Wortlaut

En 2014, seuls 61,6 % des 40 869 conscrits enregistrés dans toute la Suisse étaient aptes au service militaire. Le taux d'aptitude varie fortement d'un canton à l'autre : dans les cantons du Jura et de Zurich, il était inférieur à 50 %, alors que dans les cantons de Suisse centrale il atteignait 75 à 80 %.

Que pense le Conseil de cette situation et quelles mesures entend-il prendre pour réduire des différences aussi considérables ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.