Stillstand der Arbeiten an der Bahnlinie Mendrisio-Stabio-Varese-Malpensa auf italienischer Seite. Was unternimmt der Bund?

Wortlaut

Es ist bekannt, dass die Baustelle der Bahnlinie Mendrisio-Varese auf der italienischen Seite blockiert ist. Dadurch geraten die Arbeiten stark in Verzug.

1. Was wurde unternommen, um Italien an seine Verantwortung in diesem wichtigen grenzüberschreitenden Projekt zu erinnern, das durch ein internationales Abkommen vereinbart worden ist?

2. Ist das genaue Ausmass der Verzögerungen bekannt?

3. Was kann unternommen werden, wenn der Stillstand anhält?

4. Welche möglichen Szenarien (sowohl bezüglich Zeitplan als auch bezüglich praktischer Fragen) existieren für die Inbetriebnahme der Strecke?