Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Esaminerà l'opportunità di presentare alle Camere federali un progetto che, senza aumentare le sovvenzioni federali al traffico merci, garantisca parità di trattamento per tutte le forme di combinazione gomma/rotaia nella logistica globale.

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.