Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di adeguare la struttura del regime fiscale svizzero per le imprese, affinché la Svizzera rientri tra le cinque migliori piazze fiscali in Europa.

Begründung

In una situazione di costante inasprimento della concorrenza internazionale tra piazze economiche, le condizioni quadro fiscali per le imprese svolgono un ruolo di importanza centrale. Per quanto concerne l'imposizione delle imprese, la Svizzera si situa nella prima metà della classifica stilata in seguito al confronto dell'OCSE, ma l'intensa dinamica delle riforme nei diversi Paesi europei rischia di farle perdere terreno. Affinché la piazza svizzera possa rimanere anche in futuro fra le migliori, occorre ottimizzare costantemente la nostra imposizione delle imprese. A tal fine, oltre all'entità dell'imposizione fiscale, hanno grande importanza anche fattori come la certezza del diritto e la compatibilità internazionale.

Un adeguamento della struttura dell'imposizione delle imprese dovrebbe permettere alla Svizzera di prendere posto tra le cinque migliori piazze fiscali in Europa. Questo adeguamento dovrà intervenire a livello federale e a livello cantonale, ferma restando la grande importanza dell'autonomia fiscale dei cantoni. Se si dovessero verificare trasferimenti tra Confederazione e cantoni o tra i cantoni, si applicheranno le normative della nuova perequazione finanziaria (NPC). Poiché si tratterà di procedere principalmente a miglioramenti strutturali, la gran parte degli adeguamenti necessari non dovrebbe incidere sul bilancio.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale condivide l'opinione secondo cui in ambito di imposizione delle imprese sono necessarie altre misure per rafforzare la piazza fiscale svizzera. A questo scopo, a fine 2008 esso ha deciso varie misure di riforma al fine di migliorare la competitività fiscale della Svizzera sul piano internazionale e di accrescere le prospettive di crescita del Paese. Inoltre, il DFF ha ricevuto il mandato di elaborare un progetto di consultazione su queste misure di riforma. Il governo persegue pertanto anche l'obiettivo di situare la Svizzera fra le migliori piazze europee e condivide l'indirizzo della mozione. Le misure di riforma proposte dal Consiglio federale permettono ai cantoni di mantenere nel confronto europeo una posizione nel gruppo di testa.

Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.