Wortlaut

Im Rahmen verschiedener wissenschaftlicher Studien, die an der Universität Lausanne durchgeführt werden, wurde der Bau mehrerer Labors für Tierversuche und die Fortpflanzung von Versuchstieren geplant.

Wie kann der Bundesrat der Subventionierung des Baus - im Falle der ETH Lausanne auch des Betriebs - so vieler Tierversuchslabors zustimmen, wo sich doch der Bundeshaushalt in einem so deplorablen Zustand befindet?

Ich ersuche den Bundesrat, dafür zu sorgen, dass, wie bereits seit langem vorgesehen, für die ETH Lausanne sowie die Universität Lausanne ein gemeinsames Tierversuchslabor gebaut wird.