Wortlaut

Il Consiglio federale è tenuto a esaminare e illustrare in un rapporto le prestazioni del servizio pubblico offerte dalla SSR, finanziate attraverso il canone di ricezione e prossimamente attraverso un canone radiotelevisivo, tenendo conto della posizione e della funzione delle emittenti radiotelevisive private.

Begründung

In relazione alla prevista introduzione di un canone radiotelevisivo per le economie domestiche deve essere chiaro per tutte le persone e imprese contribuenti, nonché per tutti i fornitori di prestazioni, quali siano le prestazioni fornite sulla base di una concessione e finanziate tramite il canone. Ciò può essere garantito soltanto se il Consiglio federale definisce chiaramente le prestazioni imprescindibili dal servizio pubblico nonché le offerte e le funzioni che il mercato può prestare senza fare ricorso a sovvenzioni.

Con la convergenza dei sistemi mediatici (stampa, radio, TV, Internet) emergono nuovi conflitti tra le emittenti radiotelevisive sovvenzionate dal canone, in particolare tra la SSR e le imprese mediatiche finanziate privatamente. Su Internet si delinea sempre di più una concorrenza poco equa. Occorre pertanto fornire una definizione chiara, onde evitare ulteriori distorsioni del mercato.

Il Consiglio federale dovrebbe inoltre indicare per tutti gli ambiti del servizio pubblico (informazioni, politica, cultura o cultura popolare, sport) e per ogni regione linguistica, dove l'offerta radiotelevisiva pubblica beneficerebbe dei proventi del canone riscosso presso le economie domestiche e quali offerte mediatiche potrebbero essere lasciate a un sistema di mercato funzionante senza creare ulteriori distorsioni della concorrenza.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.