Wortlaut

1. Pourquoi le professeur Martin Killias, qui a réalisé une étude sur la violence et la drogue, mais aussi sur la violence et le cannabis, et le médecin légiste Werner Bernhard, qui dispose d'une grande connaissance des effets des drogues sur l'être humain, ont-ils été exclus de la commission ?

2. Pourquoi le psychiatre Toni Berthel, partisan de la première heure de la légalisation des drogues, a-t-il été désigné président ?

3. Le Conseil fédéral a-t-il conscience de n'être désormais conseillé que par des personnes qui veulent libéraliser les drogues ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.