Wortlaut

La vallée de la Limmat est une région importante à l'échelle nationale. Or, le trafic dans le tunnel du Gubrist est un cauchemar. La surcharge du trafic est insupportable et les mesures visant à le fluidifier sont retardées année après année.

Je prie le Conseil fédéral de bien vouloir répondre aux questions suivantes, qui portent sur le trafic individuel dans la vallée de la Limmat :

1. Comment le Conseil fédéral juge-t-il les solutions visant à accélérer la construction du troisième tube dans le tunnel du Gubrist, compte tenu de l'augmentation des embouteillages ?

2. Est-il disposé à accélérer la mise en oeuvre des mesures d'allègement du trafic ?

3. À ses yeux, quand les mesures d'allègement du trafic de la vallée de la Limmat seront-elles mises en oeuvre ?