10.5520 · Heure des questions. Question · 2010-12-06
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
Monsieur Bruno Pellaud, ancien directeur général adjoint de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), a déclaré aux médias, à propos des livraisons d'uranium en provenance de Russie, que le gouvernement russe s'était engagé à utiliser les recettes des activités commerciales pour assainir les sites contaminés et que cet assainissement avait été réalisé en grande partie.
1. Le Conseil fédéral a-t-il connaissance d'un accord de ce type ?
2. Par qui le respect de cet accord est-il contrôlé ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.