AS 2009 4771

Verordnung des EFD zur Bundespersonalverordnung

Verordnung des EFD zur Bundespersonalverordnung (VBPV)

Änderung vom 22. September 2009

Das Eidgenössische Finanzdepartement verordnet:

I Die Verordnung des EFD vom 6. Dezember 20011 zur Bundespersonalverordnung wird wie folgt geändert:

Art. 61 Abs. 2 erster Satz und 2bis

2 Betrifft nur den französischen Text.

2bis Bei Pandemien, die eine Bedrohung für die öffentliche Gesundheit darstellen, wird die Frist nach Absatz 2 auf zehn Arbeitstage verlängert. Das EFD legt Anfang und Ende der Massnahme fest.

II Diese Änderung tritt am 1. Oktober 2009 in Kraft.

22. September 2009 Eidgenössisches Finanzdepartement: Hans-Rudolf Merz

1 SR 172.220.111.31

2009-2135 4771

Bundespersonalverordnung. V des EFD AS 2009

4772