Wortlaut

Le Conseil fédéral s'oppose à la régularisation collective des sans-papiers, car il estime notamment que cela provoquerait un "appel d'air" soit un afflux incontrôlé de migrants illégaux.

Le Conseil fédéral n'est-il pas plutôt d'avis que l'effet d'appel d'air est dû non pas à la perspective très lointaine et très incertaine d'une régularisation, mais bien plutôt à l'existence d'une offre importante et permanente d'emploi illégal, mal rémunéré, de la part de certains employeurs ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.