AS 2006 2713

Verordnung über die Durchführung von Versandkontrollen

Verordnung über die Durchführung von Versandkontrollen

Änderung vom 16. Juni 2006

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 17. Mai 1995¹ über die Durchführung von Versandkontrollen wird wie folgt geändert:

Ingress gestützt auf Artikel 46a des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 1997², in Ausführung des WTO-Übereinkommens vom 15. April 1994³ über Kontrollen vor dem Versand (Übereinkommen), in Ausführung von Artikel 271 des Strafgesetzbuches⁴,

Art. 17 Abs. 3

3 Im Übrigen gelten die Bestimmungen der Allgemeinen Gebührenverordnung vom

8. September 2004⁵.

Art. 18 Abs. 2 Aufgehoben

II Diese Änderung tritt am 1. August 2006 in Kraft.

16. Juni 2006 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Moritz Leuenberger Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz