07.5125 · Heure des questions. Question · 2007-06-11
Département des finances
Liquidé
Wortlaut
Depuis un certain temps, le Corps des gardes-frontière n'est plus en mesure de recruter suffisamment de personnel.
1. À combien se montent actuellement les sous-effectifs du Corps des gardes-frontière ?
2. Dans quelle mesure ce dernier doit-il fermer des postes-frontière et renoncer à des contrôles mobiles ?
3. Que pense le Conseil fédéral de la sécurité à la frontière compte tenu de la réduction des contrôles ?
4. Quelles mesures envisage-t-il de prendre à cet égard à court, à moyen et à long termes ?