Wortlaut

L'état actuel des surfaces d'assolement correspond-il aux objectifs du Conseil fédéral ?

Le Conseil fédéral serait-il disposé à prendre des mesures visant à protéger les terres agricoles ?

Serait-il favorable à une utilisation plus intensive des terrains classés en zone industrielle ou d'habitation ?