Wortlaut

Le 1er juin 2006, le parlement de la ville de Berne a chargé l'exécutif du même lieu de lancer un essai pilote autorisant la vente légale de cannabis.

1. Que pense le Conseil fédéral d'une telle mission ?

2. Estime-t-il que la vente légale de cannabis soit une bonne chose ?

3. Comment cette mesure pourrait-elle être compatible avec les campagnes anti-fumée ?

4. Serait-elle légale ?

5. Si la ville de Berne la prenait, la Confédération dénoncerait-elle l'infraction alors commise ?