Lexipedia

332.33-A1

Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Konkordats der Kantone der Nordwest- und Innerschweiz vom 5. Mai 2006 über den Vollzug von Strafen und Massnahmen (Strafvollzugskonkordat)

Präambel

Kantonsratsbeschluss

über die Genehmigung des Konkordats der Kantone

der Nordwest- und Innerschweiz vom 5. Mai 2006

über denVollzug von Strafen und Massnahmen

(Strafvollzugskonkordat)

vom 30. November 20061)

Der Kantonsrat des Kantons Zug,

Art. 41

gestützt auf Bst. i der Kantonsverfassung2) , beschliesst:

Art. 1

DieTotalrevisionvom5. Mai 2006 des K onkordatsder Kantone der Nord- west- und Innerschweiz über den Vollzug von Strafen und Massnahmen (Strafvollzugskonkordat) wird genehmigt.

Art. 34

Dieser Beschluss tritt nach unbenützter Referendumsfrist ( tonsverfassung) oder nach der Annahme durch das Volk am Ta der Kan- ge nach der Veröffentlichung imAmtsblatt in Kraft3) .