1.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 4 Abs. 1, a), 3.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 4 Abs. 1, a), 6.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 4 Abs. 1, b), 3.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 6 Abs. 1, d), 1.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 7 Abs. 1, a), 1.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 7 Abs. 1, c), 2.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 8 Abs. 1, b), 1.

geändert

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 8 Abs. 1, b), 2.

aufgehoben

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 8 Abs. 1, b), 3.

aufgehoben

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 8 Abs. 1, c), 4.

eingefügt

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 8 Abs. 1, c), 5.

eingefügt

01.01.2023

2023_075

12.09.2023

Art. 8 Abs. 1, d), 1.

geändert

01.01.2023

2023_075

14.05.2024

Art. 1 Abs. 1, a), 2.

geändert

01.01.2024

2024_036

14.05.2024

Art. 3 Abs. 1, a), 8.

geändert

01.01.2024

2024_036

14.05.2024

Art. 3 Abs. 1, a), 10.

geändert

01.01.2024

2024_036

14.05.2024

Art. 3 Abs. 1, b), 2.

aufgehoben

01.01.2024

2024_036

14.05.2024

Art. 3 Abs. 1, c), 3.

eingefügt

01.01.2024

2024_036

14.05.2024

Art. 3 Abs. 1, c), 4.

eingefügt

01.01.2024

2024_036

14.05.2024

Art. 3 Abs. 1, d), 2.

eingefügt

01.01.2024

2024_036

14.05.2024

Art. 5 Abs. 1, a), 1.

geändert

01.01.2024

2024_036

14.05.2024

Art. 6 Abs. 1, a)

geändert

01.01.2024

2024_036

14.05.2024

Art. 6 Abs. 1, a), 2.

geändert

01.01.2024

2024_036

14.05.2024

Art. 6 Abs. 1, b)

geändert

01.01.2024

2024_036

14.05.2024

Art. 6 Abs. 1, b), 2.

aufgehoben

01.01.2024

2024_036

14.05.2024

Art. 6 Abs. 1, c), 1.

geändert

01.01.2024

2024_036

14.05.2024

Art. 8 Abs. 1, b), 1.

geändert

01.01.2024

2024_036

14.05.2024

Art. 8 Abs. 1, c), 2.

aufgehoben

01.01.2024

2024_036

14.05.2024

Art. 8 Abs. 1, c), 6.

eingefügt

01.01.2024

2024_036

14.01.2025

Art. 1 Abs. 1, a), 12.

geändert

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 1 Abs. 1, a), 13.

eingefügt

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 1 Abs. 1, b), 3.

aufgehoben

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 2 Abs. 1, a), 3.

geändert

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 2 Abs. 1, a), 4.

geändert

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 2 Abs. 1, a), 5.

geändert

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 2 Abs. 1, c), 3.

aufgehoben

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 2 Abs. 1, c), 4.

aufgehoben

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 2 Abs. 1, c), 5.

geändert

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 4 Abs. 1, a), 3.

geändert

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 4 Abs. 1, a), 6.

geändert

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 4 Abs. 1, a), 8.

eingefügt

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 4 Abs. 1, b), 3.

aufgehoben

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 5 Abs. 1, a), 1.

geändert

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 5 Abs. 1, d)

geändert

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 5 Abs. 1, d), 1.

eingefügt

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 8 Abs. 1, a), 1.

geändert

01.01.2025

2025_006

14.01.2025

Art. 8 Abs. 1, b), 1.

aufgehoben

01.01.2025

2025_006

23.02.2026

Art. 1 Abs. 1, a), 9.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 1 Abs. 1, a), 12.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 1 Abs. 1, a), 13.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 1 Abs. 1, d), 2.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 2 Abs. 1, a), 4.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 2 Abs. 1, a), 5.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 2 Abs. 1, a), 6.

eingefügt

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 2 Abs. 1, a), 7.

eingefügt

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 2 Abs. 1, a), 8.

eingefügt

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 2 Abs. 1, b), 1.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 2 Abs. 1, c), 5.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 2 Abs. 1, d), 1.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 3 Abs. 1, a), 3.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 3 Abs. 1, c), 1.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 3 Abs. 1, d), 1.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 3 Abs. 1, d), 2.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 4 Abs. 1, a), 1.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 4 Abs. 1, a), 3.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 4 Abs. 1, a), 5.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 4 Abs. 1, a), 6.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 4 Abs. 1, a), 8.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 4 Abs. 1, c), 1.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 4 Abs. 1, c), 2.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 4 Abs. 1, c), 3.

eingefügt

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 5 Abs. 1, a), 1.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 5 Abs. 1, c), 1.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 5 Abs. 1, d), 1.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 6 Abs. 1, a), 2.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 6 Abs. 1, c), 1.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 6 Abs. 1, d), 1.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 7 Abs. 1, a), 2.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 7 Abs. 1, c), 2.

geändert

01.01.2026

2026_017

23.02.2026

Art. 8 Abs. 1, c), 6.

