Wortlaut

Comme le relevait justement le conseiller fédéral Schmid au soir du dernier scrutin, le débat public sur la politique de sécurité doit être approfondi. Au lieu d'utiliser un seul modèle à cette fin ("Armée XXI" adapté aux résultats de la consultation), le Conseil fédéral ne pense-t-il pas qu'il serait plus utile, plus probant et plus pertinent d'élaborer plusieurs modèles concluants pour la politique de sécurité des vingt prochaines années et de les soumettre au débat public ?