09.5110 · Heure des questions. Question · 2009-03-16
Département des finances
Liquidé
Wortlaut
La question de la sécurité a influencé le vote du Tessin sur la libre circulation.
Le Conseil fédéral entend-il en prendre acte, notamment en renforçant les contrôles et en augmentant les effectifs des gardes-frontière ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.