geändert

01.01.2026

2026_017

Änderungstabelle – Nach Artikel

Berührtes Element

Änderungstyp

Beschluss

Inkrafttreten

Quelle (ASF seit 2002)

Erlass

Grunderlass

30.01.2018

01.01.2018

2018_007

Art. 1 Abs. 1, a), 1.

geändert

12.10.2020

01.11.2020

2020_131

Art. 1 Abs. 1, a), 2.

geändert

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 1 Abs. 1, a), 3.

geändert

12.10.2020

01.11.2020

2020_131

Art. 1 Abs. 1, a), 5.

aufgehoben

12.10.2020

01.11.2020

2020_131

Art. 1 Abs. 1, a), 7.

geändert

12.02.2019

01.01.2019

2019_011

Art. 1 Abs. 1, a), 7.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 1 Abs. 1, a), 9.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 1 Abs. 1, a), 9.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 1 Abs. 1, a), 10.

geändert

12.02.2019

01.01.2019

2019_011

Art. 1 Abs. 1, a), 12.

eingefügt

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 1 Abs. 1, a), 12.

geändert

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 1 Abs. 1, a), 12.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 1 Abs. 1, a), 13.

eingefügt

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 1 Abs. 1, a), 13.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 1 Abs. 1, b), 1.

geändert

12.02.2019

01.01.2019

2019_011

Art. 1 Abs. 1, b), 1.

aufgehoben

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 1 Abs. 1, b), 2.

aufgehoben

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 1 Abs. 1, b), 3.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 1 Abs. 1, b), 3.

aufgehoben

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 1 Abs. 1, c), 1.

geändert

12.10.2020

01.11.2020

2020_131

Art. 1 Abs. 1, d), 2.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 2 Abs. 1, a), 1.

geändert

21.03.2022

01.01.2022

2022_033

Art. 2 Abs. 1, a), 1.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 2 Abs. 1, a), 3.

geändert

21.03.2022

01.01.2022

2022_033

Art. 2 Abs. 1, a), 3.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 2 Abs. 1, a), 3.

geändert

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 2 Abs. 1, a), 4.

geändert

21.03.2022

01.01.2022

2022_033

Art. 2 Abs. 1, a), 4.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 2 Abs. 1, a), 4.

geändert

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 2 Abs. 1, a), 4.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 2 Abs. 1, a), 5.

geändert

21.03.2022

01.01.2022

2022_033

Art. 2 Abs. 1, a), 5.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 2 Abs. 1, a), 5.

geändert

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 2 Abs. 1, a), 5.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 2 Abs. 1, a), 6.

eingefügt

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 2 Abs. 1, a), 7.

eingefügt

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 2 Abs. 1, a), 8.

eingefügt

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 2 Abs. 1, b)

geändert

12.02.2019

01.01.2019

2019_011

Art. 2 Abs. 1, b), 1.

eingefügt

12.02.2019

01.01.2019

2019_011

Art. 2 Abs. 1, b), 1.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 2 Abs. 1, c), 1.

geändert

21.03.2022

01.01.2022

2022_033

Art. 2 Abs. 1, c), 1.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 2 Abs. 1, c), 3.

geändert

21.03.2022

01.01.2022

2022_033

Art. 2 Abs. 1, c), 3.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 2 Abs. 1, c), 3.

aufgehoben

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 2 Abs. 1, c), 4.

geändert

21.03.2022

01.01.2022

2022_033

Art. 2 Abs. 1, c), 4.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 2 Abs. 1, c), 4.

aufgehoben

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 2 Abs. 1, c), 5.

geändert

21.03.2022

01.01.2022

2022_033

Art. 2 Abs. 1, c), 5.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 2 Abs. 1, c), 5.

geändert

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 2 Abs. 1, c), 5.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 2 Abs. 1, d), 1.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 3 Abs. 1, a), 3.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 3 Abs. 1, a), 7.

geändert

12.10.2020

01.11.2020

2020_131

Art. 3 Abs. 1, a), 8.

geändert

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 3 Abs. 1, a), 9.

aufgehoben

12.10.2020

01.11.2020

2020_131

Art. 3 Abs. 1, a), 10.

geändert

21.03.2022

01.01.2022

2022_033

Art. 3 Abs. 1, a), 10.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 3 Abs. 1, a), 10.

geändert

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 3 Abs. 1, b), 2.

geändert

21.03.2022

01.01.2022

2022_033

Art. 3 Abs. 1, b), 2.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 3 Abs. 1, b), 2.

aufgehoben

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 3 Abs. 1, c), 1.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 3 Abs. 1, c), 2.

geändert

12.10.2020

01.11.2020

2020_131

Art. 3 Abs. 1, c), 3.

eingefügt

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 3 Abs. 1, c), 4.

eingefügt

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 3 Abs. 1, d), 1.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 3 Abs. 1, d), 1.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 3 Abs. 1, d), 2.

eingefügt

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 3 Abs. 1, d), 2.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 4 Abs. 1, a), 1.

geändert

13.03.2020

16.03.2020

2020_027

Art. 4 Abs. 1, a), 1.

geändert

12.10.2020

01.11.2020

2020_131

Art. 4 Abs. 1, a), 1.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 4 Abs. 1, a), 3.

