Die geographischen Koordinaten der Belegstation Hongrin sind 570'450 / 142'000.
Der kantonale Schutzperimeter deckt eine Fläche von rund 1230 ha an der südlichen Grenze des Kantons (Region Allières) ab. Er hat folgende Grenzen: von der Kantonsgrenze am Chaux-de-Naye entlang der Grenze bis zum Vanil-des-Artses, dann den Grat entlang hinunter bis zum Motélon-d'Avau; den Hongrin bei La Cuvignette überqueren, dann weiter zur Kantonsgrenze via Boveresse.
Der Plan des vorerwähnten Perimeters ist Bestandteil dieser Verordnung. Er kann auf dem Geoportal des Kantons Freiburg eingesehen werden.