Lexipedia

AS 2025 265

Ordinanza del DFGP sui documenti d’identità dei cittadini svizzeri

Preambolo

Il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP)

ordina:

I

L’ordinanza del DFGP del 16 febbraio 20101 sui documenti d’identità dei cittadini svizzeri è modificata come segue:

Art. 10 cpv. 22 Su richiesta della persona richiedente è consentito inserire integrazioni d’ufficio in una lingua nazionale svizzera o in un’altra lingua, se ciò agevola i viaggi della persona richiedente.

Art. 22 Set di caratteriI dati sono registrati con il set di caratteri ISO-Norm 8859-1 + Latin Extended-A2.

II

L’allegato è abrogato.

III

La presente ordinanza entra in vigore retroattivamente l’11 novembre 2024.

13 aprile 2025

Dipartimento federale di giustizia e polizia:

Beat Jans