Wortlaut

Le directeur de l'OFEFP, M. Philippe Roch, a rejeté la demande d'autorisation de procéder à une dissémination expérimentale de blé génétiquement modifié, demande faite par l'EPFZ.

Pourquoi M. Leuenberger, président de la Confédération, a-t-il ordonné la vérification de la compétence de l'OFEFP en la matière, alors que cet office ne fait qu'exécuter les tâches qui lui sont assignées par la loi ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.