Custodia di bambini complementare alla famiglia. Snellire la burocrazia ed eliminare le prescrizioni inutili

Wortlaut

Il Consiglio federale è incaricato di analizzare, in collaborazione con i cantoni, la procedura burocratica e le condizioni richieste per ottenere le autorizzazioni d'esercizio nel settore della custodia di bambini complementare alla famiglia.

Begründung

Tra il febbraio del 2003 e il gennaio del 2013, la Confederazione ha investito quasi 247 milioni di franchi in aiuti finanziari per la custodia di bambini complementare alla famiglia e contribuito in misura determinante alla creazione di circa 40 000 posti di custodia. Essa dovrebbe ora interpellare direttamente i cantoni, anche se - come previsto dall'ordinanza sull'affiliazione - la competenza in materia di autorizzazioni d'esercizio è cantonale e comunale.

Regolarmente sono denunciate macchinose trafile burocratiche e condizioni incomprensibili per ottenere un'autorizzazione d'esercizio nel settore della custodia di bambini complementare alla famiglia - trafile e condizioni inutili per garantire la qualità delle strutture.

La legge federale sugli aiuti finanziari per la custodia di bambini complementare alla famiglia ha ormai dieci anni: è necessario, ora, che la Confederazione e i cantoni studino insieme come sostenere in modo meno burocratico la creazione di posti per la custodia extrafamiliare e parascolastica eliminando alcune condizioni e prescrizioni.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.