Der Wald auf den Parzellen 266 und 305 des Katasters der Gemeinde Vuissens wird zum Waldreservat erklärt und im Perimeter des am 13. Dezember 2011 vom Büro ILEX ingénierie forestière Sàrl in Yverdon erstellten Plans im Massstab 1:5000 aufgeführt.
Der Plan des Perimeters ist Bestandteil dieser Verordnung und kann beim Amt für Wald und Natur eingesehen werden.
Die am 6. Februar 2013 zwischen den betreffenden Waldeigentümern und der Direktion der Institutionen und der Land- und Forstwirtschaft abgeschlossenen Dienstbarkeitsverträge werden genehmigt.