Wortlaut

Ces derniers temps, il y a eu plusieurs départs de hauts fonctionnaires. Dans certains cas, ces départs ont été publiquement annoncés, voire mis en scène dans les médias.

Le Conseil fédéral ne pense-t-il pas que tout licenciement devrait être effectué plus décemment et plus discrètement, et s'inscrire dans un cadre légal approprié, de sorte que les personnes concernées ne soient pas inutilement accablées et que, par de telles procédures, la réputation de la Confédération en tant qu'employeur de personnel hautement qualifié ne soit pas entachée ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.