Wortlaut

Das Paul-Scherrer-Institut (PSI) ist eine atomare Anlage, die Radioaktivität in die Umwelt abgibt.

- Trifft es zu, dass dem PSI die Messung von Radioaktivität in seiner Region übertragen worden ist?

- Trifft es mithin zu, dass das PSI sich selber kontrolliert?

- Wurde hier der Bock zum Gärtner gemacht?

- Ist der Bundesrat nicht auch der Ansicht, dass die Messung der Radioaktivität in der Umgebung des PSI einer unabhängigen Institution übertragen werden muss?