Wortlaut

Selon l'article 4 LPers et l'article 6 OPers et les directives du Conseil fédéral du 22 janvier 2003, les départements prennent des mesures ciblées afin de réaliser dans les faits l'égalité entre les femmes et les hommes.

- Quelles mesures ciblées les départements ont-ils prises ?

- Quels départements ont établi des plans d'actions ?

- Quelles ressources (finances, temps) sont à disposition des délégué-e-s à l'égalité ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.