geändert

21.12.2021

01.11.2021

2021_188

Art. 4 Abs. 1, a), 3.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 4 Abs. 1, a), 3.

geändert

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 4 Abs. 1, a), 3.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 4 Abs. 1, a), 4.

geändert

12.02.2019

01.01.2019

2019_011

Art. 4 Abs. 1, a), 5.

geändert

12.02.2019

01.01.2019

2019_011

Art. 4 Abs. 1, a), 5.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 4 Abs. 1, a), 6.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 4 Abs. 1, a), 6.

geändert

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 4 Abs. 1, a), 6.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 4 Abs. 1, a), 8.

eingefügt

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 4 Abs. 1, a), 8.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 4 Abs. 1, b), 1.

aufgehoben

12.02.2019

01.01.2019

2019_011

Art. 4 Abs. 1, b), 2.

aufgehoben

12.02.2019

01.01.2019

2019_011

Art. 4 Abs. 1, b), 3.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 4 Abs. 1, b), 3.

aufgehoben

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 4 Abs. 1, c), 1.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 4 Abs. 1, c), 2.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 4 Abs. 1, c), 3.

eingefügt

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 5 Abs. 1, a), 1.

geändert

21.03.2022

01.01.2022

2022_033

Art. 5 Abs. 1, a), 1.

geändert

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 5 Abs. 1, a), 1.

geändert

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 5 Abs. 1, a), 1.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 5 Abs. 1, b)

geändert

12.02.2019

01.01.2019

2019_011

Art. 5 Abs. 1, b)

geändert

21.03.2022

01.01.2022

2022_033

Art. 5 Abs. 1, b), 1.

eingefügt

12.02.2019

01.01.2019

2019_011

Art. 5 Abs. 1, b), 1.

aufgehoben

21.03.2022

01.01.2022

2022_033

Art. 5 Abs. 1, c), 1.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 5 Abs. 1, d)

geändert

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 5 Abs. 1, d), 1.

eingefügt

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 5 Abs. 1, d), 1.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 6 Abs. 1, a)

geändert

21.12.2021

01.11.2021

2021_188

Art. 6 Abs. 1, a)

geändert

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 6 Abs. 1, a), 1.

geändert

12.10.2020

01.11.2020

2020_131

Art. 6 Abs. 1, a), 1.

geändert

21.12.2021

01.11.2021

2021_188

Art. 6 Abs. 1, a), 2.

geändert

21.12.2021

01.11.2021

2021_188

Art. 6 Abs. 1, a), 2.

geändert

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 6 Abs. 1, a), 2.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 6 Abs. 1, b)

geändert

21.12.2021

01.11.2021

2021_188

Art. 6 Abs. 1, b)

geändert

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 6 Abs. 1, b), 1.

eingefügt

21.12.2021

01.11.2021

2021_188

Art. 6 Abs. 1, b), 2.

eingefügt

21.12.2021

01.11.2021

2021_188

Art. 6 Abs. 1, b), 2.

aufgehoben

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 6 Abs. 1, c), 1.

geändert

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 6 Abs. 1, c), 1.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 6 Abs. 1, d), 1.

geändert

21.03.2022

01.01.2022

2022_033

Art. 6 Abs. 1, d), 1.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 6 Abs. 1, d), 1.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 7 Abs. 1, a), 1.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 7 Abs. 1, a), 2.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 7 Abs. 1, c), 2.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 7 Abs. 1, c), 2.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 8 Abs. 1, a), 1.

geändert

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 8 Abs. 1, a), 2.

eingefügt

12.10.2020

01.11.2020

2020_131

Art. 8 Abs. 1, a), 2.

aufgehoben

21.12.2021

01.11.2021

2021_188

Art. 8 Abs. 1, a), 3.

eingefügt

21.12.2021

01.11.2021

2021_188

Art. 8 Abs. 1, b), 1.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 8 Abs. 1, b), 1.

geändert

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 8 Abs. 1, b), 1.

aufgehoben

14.01.2025

01.01.2025

2025_006

Art. 8 Abs. 1, b), 2.

eingefügt

21.12.2021

01.11.2021

2021_188

Art. 8 Abs. 1, b), 2.

aufgehoben

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 8 Abs. 1, b), 3.

eingefügt

21.03.2022

01.01.2022

2022_033

Art. 8 Abs. 1, b), 3.

aufgehoben

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 8 Abs. 1, c), 2.

aufgehoben

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 8 Abs. 1, c), 3.

eingefügt

21.12.2021

01.11.2021

2021_188

Art. 8 Abs. 1, c), 4.

eingefügt

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 8 Abs. 1, c), 5.

eingefügt

12.09.2023

01.01.2023

2023_075

Art. 8 Abs. 1, c), 6.

eingefügt

14.05.2024

01.01.2024

2024_036

Art. 8 Abs. 1, c), 6.

geändert

23.02.2026

01.01.2026

2026_017

Art. 8 Abs. 1, d), 1.

geändert

12.09.2023

01.01.2023

2023_075