AS 2022 748

Regolamento di previdenza
per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza della Confederazione
(RPIC)
(RPIC)

Preambolo

L’organo paritetico della Cassa di previdenza della Confederazione (OPC)

decreta:

I

Il regolamento di previdenza del 15 giugno 2007¹ per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza della Confederazione è modificato come segue:

Art. 10 cpv. 2 lett. b

Abrogata

Art. 18 cpv. 2 e 3

² Per quanto concerne i rischi di decesso e di invalidità l’interessato rimane assicurato presso PUBLICA per la durata di:

• a. un mese dalla cessazione del rapporto di lavoro;

• b. al massimo dieci mesi dalla fine della continuazione del versamento dello stipendio conformemente alle disposizioni del diritto del lavoro se il rapporto di lavoro si protrae; in caso di scioglimento contestato del rapporto di lavoro è fatto salvo l’articolo 10 dell’ordinanza del 31 agosto 1983² sull’assicurazione contro la disoccupazione (OADI).

³ Nei casi di cui al capoverso 2 le prestazioni corrispondono a quelle che erano assicurate al momento della cessazione del rapporto di lavoro. Se entro la scadenza prevista al capoverso 2 lettera a oppure b viene costituito un nuovo rapporto di previdenza, la competenza spetta al nuovo istituto di previdenza.

Art. 26 cpv. 4

⁴ Il premio di rischio non è pagato dal datore di lavoro:

• a. in caso di perdita di lavoro computabile secondo l’articolo 10 OADI³ in combinato disposto con l’articolo 18 capoverso 2 lettera b del presente regolamento;

• b. in caso di mantenimento dell’assicurazione secondo l’articolo 18d capoverso 2.

II

¹ Fatto salvo il capoverso 2, il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 2023.

² L’articolo 10 capoverso 2 lettera b entra retroattivamente in vigore il 1° luglio 2022.

13 settembre 2022

In nome dell’organo paritetico: Il presidente, Thomas Schmutz La segretaria i.r., Andrea Wullschleger