AS 2006 2117

Übereinkommen vom 15. November 1965 über die Zustellung gerichtlicher und aussergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen

Übereinkommen vom 15. November 1965 über die Zustellung gerichtlicher und aussergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen

SR 0.274.131; AS 1994 2809

Geltungsbereich am 18. April 2006, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Beitritt (B) Nachfolgeerklärung (N)

Rumänien* 21. August 2003 B 1. April 2004 Russland* 2 1. Mai 2001 B 1. Dezember 2001 St. Vincent und die Grenadinen* 6. Januar 2005 N 27. Oktober 1979 Ungarn* 13. Juli 2004 B 1. April 2005 * Vorbehalte und Erklärungen Die Vorbehalte, Erklärungen und Vorbehalte werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die französischen und englischen Texte können auf der Internet-Seite der Haager Konferenz: http://hcch.e-vision.nl/index_fr.php eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 1995 934 und 2003 733.

Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (http://www.eda.admin.ch/eda/g/home/foreign/intagr/dabase.html).

2 Publikation auf Grund einer Erklärung.

2006-1076 2117

Zustellung gerichtlicher und aussergerichtlicher Schriftstücke AS 2006 im Ausland in Zivil- oder Handelssachen