Wortlaut

1. La Police fédérale sait-elle que le 2 mars 2010, des mouvements gauchistes ont empêché l'UDF de tenir une réunion électorale à Thoune ?

2. La Confédération dispose-t-elle de précisions quant à l'identité des auteurs de cet acte antidémocratique ?

3. Que fait la Confédération pour qu'il soit possible à l'avenir d'organiser des réunions électorales sans devoir craindre les agissements de trublions ?

4. La Confédération consacre chaque année des centaines de milliers de francs à la lutte contre l'extrémisme de droite. Qu'entreprend-elle pour lutter contre l'extrémisme de gauche ?