AS 2022 174

Ordonnance concernant l’Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse

RO 2022 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi

Ordonnance concernant l’Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse (OISOS)

Modification du 11 mars 2022

Le Conseil fédéral suisse arrête:

I L’annexe 1 de l’ordonnance du 13 novembre 2019 concernant l’Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse1 est modifiée conformément au texte ci-joint.

II La présente ordonnance entre en vigueur le 1er mai 2022.

11 mars 2022 Au nom du Conseil fédéral suisse: Le président de la Confédération, Ignazio Cassis Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr

1 RS 451.12

2022-0795 RO 2022 174

Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse. O RO 2022 174

Annexe 1 (Art. 1, al. 1)

Sites construits d’importance nationale à protéger

Compléter dans l’ordre alphabétique des cantons et des objets

Canton No Objet Catégorie d’agglomération

GE 6281 Gradelle, La (Chêne-Bougeries) cas particulier GE 1866 Pregny (Pregny-Chambésy, Le Grand-Saconnex) cas particulier GR 2215 Schmitten Dorf GR 6288 Tarasp, Kurhaus (Scuol) cas spezial

Supprimer

Canton No Objet Catégorie d’agglomération

GE 1828 Compesières (Bardonnex) cas particulier GR 1955 Bos-cha (Ardez) fracziun GR 5958 Pulvermühle, Eidgenössische (Chur) Spezialfall GR 2308 Vulpera (Tarasp) cas spezial

Modifier

Canton No Objet Catégorie d’agglomération

GR 1943 Ardez (Scuol) vitg GR 1950 Bergün/Bravuogn (Bergün Filisur) vitg GR 2037 Filisur (Bergün Filisur) vitg GR 2059 Guarda (Scuol) vitg GR 2080 Latsch (Bergün Filisur) vitg GR 2081 Lavin (Zernez) vitg GR 2125 Müstair (Val Müstair) vitg GR 2202 Santa Maria Val Müstair (Val Müstair) vitg GR 2225 Sent (Scuol) vitg urban GR 2249 Stugl/Stuls (Bergün Filisur) fracziun GR 2253 Sur En (Scuol) fracziun GR 2265 Tarasp (Scuol) cas spezial GR 2283 Tschlin (Valsot) vitg GR 2305 Vnà (Valsot) vitg