12.5028 · Heure des questions. Question · 2012-02-28
Département de la défense, de la protection de la population et des sports
Liquidé
Wortlaut
Le 30 novembre, le Conseil fédéral a communiqué qu'il est impératif pour le DDPS de réaliser des économies même avec un budget renforcé, autrement, le fonctionnement de l'armée ne sera pas assuré à moyen et à long terme.
- Le Conseil fédéral a-t-il déjà pris des décisions concrètes à ce sujet ?
- Le DDPS a-t-il déjà décidé ou entrepris des économies structurelles afin de diminuer ainsi les dépenses militaires ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.